Горючей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В фотографической пленке ацетат целлюлозы заменил нитратную пленку в 1950-х годах, будучи гораздо менее горючей и более дешевой в производстве. |
In photographic film, cellulose acetate replaced nitrate film in the 1950s, being far less flammable and cheaper to produce. |
У технического заграждения демонстранты извлекли из земли 23 противотанковые мины, стали бросать камни и бросили две бутылки с горючей смесью и попытались забраться на заграждение и свалить его. |
At the technical fence, demonstrators unearthed 23 anti-tank mines, threw stones and two petrol bombs across the fence and attempted to climb it and bring it down. |
Комиссия по изучению опасности горючей пыли проанализировала 140 листов данных о веществах, способных производить горючую пыль. |
The board’s Combustible Dust Hazard Study analyzed 140 data sheets of substances capable of producing combustible dusts. |
Нет, но она несет 450кг горючей взрывчатки. |
No, but it is carrying over 900 pounds of fuel-air explosive. |
Концентрация метана, при которой риск удушения становится значительным, значительно превышает 5-15% - ную концентрацию в горючей или взрывоопасной смеси. |
The concentration of methane at which asphyxiation risk becomes significant is much higher than the 5–15% concentration in a flammable or explosive mixture. |
Phosphorus pentoxide itself is not flammable. |
|
Растительное масло является горючей жидкостью, так как имеет температуру вспышки выше 37 градусов по Цельсию. |
Cooking oil is a combustible liquid, since it has a flash point over 37 degrees Celsius. |
Местные жители привязали Эрнандеса к дереву, облили его горючей жидкостью и затем подожгли. |
Local residents tied Hernandez to a tree, doused him in a flammable liquid and then set him ablaze. |
А вы пока полностью облейтесь горючей жидкостью и приготовьтесь воссиять в пламени. |
Now, why don't you guys get yourselves all lathered up in lighter fluid - and, uh, you're gonna get ready to light yourselves ablaze. |
Поэтому я пометила еще немного горючей жидкости вдоль по скатерти, и я немного не рассчитала, суп взорвалсл. |
So I trailed a little bit extra of the lighter fluid around the polyester cloth, and I kind of miscalculated because the soup exploded. |
Как и в случае с исследованием горючей пыли, комиссия сочла все технические спецификации неадекватными. |
As in the combustible dust study, the board found all the data sheets inadequate. |
Пламя, зажженное горючей смесью, пожирало бревна и инструменты. |
Now flames, fed by naptha, were devouring lumber and tools. |
So I just got a big thing of lighter fluid. |
|
Мужчина находился в критическом состоянии после того, как его облили горючей жидкостью и подожгли во время ссоры с протестующими 11 ноября. |
A man was in critical condition after being doused in a flammable liquid and set on fire during an argument with protesters on 11 November. |
Поскольку горение может происходить только на поверхности твердого или жидкого вещества, где оно может вступать в реакцию с кислородом, это приводит к тому, что пыль становится гораздо более горючей, чем сыпучие материалы. |
Since burning can only occur at the surface of a solid or liquid, where it can react with oxygen, this causes dusts to be much more flammable than bulk materials. |
Металлическая пыль неодима является горючей и, следовательно, взрывоопасной. |
Neodymium metal dust is combustible and therefore an explosion hazard. |
It's a hollow copper tube filled with traces of flash powder inside. |
- детонация горючей смеси - knock pinking
- заряд горючей смеси - combustible-mixture charge
- воспламенение горючей смеси - initiation of combustion
- бросать бутылку с горючей смесью - hurl petrol bomb
- подогрев горючей смеси - combustible-mixture preheating
- вспышка горючей смеси - blowback
- бутылка с горючей смесью - frangible grenade
- Воспламенение горючей - ignite combustible
- станок для намазывания горючей массы на боковые стенки спичечной коробки - abrasive siding machine
- горение обедненной горючей смеси - fuel-lean burning
- срыв пламени при обеднении горючей смеси - fuel-lean blowout
- условия горения обедненной горючей смеси - fuel-lean environment
- срыв пламени при переобогащении горючей смеси - rich extinction
