Впиши - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Теперь, когда вы готовы возвыситься, впишите туда номер кредитной карты. |
Now that you're ready to ascend, you'll put a credit card on file. |
Пойди на кухню, сядь за стол... и впиши имя. |
I want you to go into the kitchen, sit at the table and put a name down. |
Впишите свое имя в бланк и возвращайтесь со значком. |
Write your name on the clipboard and come back with the badge. |
Достаньте ручку и конверт из бумажного пакета впишите их имена в прорезях в конверте. |
Then pull the ballpoint pen and envelope from the paper bag and, while carefully checking the faces of each investigator from the data you received, write their names in the holes in the envelope. |
Include in the minutes our first victory! |
|
So just enter your access code, and the file will be destroyed. |
|
Когда ты вспомнишь числа, впиши их сюда и нажми на звонок. И я тотчас же приду. |
and when you remember a number, write it in, press this buzzer, and I'll come back. |
I swear, Veronica, you would fit in so well here. |
|
При подаче документов на аттестацию, пожалуйста, обязательно впишите в предложенную форму реквизиты документов (прежде всего, номер и/или серию документа). |
When uploading the documents for certification of user, please fill your document details in the form (first of all, fill in the document number). |
Впишите свое имя, национальность, адрес и цель поездки. |
Write your name, nationality, permanent address and the purpose of your trip. |
I'll chip in if you add my name to the card. |
|
Впишите имя официальной Страницы, с которой связана ваша Страница Facebook, или оставьте этот раздел пустым, если вы являетесь официальным представителем. |
Type the name of the official Page your Facebook Page is about, or leave this section blank if you're the official representative of the topic. |
Put your name in the big book right there. |
|
Впиши его, дознаватели придут и допросят его, когда смогут. |
Log him in, and interrogations will come and get him when they're ready. |
Впишите его имя в мой счет. |
Yes, put his name on my account. |
Ладно, тогда впишите меня. |
All right, well, then count me in. |
please fill in a complete mailing address |
|
В поле Имя впишите подходящее имя коннектора, например Internet Email. |
In the Name field, give this connector a suitable name such as Internet Email. |
Well, just jot down your last job, whatever. |
|
Вместо строчки 12 флаконов дезинфицирующего спрея, впиши туда: покорение высочайшей горы! |
Instead of 12 bottles of disinfectant spray, put climb the highest mountain! |
