Интрузивная граница - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
интрузия - intrusion
щелочная магматическая интрузия - alkalic igneous intrusion
интрузивный согласный - intrusive consonant
интрузия морских вод - seawater intrusion
активная интрузивная магма - aggressive magma
крупнозернистая интрузивная плутоническая порода - coarse grained intrusive plutonic rock
интрузивная породная масса - intrusive rock mass
интрузивная вулканическая порода - intrusive volcanic rock
интрузивные датчики - intrusive sensors
интрузивный шток - intrusive boss
имя существительное: border, borderline, mete, boundary, limit, bound, frontier, line, end, division
граница слова - word boundary
держать в границах - restrain
граница аэродрома - airfield boundary
граница доклада - boundary of the report
граница между двумя - the boundary between the two
граница полного съёмного протеза - denture flange
граница с бывшей - border with the former
граница сваливания - stall limit
Граница удлинителей - boundary-extending
о границах - about boundaries
Синонимы к граница: граница, рубеж, предел, грань, край, порог, ограничение, ножны, футляр, влагалище
Антонимы к граница: родина
Значение граница: Линия раздела между территориями, рубеж.
Верхняя граница находится в ариэпиглоттической складке. |
The superior border is in the aryepiglottic fold. |
После войны граница была демилитаризована и, если не считать мелких набегов, оставалась мирной. |
The border was demilitarized after the war and, apart from minor raids, has remained peaceful. |
Западная граница его района проходила по улице, протянувшейся с севера на юг. |
The very western border of his area was a north-south street. |
Граница этих владений когда-то была предметом спора между лордом Хемблстоном и графом Монтегю. |
These acres were once the site of a boundary dispute between Lord Hambleston and the Earl of Montague. |
Впоследствии Комиссия признала, что граница не может быть демаркирована абсолютно строго. |
Subsequently, the Commission acknowledged that the boundary could not be demarcated with absolute rigidity. |
Благодаря этнической поляризации, Линия Дюрана, или граница Афганистана и Пакистана, существует сегодня только на картах. |
Thanks to ethnic polarization, the Durand Line, or the Afghanistan-Pakistan border, exists today only on maps. |
Граница между двумя странами не очень протяженная, и составляет она всего 200 километров в малонаселенной тундре на крайнем Севере. |
The border between the countries is not very long, stretching barely 120 miles over the sparse tundra in the far north. |
Where is the border between eastern Ukraine and western Ukraine? |
|
Граница будет перемещена в Сурихуль и я помогу Когурё остановить Мужунхуана. |
The border will be moved to Surihul and I will help Goguryeo stop Muronghuang. |
This is my limit, because nothing less will do. |
|
Линия схватки - воображаемая граница, разделяющая нападение и оборону. |
The line of scrimmage is the imaginary transverse line separating the offense from the defense. |
Сейчас как известно, граница прозрачна, но эти ребята смазали каждое колесико. |
Now, the border's known to be porous, but these guys have greased every wheel. |
Существует очень тонкая граница между простым, чистым и убедительным, и простым, чистым и нудным. |
There's a very thin line between simple and clean and powerful, and simple and clean and boring. |
There is a margin of variation in any experiment. |
|
Здесь и проходит граница между одаренным ребенком и придурком. |
It's a fine line between gifted child and half-wit. |
Таким образом, граница между земной корой и мантией,... называемая Поверхностью Мохоровичича, разлетелась на куски . |
With this, the boundary between the crust and the mantle... called the Mohorovicic discontinuity, shattered to pieces. |
Поразила всех его граница. |
The borderland was astonishing. |
Где есть граница, там есть контрабандисты, способы проскользнуть. |
Where there's a border there's smugglers, ways to slip through. |
The French border is 100 m away. |
|
Вот граница! сказал Ноздрев: всё, что ни видишь по эту сторону, всё это мое, и даже по ту сторону, весь этот лес, который вон синеет, и всё, что за лесом, всё это мое. |
That is the boundary, said Nozdrev. Everything that you see on this side of the post is mine, as well as the forest on the other side of it, and what lies beyond the forest. |
Thank you, the State limit is 3 miles. |
|
Мы связаны, существует граница между нами. |
We connected, there was a bound between us. |
И граница, порог, этот занавес между квантовым миром и классическим, является действительно таинственным. |
And the borderline, the threshold... this curtain between the quantum world and the classical world... is really mysterious. |
По причинам, сходным с теми, которые делают псевдонимы одновременно обыденными и часто хитроумно созданными, граница между художественной и нехудожественной литературой часто очень размыта. |
For reasons similar to those that make pseudonyms both commonplace and often deviously set up, the boundary between fiction and non-fiction is often very diffuse. |
Суд заявил, что это постановление не будет наносить ущерба какому-либо окончательному решению о том, где должна проходить граница между Таиландом и Камбоджей. |
The court said this order would not prejudice any final ruling on where the border in the area between Thailand and Cambodia should fall. |
Манжеты и нижняя граница обычно были простыми, за исключением парков Мурре. |
Cuffs and bottom borders tended to be plain except on murre parkas. |
Военные территории станут известны как хорватская военная граница и будут находиться под прямым имперским контролем. |
The military territories would become known as the Croatian Military Frontier and were under direct Imperial control. |
Граница-это оценка четырех или шести пробегов от одной подачи с мячом, достигающим или пересекающим границу игрового поля. |
A boundary is the scoring of four or six runs from a single delivery with the ball reaching or crossing the boundary of the playing field. |
В 1912 году, когда Аризона стала последним материковым штатом, американская граница подошла к концу. |
In 1912 when Arizona became the final mainland state, the American Frontier came to an end. |
Марки и их фоновая граница использовали 48-рамочную технологию MotionPrint и были произведены компанией Outer Aspect из Новой Зеландии. |
The Stamps and their background border used 48 frame 'MotionPrint’ technology and were produced by Outer Aspect from New Zealand. |
What is the borderline between fiction and truth? |
|
Граница улья описывается как полициклическая, или состоящая из множества кругов, и изменяется по мере того, как жидкость вытекает, а затем поглощается. |
The border of a hive is described as polycyclic, or made up of many circles, and changes as fluid leaks out and then is absorbed. |
Эта граница, разделяющая Колорадо, Нью-Мексико, Аризону и Юту, является единственным местом в Соединенных Штатах, где встречаются четыре штата. |
This border delineating Colorado, New Mexico, Arizona, and Utah is the only place in the United States where four states meet. |
Неприступная военная граница была для него неполноценной альтернативой, которую поддерживали только воинствующие националисты с немецкой стороны. |
An impregnable military frontier was an inferior alternative to him, favoured only by the militant nationalists on the German side. |
Невидимая стена-это граница в видеоигре, которая ограничивает, где персонаж игрока может пройти в определенной области, но не появляется как физическое препятствие. |
An invisible wall is a boundary in a video game that limits where a player character can go in a certain area, but does not appear as a physical obstacle. |
Далее на север граница Терры, как полагают, проходит по берегу реки Колумбия. |
Further north, the terrane boundary is believed to come ashore near the Columbia River. |
Таким образом, граница между разрывными диапазонами временных кодов не может быть точно определена до тех пор, пока не пройдет несколько последующих кадров. |
Thus, a boundary between discontinuous timecode ranges cannot be determined exactly until several subsequent frames have passed. |
Кстати, северная граница была довольно нечеткой, так как официальных измерений никогда не существовало. |
It launched its first direct mail campaign for new donations and ran a PSA campaign featuring comedian Steve Allen. |
Южная граница обычно считается ручьем Сан-Карпофоро в округе Сан-Луис-Обиспо. |
The southern border is generally accepted to be San Carpóforo Creek in San Luis Obispo County. |
Западная граница города - река Богота. |
The western city limit is the Bogotá River. |
Западная граница леса проходит вдоль геологической границы с Девонским старым красным песчаником. |
The western limit of the wood lies along the geological boundary with Devonian Old Red Sandstone. |
Его северная граница включала в себя часть территории, которая в настоящее время образует жилой комплекс Нансторп. |
Its northern boundary included part of the area that now forms the Nunsthorpe housing estate. |
Граница между классами а+ и А составляет 44 до 1 июля 2014 года и 42 после этой даты. |
The boundary between the A+ and A classes is 44 up to 1 July 2014, and 42 after that date. |
Таким образом, шведская граница была перенесена на север в соответствии с пожеланиями фракции Бестужева. |
Hence, the Swedish border was moved to the north in accordance with the wishes of Bestuzhev's faction. |
Хотя формально эта граница нигде не определена, она, вероятно, менее спорна, чем граница нового города. |
Although not formally defined anywhere, the boundary is probably less contentious than that of the New Town. |
Число жертв оценивается примерно в 22 000 человек, при этом нижняя граница подтвержденных погибших составляет 21 768 человек. |
The number of victims is estimated at about 22,000, with a lower limit of confirmed dead of 21,768. |
В глубинах Земли нет другого известного крупного термального пограничного слоя, и поэтому граница ядро-мантия была единственным кандидатом. |
There is no other known major thermal boundary layer in the deep Earth, and so the core-mantle boundary was the only candidate. |
Его северная граница обычно составляет 70° северной широты. |
Its northern limit is generally 70° northern latitude. |
Через несколько часов после инцидента Пакистано-афганская граница была закрыта на неопределенный срок по соображениям безопасности. |
A few hours after the incident, the Pakistan-Afghanistan border was sealed indefinitely for security reasons. |
К концу первой польской республики граница с венгерским Королевством в Татрах не была точно определена. |
By the end of the First Polish Republic, the border with the Kingdom of Hungary in the Tatras was not exactly defined. |
The Ukrainian border was expanded to the Curzon Line. |
|
Верхняя граница короткая и толстая, она заканчивается сбоку у большого вертела; ее поверхность перфорирована крупными отверстиями. |
The superior border is short and thick, and ends laterally at the greater trochanter; its surface is perforated by large foramina. |
Граница между гуманитарным и коммерческим использованием была установлена на уровне 10 000 долл.США. |
The cutoff between humanitarian and commercial use was set at US$10,000. |
Однако граница между недавним и отдаленным не является точной. |
However, the boundary between recent and remote is not exact. |
Еще более низкой шкалой является граница раздела жидкость-воздух на поверхности пленки. |
An even lower scale is the liquid–air interface at the surface of the film. |
Есть ли какой-нибудь пример неизмеримого множества на плоскости, граница которого представляет собой непрерывную замкнутую кривую? |
Is there any example of a non-measurable set in the plane whose boundary is a continuous closed curve? |
Международная граница проходила через их общую культурную территорию. |
The international border cut through their common cultural territory. |
Одним из главных исключений является граница Южного Данидина с Сент-Килдой, которая до недавнего времени была отдельным районом. |
One major exception is South Dunedin's boundary with St Kilda, which was a separate borough until far more recently. |
Число Грэма-это огромное число, которое возникает как верхняя граница ответа на задачу в математической области теории Рамсея. |
Graham's number is an immense number that arises as an upper bound on the answer of a problem in the mathematical field of Ramsey theory. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интрузивная граница».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интрузивная граница» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интрузивная, граница . Также, к фразе «интрузивная граница» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.