Интубирован - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В Ист Мёрси доставили пациента с ЭАК, он интубирован, пока не могу получить больше информации, но пытаюсь её раздобыть. |
East Mercy just got a new CRE patient, intubated, can't get any info yet, but we're working on it. |
Согласно моему интерну, у Денни Дьюкетта отек легких. Он был интубирован и помещен под различные капельницы. |
according to my intern, denny duquette is in pulmonary edema and he has been intubated and placed on multiple I.V. Drips. |
Пациент находится на искусственной дефибриляции и интубирован, дыхание также поддерживается искусственно. |
Patient has been fitted with a defib vest, is now intubated and on artificial respiration in a vegetative state. |
Можно заодно его интубировать. |
Might as well intubate. |
При остановке сердца использование этой вены имеет то преимущество,что фельдшер может оставаться у изголовья и интубировать пациента. |
In a cardiac arrest using this vein has the advantage that the paramedic can stay at the head and intubate the patient as well. |
It was a tough intubation, but we got him there alive. |
|
Пятеро из них сказали, что они интубировали бы Патрика после второго эпизода, не говоря уже о первом. |
Five of them said they would have intubated Patrick after the second episode, let alone the first. |
Мы его седировали, интубировали, поствили двустороний плевральный дренаж для декомпрессии. |
We sedated, intubated, placed bilateral chest tubes for decompression. |
Нам нужно интубировать вас и подключить к вентилятору. |
We need to intubate you, and put you on a ventilator. |
He's clamped down, so we couldn't intubate. |
|
She went unresponsive, stopped breathing, and I had to intubate. |
|
Если бы доктор Хорн пришел навестить Патрика, она не стала бы его интубировать. |
If Dr Horn had come to see Patrick, she would not have intubated him. |
Достань мне иглу со входом и выходом. И мне нужен детский комплект для интубирования. |
get me an i.o.needle, and i need a neonatal intubation kit. |
Так что нужно было решить, было ли гипотетическое решение не интубировать Патрика нарушением долга. |
So there was a need to decide if the hypothetical decision not to intubate Patrick would have been a breach of duty. |
Они интубировали и провентилировали ее. |
They intubated and ventilated her. |
Пропофол очень часто используется в отделении интенсивной терапии в качестве седативного средства для интубированных людей. |
Propofol is very commonly used in the ICU as a sedation medication for intubated people. |
Интубировать или не интубировать, вот в чем большая этическая проблема. |
To intubate or not to intubate- That is the big ethical question. |
Она утверждала, что Патрик остался бы жив, если бы его интубировали. |
She argued that Patrick would have lived if he had been intubated. |
Надо интубировать его, быстро. |
We've got to intubate him stat. |
I need an intubation kit in here. |
|
Мы только что интубировали её. и я снизила температуру ее тела, так что мы сможем сохранить функции ее мозга, насколько это возможно. |
Now, uh, we've intubated her, and I've lowered her body temperature so that we can preserve as much brain function as possible. |
