Дымить, куриться - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дымить - smoke
дымиться - smoke
дымить сигаретой - to puff on a cigarette
дымить сигарой - to puff on a cigar
дымить трубкой - to puff on pipe
дымить, куриться - to emit smoke
испускать дым, дымить - to belch / emit / give off smoke
Синонимы к дымить: попыхивать, дымиться, куриться, клубить, клубиться, смолить, курить, чадить
Значение дымить: Плохо гореть, выделяя большое количество дыма.
куриться - to smoke
дымить, куриться - to emit smoke
Синонимы к куриться: тлел, дымиться, гнить, гореть, теплиться, догорать, разлагаться
Значение куриться: Тлеть, гореть при курении.
Листва будет дымить, как не знаю что, как зажжешь - отступай к следующему костру. |
Now this green stuff is gonna smoke like crazy, so as soon as you light it. Move on to the next fire. |
Я получила небольшие тревожные вибрации, когда мотор начал дымиться. |
I did get a little anxious vibration when the engine started smoking back there. |
Ахатес был сильно поврежден, но продолжал дымить, пока в конце концов не затонул; траулер Северная жемчужина спас многих членов экипажа. |
Achates was badly damaged but continued to make smoke until eventually she sank; the trawler Northern Gem rescued many of the crew. |
Масло на сковороде начало шипеть, дымиться и выплескиваться, и пламя поднялось вверх. |
The oil in the pan began to hiss and smoke, and the flames from the gas ring rose higher. |
Масло начинает дымиться при совсем небольшой температуре, поэтому нагревайте его на медленном огне, чтобы оно оставалось свежим |
Now, olive oil does have a low smoke point, so keep the heat low and keep in fraiche. |
Эй, отморозок, ты же не собираешься дымить прямо здесь. |
Y o, wastoid, you're not gonna blaze up in here. |
Чем больше FFA содержится в масле, тем быстрее оно разрушится и начнет дымиться. |
The more FFA an oil contains, the quicker it will break down and start smoking. |
Когда они открывают его, внутри находится самодельная бомба, которая начинает дымить, поэтому персонал эвакуируется. |
When they open it, there is a pipe bomb inside that starts to smoke so the staff is evacuated. |
За последние 400 лет он извергался свыше 50 раз, а с 19 июля 2006 он вновь начал дымиться, а лава вытекает в так называемом «тихом извержении». |
Mayon is the most active volcano in the country, having erupted over 50 times in the past 400 years. |
и Мерс продолжает дымить как нефтеперегонный завод |
And the Merc continues to smoke like a refinery fire. |
По данным пожарной службы в Тилбурге, Нидерланды, BMW i8 начал дымить, находясь в автосалоне. |
According to the fire department in Tilburg, the Netherlands, the BMW i8 began to smoke while in the car dealership. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дымить, куриться».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дымить, куриться» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дымить,, куриться . Также, к фразе «дымить, куриться» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
