Гариала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Реки в охраняемых районах Индии и Непала обычно пополнялись молодыми гариалами, выведенными в неволе. |
Rivers in protected areas in India and Nepal used to be restocked with captive bred juvenile gharials. |
В 2016 году этот центр был переполнен более чем 600 гариалами в возрасте от 5 до 12 лет, и многие из них были слишком стары, чтобы быть освобожденными. |
In 2016, this center was overcrowded with more than 600 gharials aged between 5 and 12 years, and many were too old to be released. |
Эволюция гариала и его связь с другими крокодилами, а также расхождение с ними были предметом споров. |
The evolution of the gharial and its relationship with and divergence from other crocodilians have been a subject of controversy. |
Самым древним известным изображениям гариала около 4000 лет, и они были найдены в долине Инда. |
The oldest known depictions of the gharial are about 4,000 years old and were found in the Indus Valley. |
Самые ранние известные изображения гариала относятся к цивилизации долины Инда. |
The earliest known depictions of the gharial date to the Indus Valley Civilisation. |
Ископаемые останки гариала были раскопаны в Плиоценовых отложениях на холмах Сивалик и в долине реки Нармада. |
Fossil gharial remains were excavated in Pliocene deposits in the Sivalik Hills and the Narmada River valley. |
Самец гариала был доставлен из Франкфуртского зоологического сада, чтобы стать одним из основателей программы разведения животных. |
A male gharial was flown in from Frankfurt Zoological Garden to become one of the founding animals of the breeding program. |
На табличке изображено божество в окружении гариала и рыбы. |
A tablet shows a deity flanked by a gharial and a fish. |
Было замечено, что плененный самец гариала проявляет интерес к детенышам, и самка разрешила ему нести детенышей на спине. |
A captive male gharial was observed to show an interest in hatchlings and was allowed by the female to carry hatchlings on his back. |
Гариал, вероятно, отличался от ложного гариала в эоцене около 42 млн лет назад. |
The gharial probably diverged from the false gharial in the Eocene about 42 mya. |
УКВ - радиопеленгация младшего самца гариала показала, что он был доминирующим самцом, охранявшим гнезда на общинном гнездовом участке в течение двух лет. |
VHF radio tracking of a junior male gharial revealed that he was the dominant male guarding nests at a communal nesting site for two years. |
Во время обследований в 2008 и 2009 годах в реке не было замечено ни одного гариала. |
During surveys in 2008 and 2009, no gharial was sighted in the river. |
