Гоминином - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Утверждалось, что каждый из них был двуногим предком более поздних гомининов, но в каждом случае эти утверждения оспаривались. |
Each of these have been argued to be a bipedal ancestor of later hominins but, in each case, the claims have been contested. |
Таким образом, вопрос о связи между этими ранними ископаемыми видами и родословной гомининов все еще не решен. |
The question then of the relationship between these early fossil species and the hominin lineage is still to be resolved. |
Сравнение генома человека с геномами неандертальцев, денисовцев и человекообразных обезьян может помочь выявить особенности, отличающие современного человека от других видов гомининов. |
Comparisons of the human genome to the genomes of Neandertals, Denisovans and apes can help identify features that set modern humans apart from other hominin species. |
Самым ранним гоминином, предположительно примитивным двуногим, считается либо сахелантроп, либо Оррорин, оба из которых возникли около 6-7 миллионов лет назад. |
The earliest hominin, of presumably primitive bipedalism, is considered to be either Sahelanthropus or Orrorin, both of which arose some 6 to 7 million years ago. |
Эта окаменелость была позже датирована более чем тремя миллионами лет—намного старше, чем другие известные в то время окаменелости гомининов. |
This fossil was later dated at more than three million years old—much older than other hominin fossils known at the time. |
Улики включают в себя несколько сожженных костей, в том числе с нанесенными гоминином порезами, а также ашельские и костяные орудия. |
The evidence includes several burned bones, including ones with hominin-inflicted cut marks, along with Acheulean and bone tools. |
Эти места включают в себя Стеркфонтейн, один из самых богатых участков для ископаемых гомининов в мире. |
The sites include Sterkfontein, one of the richest sites for hominin fossils in the world. |
Аналогично, Способ 3, или технология Леваллуа, не проявляется в Китае после более поздних дисперсий гомининов. |
Analogously, Mode 3, or Levallois technology, is not apparent in China following later hominin dispersals. |
Было продемонстрировано, что скрещивание произошло в нескольких независимых случаях, включая неандертальцев и денисовцев, а также несколько неопознанных гомининов. |
It has been demonstrated that interbreeding happened in several independent events that included Neanderthals and Denisovans, as well as several unidentified hominins. |
Дата расщепления между родословными гомининов и шимпанзе находится в пределах 4-8 миллионов лет назад, то есть в позднем миоцене. |
The splitting date between hominin and chimpanzee lineages is placed by some between 4 to 8 million years ago, that is, during the Late Miocene. |
Существует мало ископаемых свидетельств расхождения линий горилл, шимпанзе и гомининов. |
There is little fossil evidence for the divergence of the gorilla, chimpanzee and hominin lineages. |
В Атапуэрке были найдены окаменелости самых ранних известных в Европе гомининов-предшественников человека. |
In Atapuerca fossils have been found of the earliest known hominins in Europe, the Homo antecessor. |
Анатомия скелета сочетает в себе примитивные черты, известные от австралопитеков, с чертами, известными от ранних гомининов. |
The skeletal anatomy combines primitive features known from australopithecines with features known from early hominins. |
Один из первых известных гомининов был прозван ловким человеком первооткрывателем Луисом Лики из-за его связи с каменными орудиями. |
One of the first known hominins was nicknamed 'handy man' by discoverer Louis Leakey due to its association with stone tools. |
Мозг этих ранних гомининов был примерно того же размера, что и у шимпанзе, и их основной адаптацией было двуногое поведение как приспособление к земной жизни. |
The brains of these early hominins were about the same size as that of a chimpanzee, and their main adaptation was bipedalism as an adaptation to terrestrial living. |
Например, места, связанные с гоминином, особенно пещеры, часто не идентифицируются с названным геологическим образованием. |
For example, sites associated with hominin, particularly caves, are frequently not identified with a named geologic formation. |
