Инертных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Однако может быть трудно контролировать загрязнение инертных и пластмассовых материалов твердыми бытовыми отходами. |
It may however be difficult to control inert and plastics contamination from municipal solid waste. |
Итак, старые книги содержат смесь инертных газов и спор галлюциногенного грибка. |
old books give off a mixture of inert gases and hallucinogenic fungus spores. |
Исследователи должны рассмотреть, как лучше всего сочетать использование инертных таблеток или поддельных методов лечения в плацебо-контролируемых исследованиях в фармацевтических испытаниях. |
Researchers must consider how best to match the use of inert tablets or sham treatments in placebo-controlled studies in pharmaceutical trials. |
Они также менее потенциально вредны для окружающей среды, будучи в основном сделаны из инертных или доброкачественных материалов. |
Leigh Francis stated in an interview with Metro that the character was based on Billy Casper from Kes, rather than the singer Craig David. |
Использование инертных бетонных блоков для создания искусственных рифов соответствует международной передовой практике и подходу самой Испании к созданию искусственных рифов. |
The use of inert concrete blocks to create artificial reefs was consistent with international best practice and with Spain's own approach to artificial reefs. |
Однопартийные системы, единоличные харизматические диктатуры или их смесь, как правление Тито в Югославии, являются гарантией склеротических умов и инертных правительств. |
One-party systems, one-man charismatic dictatorships, or a mixture of the two, as in Tito's Yugoslavia, are a guarantee of sclerotic minds and inert governments. |
В результате необходим достаточный поток инертных защитных газов, и следует избегать сварки в движущемся воздухе. |
As a result, sufficient flow of inert shielding gases is necessary, and welding in moving air should be avoided. |
Я, кажется, помню, что этот Ион был жизненно важен для открытия соединений инертных газов. |
I seem to remember that this ion was vital in the discovery of inert gas compounds. |
Они также менее потенциально вредны для окружающей среды, будучи в основном сделаны из инертных или доброкачественных материалов. |
They are also less potentially damaging to the environment, being largely made of inert or benign materials. |
Он может выдержать температуру около 2100 °C в инертных атмосферах. |
It can withstand temperatures of about 2100 °C in inert atmospheres. |
Наночастицы серебра были синтезированы на подложке из инертных кремнеземных сфер. |
Silver nanoparticles have been synthesized on a support of inert silica spheres. |
Ложки для икры традиционно изготавливают из инертных материалов, таких как рог животного, золото, перламутр и дерево. |
Caviar spoons are traditionally made of inert materials, such as animal horn, gold, mother of pearl, and wood. |
Различные постоянные маркировки или маски могут быть напечатаны, подвергнуты пескоструйной обработке или нанесены на поверхность изготовителем, обычно с использованием инертных материалов, таких как PTFE. |
Various permanent markings or masks may be printed, sand-blasted, or deposited on the surface by the manufacturer, usually with inert materials such as PTFE. |
Некоторые виды опасных отходов могут быть устранены с помощью пиролиза в высокотемпературной электрической дуге, в инертных условиях, чтобы избежать горения. |
Some hazardous waste types may be eliminated using pyrolysis in a high temperature electrical arc, in inert conditions to avoid combustion. |
Роль нерадиоактивных инертных фаз заключается главным образом в обеспечении стабильного механического поведения мишени при нейтронном облучении. |
The role of non-radioactive inert phases is mainly to provide stable mechanical behaviour to the target under neutron irradiation. |
Эквивалентное остаточное время может быть получено для других инертных газов. |
Equivalent residual times can be derived for other inert gases. |
Он обеспечивал высокую скорость осаждения, но высокая стоимость инертных газов ограничивала его использование цветными материалами и препятствовала экономии средств. |
It offered a high deposition rate, but the high cost of inert gases limited its use to non-ferrous materials and prevented cost savings. |
ДКС вызывается снижением давления окружающей среды, что приводит к образованию пузырьков инертных газов внутри тканей организма. |
DCS is caused by a reduction in ambient pressure that results in the formation of bubbles of inert gases within tissues of the body. |
Юбки были добавлены специально для поражения инертных снарядов кинетической энергией и защиты приводной цепи. |
The skirts were added to specifically defeat inert kinetic energy projectiles and give drive chain protection. |
Поэтому большинство дыхательных газов представляют собой смесь кислорода и одного или нескольких инертных газов. |
Most breathing gases therefore are a mixture of oxygen and one or more inert gases. |
Учебные варианты инертных боеголовок заполняются маркировочным составом так, чтобы можно было наблюдать удар снаряда. |
Training variants inert warheads are filled with marking compound so that the impact of the round can be observed. |
- дуговая сварка в инертных газах - inert arc welding
- метод дуговой сварки в инертных газах - inert arc welding method
- процесс дуговой сварки в инертных газах - inert arc welding process
- сварка металлическим электродом в инертных газах - metal inert gas welding
- изготовлена из инертных материалов - made of inert materials
- детектор инертных газов - noble gas detector
- карьер инертных материалов - aggregate quarry
- система инертных газов - inert gas plant
- плазма инертных газов - noble-gas plasma
- реакция агрегации инертных частиц - inert particle aggregation test
