Ветроуловитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В безветренной окружающей среде или безводном доме ветроуловитель функционирует как солнечная труба. |
In a windless environment or waterless house, a windcatcher functions as a solar chimney. |
Ветроуловитель комплекса Ганджали-Хан в Кермане, Иран. |
Windcatcher of Ganjali Khan Complex, in Kerman, Iran. |
Небольшой ветроуловитель в традиционной персидской архитектуре называется шиш-ханом. |
A small windcatcher is called a shish-khan in traditional Persian architecture. |
Охлажденный воздух вытягивается через ветроуловитель, опять же за счет эффекта Коанды. |
The cooled air is drawn up through the windcatcher, again by the Coandă effect. |
Ветроуловитель Долат-Абада в Йезде, Иран — один из самых высоких существующих ветроуловителей. |
The windcatcher of Dolat Abad in Yazd, Iran — one of the tallest existing windcatchers. |
Ветроуловители использовались в традиционной древнеегипетской архитектуре. |
Windcatchers were used in traditional ancient Egyptian architecture. |
Ветроуловители обычно имеют одно, четыре или восемь отверстий. |
Windcatchers tend to have one, four, or eight openings. |
Использование алюминия для ветроуловителя обеспечивает более эффективную систему захвата, позволяющую захватывать ветер с нескольких направлений. |
Using aluminum for the windcatcher provides a more efficient capturing system, allowing for wind capture from multiple directions. |
В городе Йезд все ветроуловители четырех-или восьмигранные. |
In the city of Yazd, all windcatchers are four- or eight-sided. |
Ветроуловители использовались таким образом на протяжении тысячелетий. |
Windcatchers have been employed in this manner for thousands of years. |
Ветроуловители также используются в сочетании с канатом, или подземным каналом. |
Windcatchers are also used in combination with a qanat, or underground canal. |
Эффективность ветроуловителя привела к его обычному использованию в качестве холодильного устройства в персидской архитектуре. |
The windcatcher's effectiveness had led to its routine use as a refrigerating device in Persian architecture. |
