Видеочата - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Мы экономны, у нас бурный рост, и мы как никогда сфокусированы на создании лучшего в мире видеочата. |
We're lean, we're exploding, and we're more mission-focused than ever in providing the best video chat the world has ever seen. |
С новым протоколом видеочата твое изображение такое четкое. |
This new video chat protocol is making your image crystal clear. |
Устройства включают в себя функцию видеочата с Facebook Messenger. |
The devices include video chat function with Facebook Messenger. |
Перейдите на страницу Мои друзья, укажите друзей для видеочата, а затем выберите видеосеанс Kinect. |
Go to My Friends, select the friend that you want to video chat with, and then select Video Kinect. |
Получайте удовольствие от видеочата с видеокамерой Vision или сенсором Kinect и статусом Xbox Live. |
Enjoy video chat with the Vision camera or a Kinect sensor and an Xbox Live membership. |
Начиная с версии 7.0, H. 264 используется как для группового, так и для видеочата один на один, в стандартном разрешении, 720p и 1080p высокой четкости. |
As of version 7.0, H.264 is used for both group and one-on-one video chat, at standard definition, 720p and 1080p high-definition. |
Динеш, похоже, ты случайно закрыл мне доступ к хранилищу данных видеочата. |
Dinesh, I think you accidentally disabled my access keys for the video chat data repository. |
Когда он пытается вести видеочат, круг пикселизирует его рот, так что Амайя не может читать по губам. |
When he attempts to video chat, the Circle pixelates his mouth so Amaya cannot read his lips. |
8 октября 2010 года Yahoo объявила о планах вывести видеочат на мобильные телефоны через Yahoo Messenger. |
On October 8, 2010, Yahoo announced plans to bring video chat to mobile phones via Yahoo Messenger. |
Более конкретные функции включали видеочат, рекламные акции и удобную навигацию. |
More particular features included video chat, promotions and easy navigation. |
Эта проблема усугубляется интенсивными системными задачами, такими как воспроизведение видео или видеочат. |
Council communists support a workers' democracy, which they want to produce through a federation of workers' councils. |
Как установить видеочат, использовать его и устранять ошибки. |
Learn how to set up, use, and troubleshoot video chat problems. |
Я дам вам бессрочную лицензию на его использование в видеочате, но сам алгоритм мне нужен для создания кое-чего другого. |
I will grant you guys a perpetual license to use the algorithm in your video chat, but I need the algorithm to build something else. |
В 2014 году Больсонаро и Карвалью начали передавать свои прямые видеочаты через политически консервативные каналы YouTube. |
In 2014, Bolsonaro and Carvalho started transmitting their live video chats through politically conservative YouTube channels. |
В середине 2008 года Manhunt сделал видеочат доступным для пользователей после популярного запроса. |
In mid-2008, Manhunt made video chat available to members after popular request. |
Он также намеченный на номер девять на оборотах видеочат 21 июля 1990 года. |
It also charted at number nine on RPM video chart on July 21, 1990. |
Пользователи имеют возможность отправлять сообщения друзьям, вступать в чаты с друзьями или незнакомыми людьми, голосовой / видеочат и отправлять друг другу файлы. |
Users have the ability to message friends, join chat rooms with friends or strangers, voice/video chat, and send each other files. |
Я начала делать видеочаты в прямом эфире, и теперь у меня более 50 000 подписчиков! |
I started doing these live video chats, and now I have over 50,000 subscribers! |
Ребенку также разрешалось звонить или общаться в видеочате с другим родителем, когда он находился под опекой одного из них. |
The child was also allowed to call or video chat with the other parent when in custody of one. |
Например, можно блокировать видеообщение для детских учетных записей и ограничить видеочат только кругом друзей. |
For example, you can block video communication for child accounts and limit video chat to just friends. |
Шелдон, чувствуя, что Леонард расстроен, звонит матери Леонарда, и они беседуют через видеочат. |
Sheldon, sensing that Leonard is upset, calls Leonard's mother and the two converse through video chat. |
Затем они продолжают поддерживать связь через видеочат. |
They then continue to stay in touch via video chat. |
Эта проблема усугубляется интенсивными системными задачами, такими как воспроизведение видео или видеочат. |
The problem is aggravated by system-intensive tasks such as video playback or video chatting. |
Динеш, извини, но мне кажется, что этому революционному алгоритму сжатия надо найти лучшее применение, чем сносный видеочат. |
Dinesh, I'm sorry, but I think we should be doing a little bit more with this revolutionary compression algorithm than passable video chat. |
