Джорнал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
джорналерос
Его история была освещена Сарой Чайлдресс для Уолл-Стрит Джорнал. |
His story was covered by Sarah Childress for The Wall Street Journal. |
Прочтёшь Уолл-стрит джорнал в следующую пару недель, увидишь. |
You read The Wall Street Journal in a couple weeks, you'll see. |
Пишу цинсмайстер была опубликована в периодических изданиях, начиная от Атлантического ежемесячно в реальной политике и Нью-Йорк Таймс Уолл Стрит Джорнал. |
Zinsmeister's writing has been published in periodicals ranging from The Atlantic Monthly to Real Clear Politics and the New York Times to the Wall Street Journal. |
В 1851 году он начал работать наборщиком, внося статьи и юмористические наброски в Ганнибал Джорнал, газету, которой владел Орион. |
In 1851, he began working as a typesetter, contributing articles and humorous sketches to the Hannibal Journal, a newspaper that Orion owned. |
На самом деле президент Уильям Маккинли никогда не читал ни Джорнал, ни такие газеты, как Трибюн и Нью-Йорк Ивнинг пост. |
In fact, President William McKinley never read the Journal, nor newspapers like the Tribune and the New York Evening Post. |
Пембертон опубликовал первую рекламу этого напитка 29 мая того же года в Атланта Джорнал. |
Pemberton ran the first advertisement for the beverage on May 29 of the same year in the Atlanta Journal. |
Когда история Меган Майер впервые появилась в Сент-Чарльз Джорнал, читатели были обеспокоены безымянными взрослыми, замешанными в этой мистификации. |
When Megan Meier's story was first reported in the St. Charles Journal, readers were concerned about the unnamed adults implicated in the hoax. |
Так, в Уолл Стрит Джорнал цифры у нас те же, Пулман упал на пункт. |
Wall Street Journal has our numbers holding. - Pullman dropped a point. |
В качестве примера он привел глобальное потепление, а примерами надежных источников, которые подавлялись, были Уолл-Стрит Джорнал, Телеграф и Нэшнл пост. |
An example he gave was Global warming, and examples of reliable sources being suppressed were The Wall Street Journal, the Telegraph, and the National Post. |
Четыре свитка Мертвого моря в конце концов были выставлены на продажу в рекламе Уолл-Стрит Джорнал от 1 июня 1954 года. |
Four of the Dead Sea Scrolls eventually went up for sale in an advertisement in 1 June 1954, Wall Street Journal. |
Брайант рассказал Орегон Джорнал, что однажды к ней подошла акула у берегов Сиэтла, но она отбилась от нее железным прутом. |
Bryant told The Oregon Journal that she was once approached by a shark off the coast of Seattle, but fended it off with an iron rod. |
Он не хочет пересматривать его условия, будучи на первой полосе Уолл-Стрит Джорнал с обвинением в убийстве людей. |
He doesn't want to be renegotiating while he's on the front page of the Journal being accused of killing people. |
Журнал граб-Стрит Джорнал был более известен в литературных кругах своей воинственной натурой, и его сравнивали с современным частным детективом. |
The Grub Street Journal was better known in literary circles for its combative nature, and has been compared to the modern-day Private Eye. |
I'm an avid reader of the Journal. |
|
Он вел колонки о восстановлении и гражданских правах для Индепендент и Бостон Джорнал. |
He contributed columns on Reconstruction and civil rights for The Independent and The Boston Journal. |
В одной из статей Атланта Джорнал сравнила дело Ричарда Джуэлла с делом серийного убийцы Уэйна Уильямса. |
In one article, the Atlanta Journal compared Richard Jewell's case to that of serial killer Wayne Williams. |
Он был репортером в Уилмингтон, Делавэр, Джорнал - каждый вечер, 1955-1957, и в Вашингтон Пост, 1957-1961. |
He was a reporter on the Wilmington, Delaware, Journal-Every Evening, 1955–57, and on the Washington Post, 1957-61. |
Zenger was hired to publish New York Weekly Journal. |
|
У них слабое зрение из-за того, что они читают эти длинные узкие колонки в Уолл-стрит Джорнал. |
They get those weak eyes from reading. Those long, tiny little columns in The Wall Street Journal. |
По результатам опроса, проведенного газетой Уолл-Стрит Джорнал, почти 60 процентов американцев не одобряют глобализацию, считая, что из-за неё фирмы и профессиональные работники США оказались в условиях неравной конкуренции. |
According to a December 2007 NBC/Wall Street Journal poll, almost 60% of Americans think globalization is bad because it has subjected US firms and workers to unfair competition. |
- Уолл Стрит Джорнал - Wall Street Journal
- стрит джорнал - street magazine
