Ветровой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- ветровой прил
- windscreen
- панорамное ветровое стекло – panoramic windscreen
- wind(духовой)
- ветровая нагрузка – wind load
-
| имя прилагательное | |||
| wind | ветровой, ветряной, духовой | ||
- ветровой прил
- ветреный
зефирный, передний
Ризолитовая группа выявлена после ветровой эрозии 2, Позднегалазийский известняк ~1,5 млн лет, Рио-Лагартос, полуостров Юкатан. |
Rhizolith group revealed after wind erosion 2, Late Galasian Limestone ~1.5 MA, Rio Lagartos, Yucatán Peninsula. |
This windsock reaches the outer orbit of Saturn. |
|
Другой конец стержня представляет собой металлический штырь, который управляет клапаном в ветровой камере. |
The other end of the rod is a metal pin which operates a valve within the wind chest. |
И кронштейн туда повесить нельзя из-за высокой ветровой нагрузки. |
And it is impossible to hang the bracket there because of high wind load. |
В ходе этого анализа основное внимание следует уделить мерам, которые необходимо принять с целью предупреждения ветровой эрозии. |
The analysis should focus on the actions necessary to prevent wind erosion. |
На Луне деградация вызвана последующими воздействиями, тогда как на Земле она вызвана ветровой и дождевой эрозией. |
On the Moon, degradation is caused by subsequent impacts, whereas on Earth it is caused by wind and rain erosion. |
Уплотненные мелкие отложения образуют гладкую пляжную поверхность, которая сопротивляется ветровой и водной эрозии. |
Compacted fine sediments will form a smooth beach surface that resists wind and water erosion. |
Большие участки побережья Аляски также обладают потенциалом ветровой и геотермальной энергии. |
Large swaths of the Alaskan coastline offer wind and geothermal energy potential as well. |
Упорная сухая погода привела к тому, что посевы стали падать, а вспаханные поля подвергались ветровой эрозии. |
The persistent dry weather caused crops to fail, leaving the plowed fields exposed to wind erosion. |
Гибридные системы, сочетающие дизель с солнечной или ветровой энергией, уменьшают эти риски. |
Hybrid systems that combine diesel with solar or wind power mitigate these risks. |
Существует много антропогенных видов деятельности, которые угрожают стервятникам, таких как отравление и смертность от столкновений с ветровой энергией. |
There are many anthropogenic activities that threaten vultures such as poisoning and wind energy collision mortality. |
Ризолитовая группа выявлена после ветровой эрозии 4, Позднегалазийский известняк ~1,5 млн лет, Рио-Лагартос, полуостров Юкатан. |
Rhizolith group revealed after wind erosion 4, Late Galasian Limestone ~1.5 MA, Rio Lagartos, Yucatán Peninsula. |
Say edible oil, air socks, and cheese bucket. |
|
Формы рельефа, вызванные ветровой эрозией, сильно различаются по своим характеристикам и размерам. |
Landforms caused by wind erosion vary greatly in characteristics and size. |
Европейский проект Hyunder показал в 2013 году, что для хранения ветровой и солнечной энергии с использованием подземного водорода потребуется 85 пещер. |
The European Hyunder project indicated in 2013 that storage of wind and solar energy using underground hydrogen would require 85 caverns. |
Ну а USGS дают настоящие и будущие требования к ветровой стали и бетону в формате тонн / МВт, так что причина теперь пустая. |
Well the USGS give present and future wind steel and concrete requirements in a Tons/MW format so that reason is now void. |
Хранение ветровой или солнечной энергии с использованием накопителя тепловой энергии, хотя и менее гибкого, значительно дешевле, чем батареи. |
Storing wind or solar energy using thermal energy storage though less flexible, is considerably cheaper than batteries. |
Межамериканский банк развития предполагает, что CELAC может более чем удовлетворить свои будущие потребности в энергии через возобновляемые источники энергии, в том числе использование солнечной, ветровой и геотермальной энергии. |
The Inter-American Development Bank estimates that CELAC can more than meet its future energy needs through renewable energy sources, including solar, wind, and geothermal. |
Благодаря этим ключевым компонентам энергетические предприятия, работающие на солнечной и ветровой энергии, смогут удовлетворять спрос на энергию вне зависимости от его колебаний. |
These key components will allow solar and wind energy to meet fluctuating energy demand. |
Ризолитовая группа выявлена после ветровой эрозии 1, Позднегалазийский известняк ~1,5 млн лет, Рио-Лагартос, полуостров Юкатан. |
Rhizolith group revealed after wind erosion 1, Late Galasian Limestone ~1.5 MA, Rio Lagartos, Yucatán Peninsula. |
В большинстве малых островных развивающихся государств наблюдается надлежащий ветровой режим, хотя энергия ветра по-прежнему используется недостаточно. |
Adequate wind regimes exist in many small island developing States, although wind energy remains underutilized. |
Они оставлены на более высоком рельефе из-за их относительной устойчивости к ветровой эрозии. |
They are left at higher relief due to their relative resistance to wind erosion. |
Ризолитовая группа выявлена после ветровой эрозии 3, Позднегалазийский известняк ~1,5 млн лет, Рио-Лагартос, полуостров Юкатан. |
Rhizolith group revealed after wind erosion 3, Late Galasian Limestone ~1.5 MA, Rio Lagartos, Yucatán Peninsula. |
Пластина из металла или дерева, называемая томной, закрепленная здесь горизонтально, блокирует дыхательные пути, за исключением небольшой щели, называемой ветровой дорожкой, рядом с устьем. |
A plate of metal or wood called a languid, fixed horizontally here, blocks the airway, except for a small slot called the windway alongside the mouth. |
Целью проекта по оценке ресурсов энергии солнца и ветра является привлечение инвестиций для широкомасштабного внедрения технологий солнечной и ветровой энергетики. |
A project on solar and wind energy resource assessment aims at facilitating investment in large-scale use of solar and wind energy technologies. |
Так Сара сказала тебе о потенциальном клиенте с новой ветровой электростанции? |
So, did Sarah tell you about our potential new wind farm client? |
Усилия, направленные на перераспределение использования источников энергии - например, солнечной или ветровой энергетики - в некоторых случаях оказались остановлены. |
But the funding for expanding these efforts will rest largely on provincial officials, who will be reluctant to compel local cadres to disrupt production and lay off even more workers. |
Рад сообщить, что одобряю строительство самой мощной Австралии и крупнейшей в Виктории ветровой электростанции, - сказал г-н Халс (Hulls). |
I'm pleased to announce that I have approved Australia's most powerful and Victoria's largest wind farm to date, Mr Hulls said. |
Эта кора образует дополнительный защитный слой, который сопротивляется ветровой эрозии, если ее не нарушают животные или не растворяет наступающий прилив. |
This crust forms an additional protective layer that resists wind erosion unless disturbed by animals or dissolved by the advancing tide. |
Значит, разница - это альтернативные издержки использования ядерной энергетики вместо ветровой и другой. |
So the difference is the opportunity cost of using nuclear versus wind, or something else. |
Для измерения направления ветра можно использовать различные приборы, такие как ветровой кран и флюгер. |
A variety of instruments can be used to measure wind direction, such as the windsock and wind vane. |
