Версия производительности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
оффлайновая версия - Offline version
кабель версия - cable version
версия брандмауэра - firewall version
версия завершена - version completed
версия панели - panel version
версия прототипа - prototype version
его окончательная версия - its final version
компьютерная версия - computer version
модифицированная версия - a modified version
моторизованная версия - motorized version
Синонимы к версия: вариант, редакция, издание, объяснение, модификация, разновидность, трактовка, вариация, разночтение
Антонимы к версия: доказанный факт
Значение версия: Разновидность, вариант в изложении, толковании чего-н., в рассказе о чём-н..
производителем - manufacturer
производитель пива - brewer
производительная - procreative
аспектом производительности - aspect of performance
как заявлено производителем - as declared by the manufacturer
видимость производительности - performance visibility
производители соков - juice manufacturers
немецкий производитель - german manufacturer
производитель не будет - the manufacturer will not
стандартный производитель - manufacturer standard
Текущая версия инструмента Microsoft guidgen производит стандартный вариант-1 UUID. |
The current version of the Microsoft guidgen tool produces standard variant-1 UUIDs. |
Версия 2015 года также является менее регламентированным, чем его предшественники и фокусируется на производительности. |
The 2015 version is also less prescriptive than its predecessors and focuses on performance. |
Это была первая версия, пригодная для использования в производственных условиях. |
The particle called a muon is a lepton produced in the upper atmosphere by the decay of a pion. |
После того, как грубая версия была просочилась, Уэст тщательно усовершенствовал производство, добавив струнные аранжировки, евангельские хоры и улучшенное Программирование барабанов. |
After a rough version was leaked, West meticulously refined the production, adding string arrangements, gospel choirs, and improved drum programming. |
Немецкая версия была опубликована компанией Frogster Interactive Pictures 20 апреля 2006 года после выпуска в производство в начале этого месяца. |
A German version was published by Frogster Interactive Pictures on 20 April 2006 after being released to manufacturing earlier that month. |
Это была первая версия, пригодная для использования в производственных условиях. |
AngularJS implements the MVC pattern to separate presentation, data, and logic components. |
Уменьшенная версия M134, Микрогун XM214, никогда не достигала производственного статуса по таким причинам. |
A scaled-down version of the M134, the XM214 Microgun, never reached production status for such reasons. |
Версия этих оригинальных портативных грелок для рук до сих пор производится в Японии. |
A version of these original portable hand warmers is still produced in Japan. |
Эта версия гонялась в Канаде, Европе и в серии IMSA Firehawk Cup, проходившей в США, производство было только в 1987 и 1988 годах. |
This version was raced in Canada, Europe and in the IMSA Firehawk Cup Series held in the U.S. Production was only during 1987 and 1988. |
Предыдущая версия задерживала загрузку страницы, и поэтому, по соображениям производительности, она обычно помещалась непосредственно перед тегом body close HTML. |
The previous version delayed page loading, and so, for performance reasons, it was generally placed just before the body close HTML tag. |
Vulcain 2.1-это обновленная версия двигателя Vulcain 2 от Ariane 5 с более низкими производственными затратами. |
Vulcain 2.1 is an updated version of the Vulcain 2 engine from Ariane 5 with lower manufacturing costs. |
После прекращения производства пикапа серии Mercury M версия с наклонной кабиной серии M серии C просуществовала до 1972 года. |
Following the discontinuation of the Mercury M-series pickup, the M-series tilt-cab version of the C series survived until 1972. |
Пусть Будет Так В 2003 Году... Naked, переосмысленная версия альбома Let It Be, с Маккартни, контролирующим производство, была выпущена. |
In 2003, Let It Be... Naked, a reconceived version of the Let It Be album, with McCartney supervising production, was released. |
Его версия была первой из двух жидкостных батарей класса и первой батареей, которая производила постоянный надежный источник электрического тока в течение длительного периода времени. |
His version was the first of the two-fluid class battery and the first battery that produced a constant reliable source of electric current over a long period of time. |
Производство первого поколения Land Cruiser началось в 1951 году как версия Toyota для Джипоподобного автомобиля. |
Production of the first generation of the Land Cruiser began in 1951 as Toyota's version of a Jeep-like vehicle. |
Упрощенный формат конструкции планера был признан необходимым, так как версия Me 163A не была полностью оптимизирована для крупносерийного производства. |
A simplified construction format for the airframe was deemed necessary, as the Me 163A version was not truly optimized for large-scale production. |
Пикап-версия все еще находилась в производстве до 2015 года. |
A pick-up version was still in production until 2015. |
Европейская версия, продаваемая как Opel Ampera-e, поступит в производство в 2017 году. |
The European version, marketed as the Opel Ampera-e, will go into production in 2017. |
RAV4 EV-полностью электрическая версия популярного внедорожника RAV4 производства Toyota. |
The RAV4 EV is an all-electric version of the popular RAV4 SUV produced by Toyota. |
Версия, производная от T13E1 для M24 Chaffee. |
A version derived from the T13E1 for the M24 Chaffee. |
Соответственно, новая версия с бронированной крышей, получившая обозначение БТР-60ПА, поступила в производство в 1963 году. |
Accordingly, a new version with an armoured roof, designated BTR-60PA, entered production in 1963. |
Танк второй ступени Falcon 9 - это просто укороченная версия танка первой ступени и использует большую часть тех же инструментов, материалов и технологий производства. |
The second stage tank of Falcon 9 is simply a shorter version of the first stage tank and uses most of the same tooling, material, and manufacturing techniques. |
Современная версия с Джейсоном Флемингом в главной роли находилась в производстве в течение нескольких лет и прошла через несколько разных сроков, но была выпущена в 2014 году. |
A modern version starring Jason Flemyng was in production for several years and went through several different deadlines, but was released in 2014. |
Версии с одним выхлопом производили 220 л. с., В то время как версия с двумя выхлопами увеличивала мощность до 235 л. с. |
Single-exhaust versions produced 220 hp, while the dual-exhaust version raised output to 235 hp. |
Режиссер Грегори Доран, а также с участием Саймона Рассела била, версия RSC использовала захват производительности для проецирования Ариэль в реальном времени на сцене. |
Directed by Gregory Doran, and featuring Simon Russell Beale, the RSC's version used performance capture to project Ariel in real time on stage. |
Версия швейной иглы была разработана Браунингом для крупного производства, запланированного для тематического парка Миртл-Бич, который так и не материализовался. |
The Sewing Needle version was developed by Browning for a major production scheduled to go into an Myrtle Beach theme park, which never materialized. |
Это была первая версия, пригодная для использования в производственных условиях. |
It was the first version suitable for use in production environments. |
Если производные Дарбу двух фреймов равны, то версия фундаментальной теоремы исчисления утверждает, что кривые конгруэнтны. |
If the Darboux derivatives of two frames are equal, then a version of the fundamental theorem of calculus asserts that the curves are congruent. |
Первоначально называемая IP / TCP, версия 4 была установлена в ARPANET для производственного использования в январе 1983 года, заменив NCP. |
Originally referred to as IP/TCP, version 4 was installed in the ARPANET for production use in January 1983, replacing NCP. |
В 2004 модельном году была выпущена рестайлинговая версия, производство которой началось в конце 2003 года. |
A facelifted version was released for the 2004 model year, with production starting in late 2003. |
Китайская версия представляет собой совместное производство между HBS материкового Китая и Гонконгской TVB, по лицензии от BBC. |
The Chinese version is a co-production between mainland China's HBS and Hong Kong's TVB, under licence from the BBC. |
Б-29 была оригинальная производственная версия Суперфортресс. |
The B-29 was the original production version of the Superfortress. |
Ретро-версия Daihatsu Mira, основанная на платформе L700, начала производство в 1999 году, заменив предыдущую Mira Classic. |
A retro version of the Daihatsu Mira based on the L700 platform began production in 1999, replacing the preceding Mira Classic. |
Последняя версия сверхвысокой производительности Audi RS6 была запущена в сентябре 2008 года и выпускалась до третьего квартала 2010 года. |
The latest version of ultra-high-performance Audi RS6 was launched in September 2008 and produced until the third quarter of 2010. |
Родная русская версия игры была выпущена в производство 31 мая 2005 года, а релиз состоялся 9 июня. |
The native Russian version of the game was released to manufacturing on 31 May 2005, for release on 9 June. |
Версия Maruti Suzuki Swift также производится в Индии. |
The Maruti version of the Suzuki Swift is also produced in India. |
С 2005 по 2008 год локализованная версия Mitsubishi 380 производилась в Австралии для австралийского и новозеландского рынков. |
From 2005 to 2008, a localized version called the Mitsubishi 380 was manufactured in Australia for the Australian and New Zealand markets. |
При производстве М109А2 на экспорт также выпускалась несколько упрощенная версия. |
During M109A2 production, a slightly simplified version was also produced for export. |
Я слышала, что это бета-версия массового производства, однако похоже, это особая конфигурация. |
I hear that the body is a mass-produced beta version, but it seems to have a special configuration. |
Microsoft Office 2019-это текущая версия Microsoft Office, пакета повышения производительности, следующего за Office 2016. |
Microsoft Office 2019 is the current version of Microsoft Office, a productivity suite, succeeding Office 2016. |
Коммерческая версия SoapUI Pro, которая в основном фокусируется на функциях, предназначенных для повышения производительности, также была разработана Eviware software. |
A commercial version, SoapUI Pro, which mainly focuses on features designed to enhance productivity, was also developed by Eviware software. |
Была предложена новая, более производительная версия Vega, но она не смогла в достаточной степени удовлетворить Францию. |
A new, higher- performance version of the Vega was proposed, but this failed to sufficiently satisfy France. |
Двухмоторная версия была доступна как для версии с производительностью, так и для версии без производительности. |
The dual motor version was available for both the performance and non-performance version. |
Более дешевая версия Van Heusen была также очень популярна в середине 20-го века в США, хотя больше не производится. |
The lower cost version by Van Heusen was also highly popular in the mid 20th century era within USA though is no longer produced. |
Эта первая версия имела три уровня: энергоэффективность, возобновляемые источники энергии и традиционное производство энергии. |
This first version had three levels; energy efficiency, renewables and traditional energy production. |
Производится общая динамика, эта версия имеет щелевой пламегаситель. |
Produced by General Dynamics, this version has a slotted flash hider. |
Версия RX производна от ES, но поставляется со стандартными легкосплавными дисками. |
The RX version is derived from the ES but comes with standard alloy wheels. |
Хотя эта версия Windows Mobile изначально не поддерживает емкостные экраны, производители мобильных устройств смогли использовать их на своих устройствах. |
Whilst this version of Windows Mobile does not natively support capacitive screens, mobile manufacturers have been able to use them on their devices. |
Только одна версия производственного потока может быть активной. |
Only one version of a production flow can be active at a time. |
Окончательная версия песни была написана Sia, Beyoncé и Ammo, а ее производство осуществлялось двумя последними. |
The final version of the song was written by Sia, Beyoncé and Ammo, and its production was handled by the latter two. |
Но мы видим создание нового, технологического института, который существенно изменит то, как мы производим перемещение средств, и он называется блокчейн. |
But there is a new, technological institution that will fundamentally change how we exchange value, and it's called the blockchain. |
Тираном оказался толстый человечек на тощих ножках, который производил впечатление яйца, отложенного вверх ногами. |
The Tyrant was a fat little man with skinny legs, giving people the impression of an egg that was hatch-ing upside down. |
Ею также производились ремонтные работы в этом районе и устанавливались стальные конструкции в районе разделения. |
It also carried out repairs in the area and set up iron structures inside the area of separation. |
— Сыр назвали в честь города Стилтон из-за того, что он продавался там, не потому что его там производили. |
The town of Stilton - the cheese is named after it because that's where the cheese was sold, not where it was manufactured. |
В Великобритании в течение 17-го и 18-го веков высококачественная глазурованная солью керамика производилась в Дербишире, Ноттингемшире, Лондоне и Стаффордшире. |
In the UK during the 17th century and 18th century, high quality salt-glazed stoneware was produced in Derbyshire, Nottinghamshire, London and Staffordshire. |
Двигатели производились на заводе Сальмсона в Билланкуре, который был расширен во время Первой мировой войны, а второй завод был открыт в Вильербане. |
The engines were produced at Salmson's factory at Billancourt, which was expanded during the First World War, and a second factory was opened at Villeurbanne. |
Эти реакции легли в основу промышленного маршрута, который в 2004 году производил около 250 тонн в год, причем производство увеличивалось за счет популяризации подушек безопасности. |
These reactions are the basis of the industrial route, which produced about 250 tons per year in 2004, with production increasing owing to the popularization of airbags. |
В 1906 году они производили 480 автомобилей каждый день с 1000 рабочими. |
In 1906 they were making 480 vehicles each day with 1,000 workers. |
Оба двигателя были в рабочем состоянии и производили мощность. |
Both engines were in operation and producing power. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «версия производительности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «версия производительности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: версия, производительности . Также, к фразе «версия производительности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
