Замеса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Производство путем замеса и резки плит развилось позже, например, для глиняных фигурок ханива. |
Production by kneading and cutting slabs developed later, for example, for Haniwa clay figures. |
1 марта 1892 года Анна Михайловна Мангин получила патент на кондитерскую вилку для замеса теста. |
Anna M. Mangin was awarded a patent on March 1, 1892, for a pastry fork for mixing pastry dough. |
Спиральные смесители-это специальные инструменты для замеса теста. |
Spiral mixers are specialist tools for mixing dough. |
A good crust suffers from too much kneading. |
|
Например, реакция схватывания шпатлевки начинается с замеса низковязкого ускорителя пасты в объем силикона с высоким содержанием наполнителя. |
For example, the setting reaction of putty is started by kneading a low viscosity paste accelerator into a bulk of silicone with high filler content. |
Среди процессов, используемых для комплексообразования, процесс замеса, по-видимому, является одним из лучших. |
Among the processes used for complexation, the kneading process seems to be one of the best. |
Он используется для замеса большого количества теста. |
It is used for kneading large quantities of dough. |
Лопастные смесители также могут быть использованы для замеса теста. |
Paddle mixers may also be used for kneading. |
Есть свидетельства, что они использовались в Египте еще в 2000 году до н. э., когда деревянные фигурки, управляемые струнами, использовались для замеса хлеба. |
There is evidence that they were used in Egypt as early as 2000 BCE when string-operated figures of wood were manipulated to perform the action of kneading bread. |
Когда загонщики заменены крюком для теста, для замеса можно также использовать миксер. |
When the beaters are replaced by a dough hook, a mixer may also be used to knead. |
Типичный домашний миксер-подставка будет включать в себя проволочный венчик для взбивания кремов и яичных белков; плоскую колотушку для замеса теста; и крючок для замеса теста. |
A typical home stand mixer will include a wire whisk for whipping creams and egg whites; a flat beater for mixing batters; and a dough hook for kneading. |
Когда загонщики заменены крюком для теста, для замеса можно также использовать миксер. |
When the beaters are replaced by a dough hook, a mixer may also be used to knead. |
Общая ассоциация между этими двумя видами поведения может указывать на происхождение замеса как остатка инстинкта. |
The common association between the two behaviors may indicate the origin of kneading as a remnant instinct. |
Банку варят и требуют непрерывного замеса, в то время как кенки частично варят, а затем заканчивают паром в кукурузных или банановых листьях. |
Banku is boiled and requires continuous kneading, while kenkey is partly boiled then finished by steaming in corn or banana leaves. |
После замеса и формования ингредиентов вместе красные черепашьи лепешки распариваются на кусочке бананового листа. |
After kneading and molding the ingredients together, the red tortoise cakes are steamed on a piece of banana leaf. |
- вторая тестомесильная машина для окончательного замеса - developing mixer
- тесто интенсивного замеса - intensive mixed dough
- состав замеса - batch formula
- камера замеса - kneading chamber
- машина для замеса опары - sponge mixer
- машина для окончательного замеса - developer
- тесто непосредственно после замеса - out-of-mixer dough
- дорожная бетономешалка на два одновременных замеса - twin-batch paver
