Геномом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Взятая вверх ДНК может либо интегрироваться с геномом бактерии, либо, что более распространено, существовать как внехромосомная ДНК. |
Up-taken DNA can either integrate with the bacterials genome or, more commonly, exist as extrachromosomal DNA. |
Она просто решила отдать ребёнка, чтобы продолжить работу над человеческим геномом. |
She just had to give up the baby in order to continue her work on the human genome. |
Связывание белка Dam-fusion с РНК приводит к обнаружению метилирования в местах связывания РНК с геномом. |
Binding of the Dam-fusion protein to the RNA results in detectable methylation at sites of RNA binding to the genome. |
Это позволяет быстро и эффективно манипулировать геномом, все это происходит в машине, достаточно маленькой, чтобы поставить ее на маленький кухонный стол. |
It allows for quick and efficient manipulations of a genome, all happening in a machine small enough to put on top of a small kitchen table. |
ВПЧ представляет собой небольшой двухцепочечный циркулярный ДНК-вирус с геномом около 8000 пар оснований. |
HPV is a small double-stranded circular DNA virus with a genome of approximately 8000 base pairs. |
Более того, количество белков, кодируемых геномом, хорошо коррелирует со сложностью организма. |
Moreover, the number of proteins the genome encodes correlates well with the organism complexity. |
Митохондриальный геном также был секвенирован и является самым крупным известным реснитчатым митохондриальным геномом, длина которого составляет около 70 Кбит / с. |
The mitochondrial genome has also been sequenced, and is the largest known ciliate mitochondrial genome, with a length of about 70 kbp. |
ASFV-это большой икосаэдрический двухцепочечный ДНК-вирус с линейным геномом из 189 килобаз, содержащий более 180 генов. |
ASFV is a large, icosahedral, double-stranded DNA virus with a linear genome of 189 kilobases containing more than 180 genes. |
Pandoravirus salinus, вид очень большого вируса, с геномом гораздо больше, чем у любого другого вида вируса, был обнаружен в 2013 году. |
Pandoravirus salinus, a species of very large virus, with a genome much larger than that of any other virus species, was discovered in 2013. |
Вирусная ДНК может затем либо лежать в спячке до тех пор, пока не будет стимулирована источником, таким как ультрафиолетовый свет, либо она может быть немедленно поглощена геномом хозяина. |
The viral DNA can then either lay dormant until stimulated by a source such as UV light or it can be immediately taken up by the host's genome. |
Это единственный вирус с двухцепочечным геномом ДНК, который, как известно, передается членистоногими. |
It is the only virus with a double-stranded DNA genome known to be transmitted by arthropods. |
А могут наступить времена, когда мы настолько научимся манипулировать геномом человека, что неспособность в 200-летнем возрасте пробежать марафон будет считаться серьёзной инвалидностью |
There may come a time when we meddle with our genomes in such a way that not being able to run a marathon at age 200 will be considered a profound disability. |
Однако из каждого нанобалла ДНК определяются только короткие последовательности ДНК, что затрудняет сопоставление коротких последовательностей с эталонным геномом. |
However, only short sequences of DNA are determined from each DNA nanoball which makes mapping the short reads to a reference genome difficult. |
Последовательность длиной 32 миллиарда пар оснований генома аксолотля была опубликована в 2018 году и является самым крупным геномом животного, завершенным до сих пор. |
The 32 billion base pair long sequence of the axolotl's genome was published in 2018 and is the largest animal genome completed so far. |
Но этот ротавирус изменили так, чтобы заразить одного человека с уникальным геномом и вызвать ужасающий эффект. |
But this rotavirus has been customized, keyed to infect one individual with a unique genetic sequence, and to devastating effect. |
Считается, что MP-30 связывается с собственным геномом вируса и переносит его от инфицированных клеток к неинфицированным клеткам через плазмодесмы. |
MP-30 is thought to bind to the virus's own genome and shuttle it from infected cells to uninfected cells through plasmodesmata. |
Пара последовательностей индивидуально выравнивается с геномом, таким образом определяя фрагменты, участвующие в этом событии лигирования. |
The pair of sequences are individually aligned to the genome, thus determining the fragments involved in that ligation event. |
Другой фаг-стафилококковый фаг S6-был идентифицирован с геномом, в котором тимин был заменен урацилом. |
Another phage—Staphylococcal phage S6—has been identified with a genome where thymine has been replaced by uracil. |
Это примерно 1,3 Гб, что в два раза больше, чем у Opisthorchis Viverrini с 634,5 Мб, вторым по величине геномом среди трематод. |
It is about 1.3 Gb, which is two times that of Opisthorchis Viverrini with 634.5 Mb, the second largest genome among trematodes. |
Точное число генов, кодируемых ядром и митохондриальным геномом, различается у разных видов. |
The exact number of genes encoded by the nucleus and the mitochondrial genome differs between species. |
Кроме того, если бы вы сравнили геном HGP с геномом другого случайного человека, как долго бы длилась разница? |
Also, if you compared the HGP genome to that of another random person, how long would the diff be? |
Первым секвенированным геномом растения был геном Arabidopsis thaliana, который кодирует около 25 500 генов. |
The first plant genome sequenced was that of Arabidopsis thaliana which encodes about 25,500 genes. |
Это значит, что вы в скором времени будете ходить с вашим личным геномом на смарт-карте. |
And what that means is, you are going to walk around with your own personal genome on a smart card. |
I own your whole genome. |
|
Ку'дон долго страдал от депрессии, а Ро'ха осквернил свою ДНК человеческим геномом. |
Ku'don suffered from prolonged despair and Rho'ha was polluted with human DNA. |
Питательная геномика, также известная как нутригеномика, - это наука, изучающая взаимосвязь между геномом человека, питанием и здоровьем. |
Nutritional genomics, also known as nutrigenomics, is a science studying the relationship between human genome, nutrition and health. |
Например, из примерно 20 000 белков, кодируемых человеческим геномом, только 6000 обнаруживаются в лимфобластоидных клетках. |
For instance, of the 20,000 or so proteins encoded by the human genome, only 6,000 are detected in lymphoblastoid cells. |
Позже, спустя несколько недель, Cyberlife выпустила патч с улучшенным геномом. |
Cyberlife later released a patch with an improved genome after several weeks had passed. |
