Геммулы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В сущности, с точки зрения Дарвина, геммулы — это семена клеток. |
Gemmules are, in essence, seeds of cells. |
Давайте подведем итоги: геммулы — это семена клеток, которые организм получает в момент своего зачатия. |
So to sum up: Gemmules are seeds of cells that you get when your parents conceive you. |
Геммулы должны развиваться в правильном порядке, чтобы в итоге получился здоровый организм. |
Gemmules must develop in the proper order to build a healthy organism. |
Геммулы встречаются в пресноводном семействе Spongellidae. |
Gemmules are found in the freshwater family Spongellidae. |
Затем геммулы впадают в спячку, и в этом состоянии они могут пережить холод, высыхание, недостаток кислорода и экстремальные колебания солености. |
The gemmules then become dormant, and in this state can survive cold, drying out, lack of oxygen and extreme variations in salinity. |
Геммулы высвобождаются, когда родительское тело разрушается, и способны выживать в суровых условиях. |
Gemmules are released when the parent body breaks down, and are capable of surviving harsh conditions. |
Геммулы одного вида, но разных особей могут объединять свои усилия, чтобы образовать одну губку. |
Gemmules from the same species but different individuals can join forces to form one sponge. |
Дарвин считал, что геммулы могут меняться в течение жизни организма и что эти изменившиеся геммулы могут преумножаться и вытеснять прежние геммулы. |
Darwin believed gemmules could be altered during an organism’s lifetime, and these newly altered gemmules could multiply and supplant the old ones. |
Пресноводные геммулы могут также включать фитосинтезирующие симбионты. |
Freshwater gemmules may also include phytosynthesizing symbionts. |
Чтобы доказать, что геммулы обуславливают изменчивость, он взял кровь одного кролика и ввел ее другому, предполагая, что потомки второго кролика будут обладать признаками первого. |
To prove gemmules induce variation, he took the blood of one rabbit and injected it into another, with the idea that the offspring of the latter would show traits of the former. |
