Децибела - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Если единичное значение эталона не указано явно, как в дБ усиления усилителя, то значение децибела считается относительным. |
If the unit value of the reference is not explicitly stated, as in the dB gain of an amplifier, then the decibel value is considered relative. |
Определение децибела основано на измерении мощности в телефонии начала 20 века в системе Bell в США. |
The definition of the decibel is based on the measurement of power in telephony of the early 20th century in the Bell System in the United States. |
Она в Сэлфордском университете, и в ней минус 12.4 децибела. |
It's at the University of Salford, and it is minus 12.4 decibels. |
Использование децибела в подводной акустике приводит к путанице, отчасти из-за этой разницы в опорных значениях. |
Use of the decibel in underwater acoustics leads to confusion, in part because of this difference in reference value. |
Кроме того, потребление электроэнергии составляет половину уровня обычных холодильников, а уровень шума составляет всего 23 децибела. |
In addition, the electricity consumption is half the level of conventional refrigerators and the noise level is only 23 decibels. |
Поскольку коэффициент усиления полуволнового диполя равен 2,15 дБи, а логарифм произведения аддитивен, коэффициент усиления в дБи всего на 2,15 децибела больше, чем коэффициент усиления в дбд. |
Since the gain of a half-wave dipole is 2.15 dBi and the logarithm of a product is additive, the gain in dBi is just 2.15 decibels greater than the gain in dBd. |
Мне известна сила этого устройства вплоть до последнего децибела. |
I know the power of this device down to the last decibel. |
Да ладно, это всё равно больше, это два последних децибела труднее всего получить. |
Come on, it's still more, and those last few decibels are harder to get. |
Музыка, которую играют во второй половине дня, ограничена 85 децибелами. |
The music played in the afternoon is limited to 85 decibels. |
Хотя энергетические и полевые величины являются различными величинами, их соответствующие уровни исторически измеряются в одних и тех же единицах, как правило, децибелах. |
Although power and field quantities are different quantities, their respective levels are historically measured in the same units, typically decibels. |
В то время как типичные петухи кричат на 90 децибелах, петухи Bantam значительно тише, измеренные ближе к 60 децибелам. |
While typical roosters crow at 90 decibels, Bantam roosters are considerably quieter, measured at closer to 60 decibels. |
Линейный уровень описывает номинальный уровень сигнала линии как отношение, выраженное в децибелах, к стандартному опорному напряжению. |
A line level describes a line's nominal signal level as a ratio, expressed in decibels, against a standard reference voltage. |
В ответных письмах жителям города было обещано, что уровень шума будет приближаться к децибелам шума, производимого автобусами. |
In response, letters sent to the city's residents promised that the sound level would approximate noise decibels made by buses. |
В электронике усиление усилителей, ослабление сигналов и отношение сигнал / шум часто выражаются в децибелах. |
In electronics, the gains of amplifiers, attenuation of signals, and signal-to-noise ratios are often expressed in decibels. |
Движение по шуму котируется как абсолютное значение в децибелах и как символ звуковой волны 3-х классов. |
The driving by noise is quoted as an absolute value in decibel and as a 3 classes sound wave symbol. |
