Джемайма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Джемайма, селф, регаты
Стой! - закричала мисс Джемайма, кидаясь к воротам с каким-то свертком. |
Stop! cried Miss Jemima, rushing to the gate with a parcel. |
Джемайма пришла ко мне потому, что её отец консультировался с маститым гинекологом... и тот рекомендовал провести операцию. |
Jemima came to see me because her father had consulted with a gynaecologist of great repute... .. who had recommended surgery. |
В австралийской мыльной опере Соседи Джемайма Дэвис-Смит включает хюгге в переделку гостиной своего сводного брата Карла Кеннеди. |
In Australian soap opera Neighbours, Jemima Davies-Smythe incorporates hygge into a redesign of her half-brother Karl Kennedy's living room. |
Для Бекки Шарп, - ответила Джемайма, трепеща всем телом и слегка отвернувшись, чтобы скрыть от сестры румянец, заливший ее увядшее лицо и шею. |
For Becky Sharp, answered Jemima, trembling very much, and blushing over her withered face and neck, as she turned her back on her sister. |
МИСС ДЖЕМАЙМА! - воскликнула мисс Пинкертон. (Выразительность этих слов требует передачи их прописными буквами.) - Да вы в своем ли уме? |
MISS JEMIMA! exclaimed Miss Pinkerton, in the largest capitals. Are you in your senses? |
Сигурни Уивер должна была присоединиться к актерскому составу, а Лили Коллинз, Лена Хиди, Джонатан Рис Мейерс, Джемайма Уэст и Джейми Кэмпбелл Бауэр должны были повторить свои роли. |
Sigourney Weaver was set to join the cast while Lily Collins, Lena Headey, Jonathan Rhys Meyers, Jemima West, and Jamie Campbell Bower were set to reprise their roles. |
И бедная Джемайма, не смея больше произнести ни слова, выбежала из комнаты в полном расстройстве чувств. |
And so venturing not to say another word, poor Jemima trotted off, exceedingly flurried and nervous. |
Jemima tells me we're on the eve of victory. |
|
Say a bouquet, sister Jemima, 'tis more genteel. |
|
Джемайма стала агресснивной, я не могла с ней справиться, и Стив... Знаете шутку о том что хороший муж это немой муж. |
Jemima became this white hot ball of rage that I couldn't reason with and Steve... (LAUGHS) Well, you know there's that joke about the best husband is a mute husband. |
В постановке также приняли участие Джемайма Рупер в роли Энн Дивер и Стивен Кэмпбелл Мур в роли Криса Келлера. |
The production also featured Jemima Rooper as Ann Deever and Stephen Campbell Moore as Chris Keller. |
Лекции и общежитие быстро превратились в Ньюнемский колледж, а Энн Джемайма Клаф-в его первого директора. |
The lectures and hostel swiftly became Newnham College, and Anne Jemima Clough its first Principal. |
Актриса Джемайма Рупер - его правнучка. |
The actress Jemima Rooper is his great-granddaughter. |
Надеюсь, мисс Джемайма, вы приготовили счет мисс Седли? |
And I trust, Miss Jemima, you have made a copy of Miss Sedley's account. |
Ну, а если бы твою подругу звали Джемайма Колгейт, уверен, ты бы не захотела пить сироп Лог Кабин |
Well, if your best friend was named Jemima Colgate, I bet you wouldn't use Log Cabin syrup or Aquafresh toothpaste, would you? |
This almost caused Jemima to faint with terror. |
|
Вторая героиня, Агнес Джемайма, была усыновлена семьей Гилеадов, которые воспитывают ее, чтобы она стала женой командира. |
The second protagonist, Agnes Jemima, has been adopted by a Gileadean family, who are raising her to become the wife of a commander. |
Пойдем, Бекки! - сказала страшно перепуганная мисс Джемайма, увлекая за собой молодую девушку, и дверь гостиной навсегда закрылась за строптивицей. |
Come away, Becky, said Miss Jemima, pulling the young woman away in great alarm, and the drawing-room door closed upon them for ever. |
