Индетерминированный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Для поппера метафизический и исторический индетерминизм идут рука об руку. |
For Popper, metaphysical and historical indeterminism go hand in hand. |
Поэтому я повторю то, что считаю разумными возражениями против очевидного индетерминизма квантовой механики. |
So I will restate what I believe are reasonable objections to the obvious indeterminism of quantum mechanics. |
Более того, он не признавал несовместимости, сформулированной ниже; он не считал, что индетерминизм человеческих действий является предпосылкой моральной ответственности. |
Moreover, he did not accept incompatibilism as formulated below; he did not believe that the indeterminism of human actions was a prerequisite of moral responsibility. |
Они расходятся в метафизическом вопросе о детерминизме или индетерминизме эволюции природного мира. |
They disagree on the metaphysical question of the determinism or indeterminism of evolution of the natural world. |
Был создан ряд событийно-каузальных объяснений свободной воли, упоминаемых здесь как совещательный индетерминизм, центрированные объяснения и теория усилий воли. |
A number of event-causal accounts of free will have been created, referenced here as deliberative indeterminism, centred accounts, and efforts of will theory. |
Многие писатели начала XX века критиковали интуитивизм Бергсона, индетерминизм, психологизм и интерпретацию научного импульса. |
Many writers of the early 20th century criticized Bergson's intuitionism, indeterminism, psychologism and interpretation of the scientific impulse. |
Другая точка зрения принадлежит сторонникам жесткой несовместимости, которые утверждают, что свобода воли несовместима как с детерминизмом, так и с индетерминизмом. |
Another view is that of hard incompatibilists, which state that free will is incompatible with both determinism and indeterminism. |
Генозис, или изначальное единство, является рациональным и детерминированным, вытекающим из индетерминизма беспричинной причиной. |
Henosis, or primordial unity, is rational and deterministic, emanating from indeterminism an uncaused cause. |
Существует множество экспериментальных доказательств индетерминизма. |
There is ample EXPERIMENTAL evidence for indeterminism. |
Его работа предлагает направления для дальнейших исследований, но не претендует на устранение устоявшегося и хорошо проверенного индетерминизма. |
His work suggests avenues for further research but does not claim to eliminate the well-established and well-verified indeterminism. |
Только когда мы начинаем предполагать индетерминизм во всем, мы получаем простые, но точные проверяемые предсказания. |
Only when we start by assuming indeterminism throughout do we get simple but accurate verifible predictions. |
Интерпретации квантовой механики в настоящее время носят как детерминистский, так и индетерминистский характер и ограничены продолжающимися экспериментами. |
Interpretations of quantum mechanics at present are both deterministic and indeterministic, and are being constrained by ongoing experimentation. |
Повторю еще раз: это показывает, что существуют эксперименты, которые мы можем преформировать и которые докажут реальность либо детерминизма, либо индетерминизма. |
To reiterate, it demonstrates there are experiments we can preform that will prove the reality of either determinism or indeterminism. |
