Выбытия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
уход, выезд, выбывание
Формы компонента бизнес-процесса выбытия и снятия с учета основных средств |
Dispose of or retire assets business process component forms |
Завершение процедуры выбытия имущества Организации Объединенных Наций инвентарной стоимостью более 50,9 млн. долл. США к 31 декабря 2004 года. |
Completion of the disposal of United Nations assets, with an inventory value of over $50.9 million, by 31 December 2004. |
Кроме того, он имеет один из самых высоких показателей выбытия обучающихся во всем американском сообществе специальных операций-около 80%. |
It also has one of the highest training attrition rates in the entire U.S. special operations community, at around 80%. |
Речь идет о контрольных показателях непосредственно наблюдаемого объема капитала и обследованиях его выбытия. |
These are directly observed capital stock benchmarks and discard surveys. |
Некоторые школы KIPP демонстрируют высокие показатели выбытия, особенно для тех учащихся, которые поступают в школы с самыми низкими тестовыми баллами. |
Some KIPP schools show high rates of attrition, especially for those students entering the schools with the lowest test scores. |
В 2012 году компания объявила, что согласовала пакет рефинансирования, который требовал выбытия дополнительных активов. |
In 2012, the company announced it had agreed a re-financing package, which required the disposal of additional assets. |
Одной из важнейших проблем во многих странах является низкое качество образования, что является одной из причин невысоких показателей охвата школьным обучением и частого выбытия учащихся из школ на раннем этапе. |
The poor quality of education is a major problem in many countries, and contributes to low enrolment and to children dropping out early. |
Коэффициент выбытия был на самом деле настолько высок в этой гонке, что только 6 из 26 стартовых автомобилей закончили – самое низкое число с 1984 года Гран-При Детройта. |
The attrition rate was in fact so high in this race that only 6 of 26 starting cars finished – the lowest number since the 1984 Detroit Grand Prix. |
В следующей таблице перечислены формы, поддерживающие компонент бизнес-процесса выбытия и снятия с учета основных средств. |
The following table lists the forms that support the dispose of or retire assets business process component. |
На территории, охватываемой генеральным градостроительным планом, зарегистрировано 1155 пунктов массового выбытия, из которых 602 являются активными и 248 помечены как высокий риск. |
On the territory covered by the General Urban Plan there are 1,155 recorded mass wasting points, out of which 602 are active and 248 are labeled as the 'high risk'. |
Также можно ввести информацию в поля Сумма к разноске и Тип суммы реализации в форме Параметры выбытия. |
You can also enter information in the Post value and Sales value type fields in the Disposal parameters form. |
- район выбытия - disposal area
- регистрация прибытия и выбытия - Registration of arrival and departure
- акт выбытия - disposal act
- доход от выбытия активов - gain on disposal of assets
- или группа выбытия - or disposal groups
- или иного выбытия - or other disposal
- или убыток от выбытия - or loss on disposal
- в момент выбытия - at the time of disposal
- в результате выбытия - resulting from the disposal
- Внеоборотные активы и группы выбытия - non-current assets and disposal groups
- выбытия и списания - disposals and write-offs
- выбытия нематериальных - disposal of intangible
- выбытия нематериальных активов - disposal of intangible assets
- выбытия основных средств - fixed assets disposal
- выбытия прекращенной деятельности - disposal of discontinued operations
- группа выбытия - disposal group
- группа выбытия, классифицированной как предназначенная для продажи - disposal group classified as held-for-sale
- группа выбытия, удерживаемые для продажи - disposal group held for sale
- дата выбытия - date of retirement
- Прибыли и убытки от выбытия - gains and losses on disposals
- убыток от выбытия активов - loss on disposal of assets
- Прибыль или убыток от выбытия - gain or loss on disposal
- перенос выбытия - retiring transfer
- проводка выбытия - asset retirement posting
- ссылочная дата выбытия - asset value date of the retirement
- прибыль / убыток от выбытия основного средства - gain/loss from asset retirement
- от выбытия - from disposal
