Горение обедненной горючей смеси - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
поддерживать горение - sustain combustion
горение при неизменной тяге - neutral burning
прекращающий горение газ - fire-extinguishing gas
гомогенное горение - homogeneous combustion
горение в основном контуре - principal burning
горение состава воспламенителя - igniter burning
горение тест - burning test
неконтролируемое горение - uncontrolled burning
неустойчивое горение с высокочастотными звуковыми колебаниями - screaming combustion
шашка е горением по всей поверхности - uninhibited grain
Синонимы к горение: сгорание, горение, воспламенение, сожжение, окисление, волнение, сжигание, жжение, обжиг, обжигание
угасание пламени при обеднении рабочей смеси - weak extinction of flame
обедненный полевой транзистор - depletion FET
ионная имплантация для формирования обедненной области - depletion ion implantation
обедненного - of the lean
обеднение маточного раствора - depletion of the mother liquor
обедненная растворённым веществом зона - solute-depleted zone
полностью обедненный полупроводниковый детектор - totally depleted semiconductor detector
обедненной смеси воздуха - lean air mixtures
обедненный раствор - lean solution
обедненный уран оружие - depleted uranium weapons
детонация горючей смеси - knock pinking
заряд горючей смеси - combustible-mixture charge
воспламенение горючей смеси - initiation of combustion
горючей - flammable
бутылка с горючей смесью - frangible grenade
Воспламенение горючей - ignite combustible
станок для намазывания горючей массы на боковые стенки спичечной коробки - abrasive siding machine
горение обедненной горючей смеси - fuel-lean burning
условия горения обедненной горючей смеси - fuel-lean environment
срыв пламени при переобогащении горючей смеси - rich extinction
пригорание формовочной смеси - sand burning
два-ручки смесителя - two-handle mixer
смесительная емкость для пропиточной жидкости - mixing vessel for impregnation liquid
ингредиенты смеси - mixture ingredients
в сочетании или в смеси - combined or mixed
добавляли к смеси - added to the mix
их смеси - their mixtures
поток смеси - mixture flow
сосисочные смеси - sausage mixtures
электронный смеситель - electronic faucet
Синонимы к смеси: миксы, сочетания, варева, комбинации
В полимерных та-е-колпачках горение не представляет опасности. |
In polymer Ta-e-caps combustion is not a risk. |
У него сложилось впечатление, что горение и дыхание химически идентичны. |
He had an impression that combustion and respiration are chemically identical. |
При нагревании высокая теплопроводность меди рассеивает тепло, чтобы предотвратить плавление или горение. |
If heated, the high thermal conductivity of copper dissipates the heat to prevent melting or burning. |
Эта теория попыталась объяснить такие процессы, как горение и ржавление, которые в настоящее время в совокупности известны как окисление. |
The theory attempted to explain processes such as combustion and rusting, which are now collectively known as oxidation. |
Менее радиоактивный и не делящийся уран-238 составляет основной компонент обедненного урана. |
The less radioactive and non-fissile uranium-238 constitutes the main component of depleted uranium. |
Большинство химических пропеллентов выделяют энергию через окислительно-восстановительную химию,а именно через горение. |
Most chemical propellants release energy through redox chemistry, more specifically combustion. |
Изобретение оптимизирует горение упомянутых топлив, в частности, двигателей внутреннего сгорания карбюраторного, дизельного, роторно-поршневого и т.п. типа. |
Said invention makes it possible to optimise combustion of liquid hydrocarbon fuels for internal combustion carburetor, diesel, rotary-piston etc engines. |
Считается, что возгорание и устойчивое горение имеют место, если устойчивый факел сохраняется на протяжении как минимум 5 секунд. |
Ignition and sustained combustion is defined as when a stable flame is maintained for at least 5 s. |
Когда Эстер делала его, она поддерживала горение шалфея. |
When Esther did it, she kept the sage burning. |
Thus extending the candle's life by, in this instance, over two hours. |
|
Хотя обычно не катализируется, горение может быть катализировано платиной или ванадием, как в контактном процессе. |
Although usually not catalyzed, combustion can be catalyzed by platinum or vanadium, as in the contact process. |
Это также происходит, когда горение гасится теплоотводом, таким как твердая поверхность или пламегаситель. |
It also happens when the combustion is quenched by a heat sink, such as a solid surface or flame trap. |
В апреле 2009 года Сенат Бельгии единогласно проголосовал за ограничение инвестиций бельгийских банков в производителей оружия из обедненного урана. |
In April 2009, the Belgian Senate voted unanimously to restrict investments by Belgian banks into the manufacturers of depleted uranium weapons. |
Обедненный уран, используемый в порошке, был продан заводом Cogéma в Пьерлате. |
The depleted uranium used in the powder was sold by Cogéma's Pierrelatte facility. |
В феврале 2000 года Cogema прекратила продажу обедненного урана производителям эмали и стекла. |
In February 2000, Cogema discontinued the sale of depleted uranium to producers of enamel and glass. |
Когда боеприпасы с обедненным ураном проникают сквозь броню или горят, они создают окислы обедненного урана в виде пыли, которая может вдыхаться или загрязнять раны. |
When depleted uranium munitions penetrate armor or burn, they create depleted uranium oxides in the form of dust that can be inhaled or contaminate wounds. |
В 2003 году Королевское Общество обратилось с еще одним срочным призывом изучить фактическое воздействие обедненного урана на здоровье и окружающую среду. |
In 2003, the Royal Society issued another urgent call to investigate the actual health and environmental impact of depleted uranium. |
Стехиометрическое соотношение трех частей KNO3 к двум частям Mg близко к идеальному и обеспечивает наиболее быстрое горение. |
A stoichiometric ratio of three parts KNO3 to two parts Mg is close to ideal and provides the most rapid burn. |
Горение пластика на открытом воздухе происходит при более низких температурах и обычно выделяет такие токсичные пары. |
Open-air burning of plastic occurs at lower temperatures, and normally releases such toxic fumes. |
Теперь горящий шар из порошка и воздуха проходит через широкое сопло в главную камеру сгорания, где происходит быстрое, почти взрывное горение. |
The now burning ball of powder and air travels through a wide nozzle into the main combustion chamber where a fast, almost explosive, burn takes place. |
Поскольку горение может происходить только на поверхности твердого или жидкого вещества, где оно может вступать в реакцию с кислородом, это приводит к тому, что пыль становится гораздо более горючей, чем сыпучие материалы. |
Since burning can only occur at the surface of a solid or liquid, where it can react with oxygen, this causes dusts to be much more flammable than bulk materials. |
При производстве обогащенного урана с использованием разделения изотопов образуется обедненный уран, содержащий всего 0,2-0,4% U-235. |
The production of enriched uranium using isotope separation creates depleted uranium containing only 0.2% to 0.4% U-235. |
Поскольку природный уран начинается с такого низкого процента U-235, обогащение приводит к получению большого количества обедненного урана. |
Because natural uranium begins with such a low percentage of U-235, enrichment produces large quantities of depleted uranium. |
Например, для производства 1 кг 5% обогащенного урана требуется 11,8 кг природного урана, и остается около 10,8 кг обедненного урана, содержащего только 0,3% U-235. |
For example, producing 1 kg of 5% enriched uranium requires 11.8 kg of natural uranium, and leaves about 10.8 kg of depleted uranium having only 0.3% U-235. |
Правительство США превращает обедненный UF6 в твердые оксиды урана для использования или удаления. |
The U.S. government has been converting depleted UF6 to solid uranium oxides for use or disposal. |
Стабаллои - это металлические сплавы обедненного урана с очень малой долей других металлов, обычно титана или молибдена. |
Staballoys are metal alloys of depleted uranium with a very small proportion of other metals, usually titanium or molybdenum. |
Одна рецептура имеет состав 99,25% по массе обедненного урана и 0,75% по массе титана. |
One formulation has a composition of 99.25% by mass of depleted uranium and 0.75% by mass of titanium. |
По данным международной юридической группы, готовящей иск против НАТО, во время бомбардировок Югославии в 1999 году было использовано 10-15 тонн обедненного урана. |
According to an international legal team preparing a lawsuit against NATO, 10–15 tons of depleted uranium was used during the 1999 bombing of Yugoslavia. |
Ядро может расширяться и охлаждаться, и стабильное горение гелия будет продолжаться. |
The core can then expand and cool down and a stable burning of helium will continue. |
Снаряд представляет собой интегрированный пенетратор из обедненного Уран-никель-цинкового сплава. |
The projectile is an integrated depleted uranium-nickel-zinc alloy penetrator. |
Это плотный материал с плотностью около 15 г / куб. см, но не настолько плотный, как вольфрам или обедненный уран, которые находятся в диапазоне 18-19 г/куб. см. |
It is a dense material, with density around 15 g/cc, but not nearly as dense as tungsten or depleted uranium, which are in the 18-19 g/cc range. |
Бесконечная печь Гофмана, которая, как говорили, давала идеальный контроль над горением, была испытана в 1860 году и показала, что этот процесс дает лучший сорт цемента. |
The Hoffmann 'endless' kiln which was said to give 'perfect control over combustion' was tested in 1860, and showed the process produced a better grade of cement. |
Но разве ветер не содержит кислорода, поддерживающего горение? |
But doesnt the wind contain oxygen a supporter of combustion? |
В Юго-Восточной Азии открытое горение дымки загрязняет окружающую среду региона. |
In Southeast Asia, open-burning haze pollutes the regional environment. |
Несмотря на известное использование обедненного урана союзными войсками, в образцах почвы, взятых из Эль-Фаллуджи, обедненного урана обнаружено не было. |
Despite the known use of depleted uranium by allied forces, no depleted uranium has been found in soil samples taken from Fallujah. |
Маршалл также изучил возможные генетические эффекты, обусловленные излучением обедненного урана. |
Marshall also examined possible genetic effects due to radiation from depleted uranium. |
Химические эффекты, включая потенциальные репродуктивные проблемы, связанные с воздействием обедненного урана, были подробно рассмотрены в одной из последующих статей журнала. |
Chemical effects, including potential reproductive issues, associated with depleted uranium exposure were discussed in some detail in a subsequent journal paper. |
контролируемое горение не является обычной органической практикой. |
controlled burning is not a common organic practice. |
Десорберы, использующие системы разрушения отходящих газов, используют горение для термического разрушения улетучившихся органических компонентов, образующих CO, CO2, NOx, SOx и HCl. |
Desorbers using offgas destruction systems use combustion to thermally destroy the volatilized organics components forming CO, CO2, NOx, SOx and HCl. |
Такое твердое топливо может быть отлито в большие однородные блоки, не имеющие трещин или других дефектов, которые могли бы вызвать неравномерное горение. |
Such solid fuels could be cast into large, uniform blocks that had no cracks or other defects that would cause non-uniform burning. |
Такой случай произошел в 1856 году в Никольсоновской яме с лампой, которую сверхчеловек использовал для испытания на горение. |
Such an incident occurred at Nicholson Pit in 1856 on a lamp being used by an overman to test for firedamp. |
Дозвуковое горение может привести к дефлаграционному взрыву. |
Subsonic burn may create a deflagration explosion. |
Сверхзвуковое горение может привести к детонационному взрыву. |
Supersonic burn may create a detonation explosion. |
Такое поведение считается перенаправленным кормовым поведением, вызванным предоставлением птице обедненной кормовой среды. |
This behaviour is considered to be re-directed foraging behaviour, caused by providing poultry with an impoverished foraging environment. |
Ясные доказательства массового добавления 13С-обедненного углерода в начале ПЭТМ получены из двух наблюдений. |
Clear evidence for massive addition of 13C-depleted carbon at the onset of the PETM comes from two observations. |
Химические реакции, такие как горение в огне, ферментация и превращение руд в металлы, были известны с глубокой древности. |
Chemical reactions such as combustion in fire, fermentation and the reduction of ores to metals were known since antiquity. |
Гюстав Труве был первым, кто использовал внутреннее горение, и его модель 1890 года пролетела расстояние 80 метров в демонстрации для французской Академии наук. |
Gustave Trouvé was the first to use internal combustion, and his 1890 model flew a distance of 80 metres in a demonstration for the French Academy of Sciences. |
Если процентное содержание огнетушителя начинает расти, то в воздухе остается меньше кислорода, и горение уменьшается или гаснет. |
If the percentage of firedamp starts to rise, less oxygen is available in the air and combustion is diminished or extinguished. |
Используемый тяжелый металл чаще всего представляет собой вольфрамовый сплав, но также использовался и обедненный уран. |
The heavy-metal used is most often a tungsten alloy but depleted uranium has also been used. |
Из-за своей высокой плотности обедненный уран также может быть использован в танковой броне, зажатой между листами стальной Броневой пластины. |
Because of its high density, depleted uranium can also be used in tank armour, sandwiched between sheets of steel armour plate. |
Последней версией горения было горение 2008 года. |
The last version of Combustion was Combustion 2008. |
Сахар осуществляет контроль над вкусом – он уравновешивает остроту кислотности и горение спирта. |
Sugars exercise a control over the taste – they balance the spiciness of the acidity and the burning of the alcohol. |
Обедненный бор является побочным продуктом атомной промышленности. |
Depleted boron is a byproduct of the nuclear industry. |
Горение наиболее часто используется для практических ракет, так как высокие температуры и давления желательны для достижения наилучших эксплуатационных характеристик. |
Combustion is most frequently used for practical rockets, as high temperatures and pressures are desirable for the best performance. |
Добавки могут быть катализаторами, чтобы ускорить или сделать горение более эффективным. |
The additives can be catalysts, to speed up or make the burning more efficient. |
The combustion of kerosene with hydrogen peroxide is given by the formula. |
|
Таким образом, не только тепло и вырабатываемый кислород могли вызвать пожар, но и кислород мог также поддерживать горение огня. |
Therefore, not only could the heat and generated oxygen start a fire, but the oxygen could also keep the fire burning. |
В 1929 году датский ученый Хенрик дам исследовал роль холестерина, скармливая цыплятам обедненную холестерином диету. |
In 1929, Danish scientist Henrik Dam investigated the role of cholesterol by feeding chickens a cholesterol-depleted diet. |
Ежегодное горение породило множество больших дубов и белых сосен с небольшим подлеском. |
Annual burning created many large oaks and white pines with little understory. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «горение обедненной горючей смеси».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «горение обедненной горючей смеси» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: горение, обедненной, горючей, смеси . Также, к фразе «горение обедненной горючей смеси» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.