Декоммунизации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Закон о декоммунизации 2015 года требовал переименования города, и 19 мая 2016 года украинский парламент принял законопроект об официальном переименовании города в Днепр. |
The 2015 law on decommunization required the city to be renamed, and on 19 May 2016 the Ukrainian parliament passed a bill to officially rename the city to Dnipro. |
В целях соблюдения законов о декоммунизации украинские города Дзержинск и Днепродзержинск в феврале и мае 2016 года были переименованы в Торецк и Каменское. |
In order to comply with decommunization laws the Ukrainian cities Dzerzhynsk and Dniprodzerzhynsk were renamed Toretsk and Kamianske in February and May 2016. |
Станция должна была быть переименована в соответствии с законами о декоммунизации 2015 года. |
The station had to be renamed to comply with 2015 decommunization laws. |
В соответствии с законом о декоммунизации 2015 года город был переименован в Днепр в мае 2016 года, в честь реки, протекающей через город. |
In order to comply with the 2015 decommunization law the city was renamed Dnipro in May 2016, after the river that flows through the city. |
5 из 8 городских округов были переименованы в конце ноября 2015 года в соответствии с законами о декоммунизации. |
5 of the 8 city districts were renamed late November 2015 to comply with decommunization laws. |
Запреты на коммунистическую символику были введены или предложены в ряде стран в рамках их политики декоммунизации. |
Bans on communist symbols were introduced or suggested in a number of countries as part of their policies of decommunisation. |
В мае 2016 года сам Днепропетровск был официально переименован в Днепр в соответствии с законами о декоммунизации. |
In May 2016 Dnipropetrovsk was itself was officially renamed to Dnipro to comply with decommunization laws. |
В конце концов город был переименован в соответствии с законами о декоммунизации 2015 года. |
The city was eventually renamed to comply with 2015 decommunization laws. |
После принятия в 2015 году закона о декоммунизации они были переименованы. |
Following the 2015 law on decommunization these have been renamed. |
В соответствии с украинскими законами о декоммунизации Кировоград был переименован украинским парламентом в Кропивницкий 14 июля 2016 года. |
In order to comply with Ukrainian decommunization laws Kirovohrad was renamed Kropyvnytskyi by the Ukrainian parliament on 14 July 2016. |
В конце ноября 2015 года около 300 улиц, 5 из 8 районов города и одна станция метро были переименованы в соответствии с законами о декоммунизации. |
Late November 2015 about 300 streets, 5 of the 8 city districts and one metro station were renamed to comply with decommunization laws. |
Город Днепропетровск был переименован в Днепр в мае 2016 года в рамках декоммунизационных законов, принятых годом ранее. |
The city of Dnipropetrovsk was renamed Dnipro in May 2016 as part of the decommunization laws enacted a year earlier. |
Все эти советские символы должны быть удалены в связи с декоммунизационными законами 2015 года. |
All these Soviet symbols are due to be removed due to 2015 decommunization laws. |
Декоммунизация - это процесс преодоления наследия коммунистических государственных учреждений, культуры и психологии в посткоммунистических государствах. |
Decommunization is a process of overcoming the legacies of the Communist state establishments, culture, and psychology in the post-Communist states. |
Декоммунизация была в значительной степени ограниченной или вообще отсутствовала. |
Decommunization was largely limited or non-existent. |
