Всегда доступный источник информации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: always, ever, e’er, anytime, every time, perennially, aye, ay
словосочетание: right along, night and day, in season and out of season
всегда говорил - always said
был и всегда будет - has been and always will be
всегда будет занимать особое место - will always hold a special place
всегда говорил вам - always told you
всегда держать н ум - always keep n mind
всегда долгое время - always is a long time
всегда избегать - always avoided
всегда можно использовать - can always use
всегда открытая цепь - always open circuit
всегда открыты для новых идей - always open to new ideas
Синонимы к всегда: всегда, постоянно, вечно, вообще, в любое время, когда-либо, только
Значение всегда: Во всякое время, постоянно.
имя прилагательное: available, accessible, approachable, patent, open, obtainable, procurable, disposable, free, teachable
доступная поверхность - available surface
Безопасная доступность - secure accessibility
будут доступны - will be made available
будут доступны через - will be made available via
доступна только в - is only available as
глобальная доступность продуктов питания - global food availability
видео доступно - video available
защита пациента и доступного ухода акт - patient protection and affordable care act
с высокой доступностью - with high availability
обеспечить доступность и устойчивое управление водными ресурсами - ensure availability and sustainable management of water
Синонимы к доступный: доходчивый, понятный, постижимый, доступный, досягаемый, достижимый, однозаходный, имеющийся, наличный
Значение доступный: Такой, к к-рому или по к-рому можно пройти.
имя существительное: source, origin, root, beginning, spring, fountain, fount, wellspring, well, fountainhead
источник бодрости - build-up
источник вызова - call origin
более чем один источник света - more than one light source
духовный источник - spiritual source
возможный источник финансирования - possible source of funding
источник водоснабжения - source of water supply
источник возбуждения плазмы - plasma-excitation source
источник кислорода - source of oxygen
источник клиента - source of customer
источник нильский - nile source
Синонимы к источник: источник, первоисточник, ключ, родник, исток, происхождение, начало, ручей, колодец, фонтан
Значение источник: Струя жидкости, вытекающая из земли.
накопитель информации - storage device
метод извлечения информации - information extraction method
точность информации - accuracy of information
для получения дополнительной информации об - for more information on
автоматический буй для сбора метеорологической и океанографической информации - automatic meteorological oceanographic buoy
информативно исследование - informative study
информативный совет - informative advice
математика информатика - mathematics computer science
с подробной информацией о - with details about
обмен информацией между государствами - sharing among the states
Синонимы к информации: разведывательная служба, разведка, служба разведки, разведывательное управление, секретная служба, спецслужб, разведданные
Как один из наиболее широко доступных источников информации в мире, Викки играет ключевую роль. |
As one of the worlds most widely accessed sources of information wikki has a key role to play. |
Продовольственные грузовики доступны по всей Австралии, и они освещаются как популярная тенденция в средствах массовой информации. |
Food trucks are available across Australia, and are covered as a popular trend in the media. |
На этой ноте, есть ли какая-либо информация о том, как работает реализация поиска и какие функции Lucene доступны конечным пользователям? |
On that note, is there any information available on how the search implementation works and what Lucene features are accessible to end users? |
Есть немного новой информации вокруг,и записи Катлера доступны для просмотра в интернете. |
There's a bit of new information around, and Cutler's records are available for perusal online. |
В большинстве развитых стран торговая информация и сведения о рынке легко доступны, равно как и необходимые для их применения знания. |
Trade information and market intelligence is widely available in most developed countries, along with the required expertise to use that information. |
В некоторых случаях поставщики камер также хранят важную информацию только в собственных полях makernote, вместо того чтобы использовать доступные стандартные теги Exif. |
In some cases, camera vendors also store important information only in proprietary makernote fields, instead of using available Exif standard tags. |
Обычно степень свободы определяют как количество независимых единиц информации, доступных для оценки другой единицы информации. |
A common way to think of degrees of freedom is as the number of independent pieces of information available to estimate another piece of information. |
Дополнительные символы доступны для отображения информации, относящейся к этому событию, например, пункты пересечения, запрещенный маршрут, пункт первой помощи, пункт освежения и т.д. |
Extra symbols are available so that information relating to that event may be shown e.g. crossing points, forbidden route, first aid post, and refreshment point etc. |
Если вы используете сервис на хостинге, следите за тем, чтобы случайно не отправить конфиденциальную информацию на публично доступный эндпойнт. |
Take extra care if you are using a hosted service, to ensure you don't accidentally send sensitive or confidential information to a publicly available endpoint. |
Список участников, доступный только для участников, содержит список пунктов назначения и контактную информацию для других участников. |
A member list, accessible to members only, provides a register of destinations and contact information for other members. |
Радиовещание Организации Объединенных Наций и его материалы станут более доступными непосредственно для слушателей и средств массовой информации. |
United Nations radio and its outputs will be made more immediately available directly to both listeners and the mass media. |
Если люди хотят получить дополнительную информацию, они могут обратиться к опубликованным полнометражным биографиям, которые доступны в виде книги. |
If people want further information, they can go to the published full-length biographies that are available in book form. |
Опции, доступные в настройках каждого телефона, позволяют пользователям не делиться информацией о своем местоположении с Google Maps. |
Options available in each phone's settings allow users not to share information about their location with Google Maps. |
Туры доступны каждый вторник в 2,3 и 4 часа дня, а также в специальные выходные дни, перейдите на их веб-сайт для получения подробной информации. |
Tours are available every Tuesday at 2,3 and 4pm as well as on special weekends, go to their website for details. |
Язык использует большую часть мозга, потому что приходится объединять всю информацию от наших чувств, все доступные нам виды памяти, а потом согласовывать нашу реакцию на всё это. |
Language uses most of our brain because it is integrating all of our sensory sources, all the different types of memory that we can have and then co-ordinating how we respond to it. |
А некоторые статьи просто не являются или не могут быть доступны, учитывая специальный язык и техническую информацию. |
And some articles just are not or cannot be accessible, given the special language and technical information. |
Судя по многим другим доступным источникам информации о Треблинке, на самом деле все наоборот. |
Based on many other available sources of information on Treblinka, the opposite is in fact true. |
Подробности расследования теперь доступны в соответствии с законом О свободе информации. |
Details of the investigation are now available under the Freedom of Information Act. |
Постоянная возможность связаться с брокером – заключить сделку, разместить отложенные ордера, получить информацию о событиях на рынке, перечне доступных инструментов для торговли и их специфике; |
Our brokers are always available to make a trade, to place pending orders, to get information about markets events or about instruments available for trading and their specifics; |
Технологии мобильных телефонов настолько сильны, а затраты на передачу единицы информации настолько малы, что доступ к мобильным телефонам стал доступным также и для бедных. |
Mobile phone technology is so powerful, and costs so little per unit of data transmission, that it has proved possible to sell mobile phone access to the poor. |
Средства массовой информации обычно фокусируются на насильственных или экстремальных случаях, которые более легко доступны в сознании общественности. |
The media usually focuses on violent or extreme cases, which are more readily available in the public's mind. |
По состоянию на декабрь 2013 года функционировало 25 таких информационных систем, доступных по протоколу Telnet. |
As late as December 2013, there were 25 such Bulletin Board Systems in operation, reachable via the Telnet protocol. |
Одним из наиболее перспективных направлений в исследовании WSD является использование крупнейшего из когда-либо доступных корпусов-Всемирной паутины-для автоматического получения лексической информации. |
One of the most promising trends in WSD research is using the largest corpus ever accessible, the World Wide Web, to acquire lexical information automatically. |
Digital media are omnipresent and readily available. |
|
Необходимо также повышать осведомленность общественности о Декларации, используя все доступные средства массовой информации. |
Public awareness of the Declaration must also be raised, using all available communication media. |
В следующих таблицах сравнивается общая и техническая информация для ряда доступных загрузчиков. |
The following tables compare general and technical information for a number of available boot loaders. |
В результате такого технического прогресса возможности для улучшения доступа к информации и двусторонней связи становятся более доступными в момент необходимости. |
As a result of such technological advances, the capacity for improved access to information and two-way communication becomes more available at the point of need. |
не могли бы вы предоставить мне некоторую информацию и инструкции о программе JLPT, доступных книгах и деталях формы экзаменов. |
can you please provide me some information and instructions about JLPT syllabus, books available and the details of the exams form. |
Есть ли какие-либо ссылки IndyStar, доступные из судебного дела несколько лет назад, которые можно привести для получения дополнительной информации? |
Are there any IndyStar references available from the court case a few years back, that can be cited for more information? |
Самым популярным онлайн-инструментом для сбора информации сегодня является Google, но есть много других поисковых систем, доступных в интернете. |
The most popular online tool for gathering information today is Google, but there are many other search-engines available online. |
Эти политики предписывают, какие информационные и вычислительные услуги могут быть доступны, кем и при каких условиях. |
The policies prescribe what information and computing services can be accessed, by whom, and under what conditions. |
Рейнджеры проводят информационные программы о небесном ночном небе, а также доступны телескопы. |
Rangers host informational programs on the celestial night sky and telescopes are also made available. |
Напротив, в данном случае они вполне доступны и в них легко искать информацию. |
But the source documents for “The Drone Papers” are available and easily searchable. |
Информация и слухи распространяются по мириадам электронных сетей, доступных любому человеку в Канаде с компьютером и модемом. |
Information and rumours spread across myriad electronic networks available to anyone in Canada with a computer and a modem. |
Это факт, что существует мало или вообще нет доступных средств массовой информации, которые утверждают, что альт-право не включает в себя белые супрематические убеждения. |
It is a fact that there is little or no media available which claims the alt-right does not include white supremacist beliefs. |
Microsoft Outlook, или просто Outlook, - это персональный информационный менеджер от Microsoft, доступный как часть пакета Microsoft Office. |
Microsoft Outlook, or simply Outlook, is a personal information manager from Microsoft, available as a part of the Microsoft Office suite. |
LRC собирает, организует и сохраняет регистрации и отчеты о раскрытии информации, а также делает их доступными для общественности, на месте и виртуально. |
LRC gathers, organizes, and retains disclosure registrations and reports, and makes them accessible to the public, on-site and virtually. |
Законы, правила и другая информация, касающиеся процедур и требований, предъявляемых к данным, должны быть беспрепятственно доступны всем затрагиваемым сторонам. |
Laws regulations and other information regarding procedures and data requirements should be readily accessible to all parties concerned. |
Взаимный обмен информацией стал более быстрым, доступным и совершенствовался день ото дня. |
Communication was quicker and freer, and daily grew better. |
Страницы фильмов и талантов IMDb доступны для всех пользователей интернета, но процесс регистрации необходим, чтобы внести информацию на сайт. |
The movie and talent pages of IMDb are accessible to all internet users, but a registration process is necessary to contribute information to the site. |
Номера кредитных карт,личные финансовые данные, информация о счете и записи онлайн-транзакций могут быть доступны для большинства желающих. |
Credit card numbers, private financial data, account information and records of online transactions can be accessed by most willing individuals. |
Динамическая лента для информации о доступных номерах и ценах на них (может обновляться в реальном времени) |
Dynamic feed for room rates + availability (can be updated in real time) |
Information on all known Merchandise available. |
|
Принцип открытого суда требует, чтобы судебные разбирательства предположительно были открытыми и доступными для общественности и средств массовой информации. |
The open court principle requires that court proceedings presumptively be open and accessible to the public and to the media. |
Некоторые потребители не возражают, если их информация используется, и более приемлемы для объявлений с легко доступными ссылками. |
Some consumers do not mind if their information being used, and are more accepting to ads with easily accessible links. |
Да, мы используем собственный алгоритм извлекающий информацию из всех доступных баз. |
Yeah, we use a proprietary algorithm that pulls from all accessible databases. |
Статья в настоящее время является заглушкой, но есть много информации, которая уже может быть использована для ее расширения, например, ее факультеты, институты и курсы доступны. |
The article is currently a stub but there's a lot of information that could already be used to expand it such as its faculties, institutes and courses available. |
Если Пурпурное сердце оправдано, все доступные альтернативные источники информации направляются в Департамент военной службы для окончательного определения выдачи. |
If a Purple Heart is warranted, all available alternate records sources are forwarded to the military service department for final determination of issuance. |
Заявления для прессы, доклады миссий и новые ссылки на средства информации на всех официальных языках пока не доступны из-за ограниченных возможностей. |
Press statements, mission reports and new media links are not yet available in all six languages owing to capacity constraints. |
Эта функция предоставляет интерфейс для каналов розничной торговли, в котором можно просмотреть доступные способы поставки, рассчитать расходы на доставку и получить информацию отслеживания. |
This feature provides an interface for retail channels that presents the available modes of delivery, calculates shipping charges, and obtains tracking information. |
Во-вторых, члены местных общин могут нередко предложить такие экономически эффективные решения, о которых правительство не располагает информацией. |
Secondly, members of local communities often have knowledge of cost-effective solutions that are not available to the Government. |
Использование посредников, занимающихся вопросами межкультурного общения, является одной из особых мер, направленных на расширение информации и контактов. |
The appointment of intercultural mediators is another measure specifically designed to improve information and communications. |
Гарантией достоверности информации является соблюдение права подозреваемого выступать с добровольными заявлениями, права на отказ от дачи показаний и права на получение правовой помощи. |
Reliable information is guaranteed by the suspect's right to make spontaneous statements, right to silence and right to legal aid. |
Исследуйте острова и богатые воды не спеша, в той роскоши, романтике и с приключениями, которые только могут быть доступны на яхте. |
Explore the islands and teeming waters at your own pace, with the luxury, romance, and adventure that a private yacht charter offers. |
¬ каждом есть пакет с информацией, но они зашифрованы. |
Each is a small burst of information, but it's encrypted. |
Для субъектов с более доступной информацией или подробностями, это примерно удваивается для статьи 20K и т. д. |
For subjects with more available information or detail, that roughly doubles for a 20K article, etc. |
Доступны коммерческие единицы и системы построй сам. |
Commercial units and construct-it-yourself systems are available. |
При создании целочисленной переменной ListFree можно создать свободный список, чтобы отслеживать, какие ячейки доступны. |
By creating a ListFree integer variable, a free list could be created to keep track of what cells are available. |
Закон разрешает обмен информацией об интернет-трафике между правительством США и технологическими и производственными компаниями. |
The law allows the sharing of Internet traffic information between the U.S. government and technology and manufacturing companies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «всегда доступный источник информации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «всегда доступный источник информации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: всегда, доступный, источник, информации . Также, к фразе «всегда доступный источник информации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «всегда доступный источник информации» Перевод на испанский
› «всегда доступный источник информации» Перевод на немецкий
› «всегда доступный источник информации» Перевод на французский
› «всегда доступный источник информации» Перевод на итальянский
› «всегда доступный источник информации» Перевод на арабский
› «всегда доступный источник информации» Перевод на узбекский