Вход для отключающего сигнала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вход для отключающего сигнала - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tripping input
Translate
вход для отключающего сигнала -

- вход [имя существительное]

имя существительное: entry, entrance, ingress, inlet, login, admission, admittance, door, gate, mouth

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Вы думали об отслеживании сигнала и разговоре с ними?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you considered tracking back the signal and talking to them?

Эта конструкция обычно уступает место конструкциям, использующим отдельный генератор для подачи сигнала, который затем усиливается до требуемой мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This design has generally given way to designs that use a separate oscillator to provide a signal that is then amplified to the desired power.

Ты должен отключить GPS в этом, чтобы не было сигнала, когда я его включу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to disable the GPS in this so I can turn it on without sending a signal.

Судно при получении разрешительного сигнала должно подать отмашку с соответствующего борта и проходить, принимая необходимые меры предосторожности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On receiving the permission signal, the vessel shall give a visual signal from the side concerned and proceed, taking the requisite precautions.

Прокрутите начальный экран Windows Media Center до раздела Задачи и выберите Настройка > Общие > Установка Windows Media Center > Настройка ТВ-сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Windows Media Center start screen, scroll to Tasks, select Settings, select General, select Windows Media Center Setup, and then select Set Up TV Signal.

Вслед за кравчим с той же просьбой явился Вамба, уверяя, будто один стакан вина после полуночи стоит трех после сигнала к тушению огней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wamba presently appeared to urge the same request, observing that a cup after midnight was worth three after curfew.

Селдон не заметил сигнала, по которому служанку вызвали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seldon had not seen the signal that had summoned her.

Однако, если вы в поряде, говорите после сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if you're cool, leave it at the beep.

Когда они входят в неустойчивое антивещество фазеры автоматически отключаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they went into anti-matter imbalance, the phasers were automatically cut off.

Я отключаю вентилятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm turning the ventilator off.

Я отключаю этого Триффида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm disconnecting this triffid.

Говорят, обработку воздуха отключают уровень за уровнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard they're shutting off the air handlers one level at a time.

Если это так опасно, почему его не отключают?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's that dangerous, then why hasn't it already been shut down?

Наземные подразделения, начать трилатерацию исходящего сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ground units, begin trilateration for signal origin.

Рубашов начал писать о маятнике сразу же после сигнала побудки; Иванов ушел часа два назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rubashov had begun to write his meditations on the swing immediately after the first bugle blast on the morning which followed Bogrov's execution and Ivanov's visit.

Согласование поляризации приемной антенны с поляризацией передатчика может привести к очень существенной разнице в силе принимаемого сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matching the receiving antenna's polarization to that of the transmitter can make a very substantial difference in received signal strength.

Есть некоторые доказательства того, что Т-клетки проявляют гистерезис в том, что требуется более низкий порог сигнала, чтобы активировать Т-клетки, которые были активированы ранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some evidence that T cells exhibit hysteresis in that it takes a lower signal threshold to activate T cells that have been previously activated.

Удаление крайнего левого инвертора в цепи создает триггер D-типа, который стробирует на падающем крае тактового сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removing the leftmost inverter in the circuit creates a D-type flip-flop that strobes on the falling edge of a clock signal.

Каждый раз измеряется менее чем за одну секунду, от сигнала на рисование до момента остановки таймера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every time is measured under one second, from the signal to draw to when the timer is stopped.

Успешное подавление индуцированных помех от искомого сигнала частично зависит от сбалансированности сигнальных проводников, принимающих одинаковое количество и тип помех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The successful rejection of induced noise from the desired signal depends in part on the balanced signal conductors receiving the same amount and type of interference.

Полоса пропускания 200 кГц не требуется для размещения аудиосигнала — 20 кГц до 30 кГц-это все, что необходимо для узкополосного FM-сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bandwidth of 200 kHz is not needed to accommodate an audio signal — 20 kHz to 30 kHz is all that is necessary for a narrowband FM signal.

Версия DIKW боулдинга явно назвала уровень ниже сообщения информационного уровня, отличая его от базового уровня сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boulding's version of DIKW explicitly named the level below the information tier message, distinguishing it from an underlying signal tier.

Эффективность сжатия кодеров обычно определяется скоростью передачи битов, поскольку степень сжатия зависит от битовой глубины и частоты дискретизации входного сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compression efficiency of encoders is typically defined by the bit rate, because compression ratio depends on the bit depth and sampling rate of the input signal.

В телевизорах с электронно-лучевой трубкой сигнал NTSC преобразуется в три цветовых сигнала, называемых красным, зеленым и синим, каждый из которых управляет этой цветной электронной пушкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In CRT televisions, the NTSC signal is turned into three color signals called Red, Green and Blue, each controlling that color electron gun.

В основе технологии транспортировки по объектам DSL лежит высокочастотная синусоидальная модуляция несущей волны, представляющая собой аналоговую передачу сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The underlying technology of transport across DSL facilities uses high-frequency sinusoidal carrier wave modulation, which is an analog signal transmission.

Для того чтобы эта схема работала как детектор пропущенных импульсов, период времени входного сигнала запуска должен быть немного меньше временного интервала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to make this circuit work as a Missing Pulse Detector, the time period of the input trigger signal should be slightly lesser than the timing interval.

Сначала сигналы RGB преобразуются в 3 новых сигнала, которые также передаются по трем отдельным проводам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First the RGB signals are converted into 3 new signals, also carried on three separate wires.

Это самое короткое расстояние для прохождения рефлекторного сигнала, что создает быструю реакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the shortest distance for a reflex signal to travel, thus creating a fast response.

Кроме того, обращает на себя внимание тот факт, что жесткость задачи рюкзака зависит от формы входного сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, notable is the fact that the hardness of the knapsack problem depends on the form of the input.

В аналоговом телевизионном вещании яркость, цвета и звук представлены быстрыми вариациями амплитуды, частоты или фазы сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an analog television broadcast, the brightness, colors and sound are represented by rapid variations of either the amplitude, frequency or phase of the signal.

Транслокация является одним из способов регулирования трансдукции сигнала,и она может генерировать сверхчувствительные переключающие реакции или многоступенчатые механизмы обратной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Translocation is one way of regulating signal transduction, and it can generate ultrasensitive switch-like responses or multistep-feedback loop mechanisms.

Если есть n сигналов, то есть n+1 провод - один для каждого сигнала и один для Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there are n signals, then there are n+1 wires - one for each signal and one for ground.

Таким образом, AMB может компенсировать ухудшение сигнала путем буферизации и повторной отправки сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AMB can thus compensate for signal deterioration by buffering and resending the signal.

Нет необходимости в преобразовании сигнала, а также в потере качества видео при использовании адаптера DVI-HDMI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No signal conversion is necessary, nor is there a loss of video quality when a DVI-to-HDMI adapter is used.

Компоненты, неспособные управлять током с помощью другого электрического сигнала, называются пассивными устройствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Components incapable of controlling current by means of another electrical signal are called passive devices.

Наиболее эффективным способом передачи тактового сигнала на каждую часть микросхемы, которая в нем нуждается, с наименьшим перекосом является металлическая сетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most effective way to get the clock signal to every part of a chip that needs it, with the lowest skew, is a metal grid.

Но этот метод также изменяет частотное содержание сигнала с помощью эффекта, называемого спектральной утечкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But that method also changes the frequency content of the signal by an effect called spectral leakage.

Чувствительность детектирования зависит от усиления сигнала во время аналитических реакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sensitivity of detection depends on amplification of the signal during the analytic reactions.

Перемещение винта ближе или дальше от Магнита определяет силу сигнала, а значит, и тон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moving the screw closer or further away from the magnet determines signal strength, thus tone as well.

Технология, обычно используемая в датчиках движения для запуска сигнала тревоги, включает инфракрасное излучение, ультразвук, вибрацию и контакт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His design work for West German churches included altar rails, candlesticks, mosaics, and stained-glass windows.

Например, передача сигнала с Марса на землю занимает от 3 до 21 минуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, sending a signal from Mars to Earth takes between 3 and 21 minutes.

Исследование показало, что овуляция может быть не видна мужчинам в качестве сигнала и что мужчины могут использовать связанные с овуляцией запахи в своем выборе партнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study found that ovulation may not be visible to men as a cue and that men could use ovulation–linked odours in their mate selection.

В дополнение к RTK, он использует резервный модуль GNSS, установленный для поддержания стабильности полета в регионах с низким уровнем сигнала, таких как плотные города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to RTK, it uses a redundant GNSS module, installed to maintain flight stability in signal-poor regions such as dense cities.

Каждая форма сигнала может быть описана с использованием любого кратного этого периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every waveform may be described using any multiple of this period.

В этом случае отрицательные отклонения за пределы нуля влекут за собой изменение фазы несущей, как показано в приведенной ниже третьей форме сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that case, negative excursions beyond zero entail a reversal of the carrier phase, as shown in the third waveform below.

ПЛК-γ имеет жизненно важное значение для пролиферативных эффектов сигнала VEGF-A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PLC- γ is vital to the proliferative effects of VEGF-A signalling.

Три сигнала должны присутствовать одновременно, чтобы пик мог генерировать выход пиротехнического выстрела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three signals must be present simultaneously for the PIC to generate the pyro firing output.

Приемная сторона включает в себя один блок демарширования, один блок IDFT и один блок обнаружения для каждого принимаемого пользовательского сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The receiver side includes one demapping block, one IDFT block, and one detection block for each user signal to be received.

Первые системы WDM объединяли только два сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first WDM systems combined only two signals.

WWVH делает идентичное объявление времени, начиная за 15 секунд до минутного сигнала, женским голосом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WWVH makes an identical time announcement, starting 15 seconds before the minute tone, in a female voice.

Пассивные оптические сети не используют электрические компоненты для разделения сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passive optical networks do not use electrically powered components to split the signal.

WDMs - это оптические компоненты, в которых мощность разделяется или комбинируется в зависимости от состава длины волны оптического сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WDMs are optical components in which power is split or combined based on the wavelength composition of the optical signal.

Мур построил схему, которая позволяла им легко изменять частоту входного сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moore built a circuit that allowed them to vary the frequency of the input signal easily.

Снижение уровня шума частично рассматривается в разделе целостности сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reduction of noise is covered in part under the heading of signal integrity.

Он выполняет на кристалле аналого-цифровое преобразование сигнала и двухступенчатое шумоподавление параллельно на каждой колонке КМОП-датчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It performs on-chip analog/digital signal conversion and two-step noise reduction in parallel on each column of the CMOS sensor.

Отражение сигнала происходит, когда сигнал передается по передающей среде, такой как медный кабель или оптическое волокно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signal reflection occurs when a signal is transmitted along a transmission medium, such as a copper cable or an optical fiber.

Утечка сигнала представляет собой прохождение электромагнитных полей через экран кабеля и происходит в обоих направлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signal leakage is the passage of electromagnetic fields through the shield of a cable and occurs in both directions.

Это также относится к ухудшению сигнала, вызванному электромагнитными помехами передней кромки грозового фронта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also refers to the degradation of a signal caused by the electromagnetic interference of the leading edge of a storm front.

Если генерируются 16-битные целые числа,то диапазон аналогового сигнала делится на 65 536 интервалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If 16-bit integers are generated, then the range of the analog signal is divided into 65,536 intervals.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вход для отключающего сигнала». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вход для отключающего сигнала» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вход, для, отключающего, сигнала . Также, к фразе «вход для отключающего сигнала» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information