Гостиничная индустрия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
замечательная гостиница - wonderful hotel
гостиничное хозяйство - hotel industry
останавливаться на ночь в гостинице - stay overnight at a hotel
бронирование мест в гостинице - hotel reservations
магистр наук в области гостиничного менеджмента - master of science in hospitality management
в каждом номере гостиницы есть ванная комната - every hotel room has private bath
гостиницы здесь дорогие - accommodation is expensive here
гостиничные услуги - hotel services
подготовка гостиницы к эксплуатации - development of the hotel
там была гостиница - there was a hotel
Синонимы к гостиничная: отельный, мотельный
Индустриальный пояс - manufacturing belt
индустрия красоты - beauty industry
пиар-индустрия - PR Industry
индустрия информационных технологий - information technology industry
индустрии беспроводной связи - wireless communications industry
индустрии маркетинга - industry marketing
индустрия культуры - industry culture
информационная индустрия - industry information
хостинговой индустрии - hosting industry
уровень индустриализации - level of industrialization
Синонимы к индустрия: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, прилежание, трудолюбие, усердие
Значение индустрия: Фабрично-заводская промышленность с машинной техникой.
В течение четырех дней, последовавших за нападениями, гостиничная индустрия понесла убыток в размере примерно 700 миллионов долларов. |
The hotel industry suffered an estimated $700 million loss in revenue during the four days following the attacks. |
Многие жители работают в индустрии туризма и гостеприимства, выступая в качестве водителей такси или автобусов, официантов или гостиничного персонала. |
Many residents are employed in the tourism and hospitality industry, serving as taxi or bus drivers, waiters, or hotel staff. |
Эта программа была начата на экспериментальной основе для 71 работника швейной фабрики и 87 работников гостиничной индустрии. |
This was piloted with 71 garment factory workers and 87 hospitality workers. |
В последние годы гостиничный бизнес love привлек внимание индустрии структурированных финансов. |
In recent years, the love hotel business has drawn the interest of the structured finance industry. |
С открытием туристической индустрии после изменения политического сценария Непала в 1950 году, гостиничная индустрия резко улучшилась. |
With the opening of the tourist industry after the change in the political scenario of Nepal in 1950, the hotel industry drastically improved. |
Гостиничная индустрия быстро меняется, и она требует внимательного отношения. |
The hospitality industry is fast-paced and it's detail-oriented. |
Homa Hotel Group была основана в 1979 году правительством Ирана после завершения национализации гостиничной индустрии. |
Homa Hotel Group was founded in 1979 by the Government of Iran after it completed a nationalization of the hotel industry. |
Я работаю в качестве независимого консультанта- посредника между профсоюзами гостиничной индустрии, потребителями и предпринимателями. |
I'm an independent consultant serving as a liaison between the hospitality service unions, the consumers and the vendors. |
Я воочию видела, как гостиничная индустрия может принести инфраструктуру нуждающимся в этом группам населения |
Yeah and I saw firsthand how the hospitality industry can really bring infrastructure to communities that need it. |
Волосатая обезьяна-это изображение влияния индустриализации и социального класса на динамичный характер Янки. |
Marksmen were positioned around the ship to shoot sharks, and sailors stood ready to dive in and assist the wounded. |
Ричмондская система оказала большое влияние на растущую индустрию электромобилей. |
The Richmond system had a large impact upon the burgeoning electric trolley industry. |
Когда Бейонсе в туре, во время концерта она находится в зоне действия, но каждую ночь, возвращаясь в гостиничный номер, она снова в зоне обучения. |
When Beyoncé is on tour, during the concert, she's in her performance zone, but every night when she gets back to the hotel room, she goes right back into her learning zone. |
Но то, что верно для отдельного продукта, сервиса или индустрии никогда не было верно и для экономики в целом. |
But what's true about a single product or service or industry has never been true about the economy as a whole. |
Так что не подвергай сомнению мои знания индустрии перевозок. |
Don't you question my knowledge of the haulage industry. |
Первые журналисты смотрели на эти лужи нефти и говорили: Это грязная индустрия. |
Early journalists looked at these spills, and they said, This is a filthy industry. |
В большом мире, когда умирает магнат промышленности, колеса подвластной ему индустриальной машины останавливаются на одну минуту. |
In the great world, where great captains of industry die, all wheels under their erstwhile management are stopped for a minute. |
Я всю жизнь провёл в индустрии, где приличная мудрость подвергается сомнениям. |
I've spent my entire life in an industry where conventional wisdom is constantly challenged by the avant-garde. |
Подделка медицинских препаратов - это процветающая индустрия. |
Drug counterfeiting is a booming industry. |
Ривз наблюдал за ним, сидя в кресле дешевого гостиничного номера. |
Reeves had looked up at him from a chair in the cheap hotel room. |
Он также выпустил залп в наш индустриальный сектор, разрушено несколько фабрик и убито много невинных граждан. |
He also fired a volley into our industrial sector, destroying several factories and killing many innocent citizens. |
С тех пор как я агент Lil' Vegan, я знаю всех в музыкальной индустрии. |
Ever since I started repping Lil' Vegan, I know all these music industry people. |
Наиболее успешная новая отрасль индустрии питания на сегодняшний день... закусочные на колесах. |
The most successful new segment of of the food service industries today... food trucks. |
Хейес хотел двигаться дальше в музыкальной индустрии в качестве сольного исполнителя. |
Hayes wanted to move on in the music industry as a solo artist. |
Тэчен закончил военную службу 16 мая 2019 года и намерен немедленно вернуться в индустрию развлечений. |
Taecyeon finished his military service on May 16, 2019 and is set to return to the entertainment industry immediately. |
С конца 1970-х годов ЮНЕСКО и Совет Европы приступили к изучению культурных индустрий. |
From the late 1970s onwards UNESCO and the Council of Europe began to investigate the cultural industries. |
Признавая свою тему как международную фигуру в индустрии развлечений, первая премия была вручена режиссеру и продюсеру Сесилу Б. Демиллу. |
Recognizing its subject as an international figure within the entertainment industry, the first award was presented to director and producer, Cecil B. DeMille. |
Снижение эйджизма и сексизма будет способствовать улучшению отношений между врачом и пациентом и снижению стереотипов эйджизма в индустрии здравоохранения. |
Reducing ageism and sexism would promote improved doctor-patient relationships and reduce ageist stereotypes in the healthcare industry. |
13 век пережил мини-индустриальную революцию, с увеличением использования энергии ветра и изменениями в шерстяной промышленности. |
The 13th century experienced a mini-industrial revolution, with the increased use of wind power and changes in the wool industry. |
Перкин настолько успешно рекомендовал свое открытие индустрии красителей, что его биография Саймона Гарфилда получила название Mauve. |
Perkin was so successful in recommending his discovery to the dyestuffs industry that his biography by Simon Garfield is titled Mauve. |
Хотя индустриализация была основной заботой ассоциации, она стремилась прежде всего изолировать женщин морально и социально от городской жизни. |
While industrialization had been a founding concern of the association, it had sought primarily to insulate women morally and socially from urban life. |
Его второй спецвыпуск, 1996-й Bring the Pain, сделал рока одним из самых известных и коммерчески успешных комиков в индустрии. |
His second special, 1996's Bring the Pain, made Rock one of the most acclaimed and commercially successful comedians in the industry. |
Так, например, несмотря на то, что стандарт EMV позволяет чиповой карте извлекать 50 мА из своего терминала, карты, как правило, значительно ниже установленного в телефонной индустрии предела в 6 мА. |
So, for example, although the EMV standard allows a chip card to draw 50 mA from its terminal, cards are normally well below the telephone industry's 6 mA limit. |
Индустрия аниме состоит из более чем 430 производственных студий, включая такие крупные имена, как Studio Ghibli, Gainax и Toei Animation. |
The anime industry consists of over 430 production studios, including major names like Studio Ghibli, Gainax, and Toei Animation. |
Способность EIF разрабатывать телепередачи “блокпост” в поддержку усилий по оказанию помощи в случае стихийных бедствий является неотъемлемой частью ее роли в индустрии развлечений. |
EIF's ability to develop “roadblock” telecasts in support of disaster relief efforts is an integral part of its role within the entertainment industry. |
Индустрия марихуаны в Колорадо продала марихуаны на $ 1,31 млрд в 2016 году и $ 1,26 млрд в первые три квартала 2017 года. |
Colorado's marijuana industry sold $1.31 billion worth of marijuana in 2016 and $1.26 billion in the first three-quarters of 2017. |
Это повторное прославление британского правления на том основании, что оно привело к некоторому развитию или индустриализации в Индии. |
It is rediculous to glorify British rule on the grounds that it has lead to some development or industrialisation in India. |
Премия присуждается в честь туристических планов как в зарубежных, так и во внутренних поездках, которые приносят пользу туристической индустрии Японии в целом. |
The award honors tourism plans in both overseas and domestic travel that benefit Japan's travel industry as a whole. |
Кирби описывается как существо “...человек, наиболее облажавшийся в американской индустрии комиксов. |
Kirby is described as being “...the individual most screwed by the American comic book industry. |
Scum of the Earth is an industrial heavy metal band. |
|
Популярность Кейдж-дайвинга и плавания с акулами находится в центре внимания бурно развивающейся туристической индустрии. |
The popularity of cage diving and swimming with sharks is at the focus of a booming tourist industry. |
В фильме фигурировала Джейн Рассел, которая получила значительное внимание от цензоров индустрии, на этот раз благодаря откровенным костюмам Рассела. |
To include this real options aspect into analysis of acquisition targets is one interesting issue that has been studied lately. |
Начиная с 19 века, обер-Рамштадт начал индустриализироваться. |
Since the 19th century, Ober-Ramstadt began to industrialize. |
В 1945 году, стремясь попасть в бурно развивающуюся послевоенную индустрию бытовой техники, компания слилась с Williams Oil-O-Matic, A Bloomington, Ill. |
In 1945 looking to get into the booming postwar appliance industry, the company merged with Williams Oil-O-Matic, a Bloomington, Ill. |
Большая часть вычислений в индустрии разработки программного обеспечения на самом деле включает в себя сидение перед компьютером и написание кода. |
Much of computing, in the software development industry, actually does involve sitting in front of a computer writing code. |
В это время Россия становилась все более индустриализированной, что заставляло русских переезжать в крупные города и покидать их. |
At this time Russia was becoming more industrialized, causing Russians to be moving into and out of major cities. |
По мере роста компьютерной индустрии казалось, что такой консолидации вычислительных ресурсов, как системы разделения времени, не произойдет. |
It seemed as the computer industry grew that no such consolidation of computing resources would occur as timesharing systems. |
Некоторые из попыток индустриализации критики считают плохо продуманными с самого начала. |
Some of the industrialisation endeavors are considered by critics to be poorly thought out from the start. |
Выпуск Петти в 2002 году, последний ди-джей, был альбомной критикой практики в музыкальной индустрии. |
Petty's 2002 release, The Last DJ, was an album-length critique of the practices within the music industry. |
По имеющимся оценкам, до одной пятой женщин в возрасте от 15 до 29 лет работают в секс-индустрии. |
According to the estimates up to one-fifth of women between the ages of 15 and 29 have worked in the sex industry. |
В 1982 году он был удостоен премии Ассоциации звукозаписывающей индустрии за выдающийся вклад в развитие звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии. |
In 1982 he was awarded the Record Industry Association Award for Outstanding Contribution to the New Zealand Recording Industry. |
Индустриализация привела к массовой урбанизации в стране. |
plus,with it being so popular,the neopets server would slow down anyway. |
Однако в некоторых странах уличная проституция составляет гораздо меньшую часть секс-индустрии, чем внутренняя проституция. |
However, in some countries street prostitution forms a much smaller part of the sex industry than indoor prostitution. |
Общество анонимных слуг-это некоммерческая женская организация, которая оказывает помощь молодым женщинам в выходе из секс-индустрии. |
The Servants Anonymous Society is a nonprofit women's organization that provides aid to young women in exiting the sex industry. |
Однажды герцог навестил его в гостиничном номере и застал спящим на полу у двери в своем костюме. |
I'd even put the final RfC in the watchlist 'notice space' if I could. |
Я хотел бы предложить целевую группу для людей, работающих в телевизионной индустрии. |
I'd like to propose a task force for people working in the television industry. |
В этом смысле социализм стал общим термином для критиков капитализма и индустриального общества. |
In this sense, socialism became a catch-all term for the critics of capitalism and industrial society. |
По их мнению, это не материализовалось в результате массовой индустриализации во время Второй мировой войны. |
In their view, this did not materialize in the aftermath of mass industrialization during World War II. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гостиничная индустрия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гостиничная индустрия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гостиничная, индустрия . Также, к фразе «гостиничная индустрия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
