Исполнительный магистрат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Исполнительный магистрат - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
executive magistrate
Translate
исполнительный магистрат -

- исполнительный

имя прилагательное: executive, administrative, observant, prompt

- магистрат [имя существительное]

имя существительное: magistrate, magistracy



Во время настоящей войны исполнительному магистрату постоянно предоставляются большие дискреционные полномочия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In time of actual war, great discretionary powers are constantly given to the Executive Magistrate.

Лукас-выпускник Солфордского университета с отличием бакалавра и магистра исполнительского искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lucas is a graduate of the University of Salford, with a BA Honours and HND in Performing Arts.

Критики говорили, что вместо этого она ограничит независимость магистратуры, фактически подчинив судебную власть контролю исполнительной власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics said it would instead limit the magistracy's independence by de facto subjecting the judiciary to the executive's control.

Он также имеет совмещенную степень бакалавра / магистра музыки в области фортепианного исполнительства, педагогики и камерной музыки Московской государственной консерватории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also holds a combined Bachelor/Master of Music Degree in Piano Performance, Pedagogy and Chamber Music from the Moscow State Conservatory.

Он предоставляет дипломы бакалавра и магистра в области музыкального исполнительства и музыкальных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It grants undergraduate and graduate diplomas in musical performance and musical research.

Консерватория предлагает различные степени, включая бакалавра музыкального исполнительства, магистра музыки и доктора философии в области научных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conservatory offers various degrees including Bachelor of Music Performance, Master of Music and PhD in research.

В большинстве случаев магистраты были вынуждены выполнять двойные функции - представителей исполнительной власти и судей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most cases, the magistrates had to perform dual role of executive officer of the government as well as that of a judicial officer.

В 1951 году он получил степень магистра бизнеса в школе бизнеса Чикагского университета Бута, а затем вернулся на рынок фактов в качестве исполнительного вице-президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1951, he received an M.B.A. degree from the University of Chicago Booth School of Business, before returning to Market Facts as an executive vice president.

Она получила степень бакалавра по женскому образованию в Оберлинском колледже и степень магистра по исполнительскому искусству в Университете Рутгерса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has a B.A. in Women’s Studies from Oberlin College, and an M.F.A. in Performance Art from Rutgers University.

Она получила степень бакалавра по женскому образованию в Оберлинском колледже и степень магистра по исполнительскому искусству в Университете Рутгерса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lars Hanson summons his final strength and appears before the townspeople to thank them for revitalizing the town he founded.

В Исландии степень бакалавра обычно длится три года; степень магистра-два года, а степень доктора-от трех до шести лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Iceland, bachelor's degrees are usually three years in duration; master's degrees are two years, and doctoral degrees range from three to six years.

Однако в целях повышения своей квалификации до уровня бакалавра или магистра 201 преподаватель Агентства записался для обучения по программам местных учебных заведений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, 201 Agency teachers were enrolled in programmes at local universities to upgrade their qualifications to the first or second university degree levels.

Однако 133 преподавателя Агентства записались для обучения по программам местных университетов в целях повышения их квалификации до уровня бакалавра или магистра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, 133 Agency teachers were enrolled in programmes at local universities to upgrade their qualifications to the first or second university degree level.

Эй, она прекрасная исполнительница, это не смешно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, she's a wonderful performer, and you're not funny.

Но теперь я считаю, что намеченной целью был как раз Гектор Круз и исполнитель ошибся адресом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But now I believe that hector cruz may have been the actual target of a hit carried out at the wrong address.

Убили всех, включая магистра Халси и его падавана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone was killed, including Master Halsey and his Padawan.

Знаешь, у нее степень магистра естественных наук, а ее любимые облака - кучево-дождевые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know, she has a master's in Earth Science, and her favorite cloud's cumulonimbus.

Короче, на следующей неделе я лечу в Лондон получать степень магистра!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, next week I'm going to London for my master's degree.

Предлагая степень бакалавра, магистра и адъюнкта, UB имеет три кампуса, а также учебные и исследовательские центры по всей территории Багамских островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Offering baccalaureate, masters and associate degrees, UB has three campuses, and teaching and research centres throughout the Bahamas.

Тиффани получила степень бакалавра в Университете Лойолы, степень магистра делового администрирования в Гарвардской школе бизнеса и степень доктора философии в школе бизнеса Хааса Калифорнийского университета в Беркли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiffany holds a BA from Loyola University, an MBA from Harvard Business School and a PhD from the Haas School of Business at the University of California, Berkeley.

Ноам Хомский изучал философию и лингвистику в Пенсильванском университете, получив степень бакалавра в 1949 году, магистра в 1951 году и доктора философии в 1955 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noam Chomsky studied philosophy and linguistics at Penn, graduating with a BA in 1949, an MA in 1951 and a Ph.D. in 1955.

Его сменил исполнительный вице-председатель Эд Вудворд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was replaced by the executive vice-chairman Ed Woodward.

Центр современных арабских исследований также предлагает степень магистра арабских исследований, а также сертификаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Center for Contemporary Arab Studies also offer a Master's of Arab Studies, as well as certificates.

Комиссар Бад Селиг не присутствовал на этой игре, но его представлял исполнительный вице-президент по бейсбольным операциям Джимми Ли Соломон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commissioner, Bud Selig, was not in attendance in this game but was represented by the Executive Vice President of Baseball Operations, Jimmie Lee Solomon.

У стрингфелло была степень магистра прикладной физики, и, хотя он часто бывал вспыльчив, он мог быть прагматиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stringfellow had a Master's degree in applied physics and, while often hot tempered, could be pragmatic.

Мотоцикл подразделения Honda в Великобритании было произведено 52 исполнительный GL1000 К1 велосипеды, добавив аксессуаров премиум-класса до 1977 Золотые крылья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motorcycle division of Honda UK produced 52 Executive GL1000 K1 bikes by adding premium accessories to 1977 Gold Wings.

Комиссии также несут ответственность за представление своих выводов председателю МОК и его исполнительному совету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commissions also have the responsibility of reporting their findings to the President of the IOC and its executive board.

После этого дуэт сосредоточился на написании песен и продюсерской работе для других исполнителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thereafter the duo concentrated on their songwriting and production work for other artists.

Его дед был законным представителем сэра Роберта Хенли, магистра королевской скамьи, на стороне защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His grandfather was the legal official Sir Robert Henley, master of the court of king's bench, on the pleas side.

Он поступил в колледж Мальборо и получил степень магистра в колледже Сидни Сассекс, Кембридж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went to Marlborough College and took an MA at Sidney Sussex College, Cambridge.

степень дополняется дипломом магистра или ховедфага продолжительностью 1,5 или 2 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

degree supplemented with a Masters or hovedfag lasting 1.5 or 2 years.

Он родился в Линкольншире 7 февраля 1565 года, поступил в Оксфордский Корпус-Кристи-колледж в сентябре 1583 года, получил степень бакалавра в 1586 году и степень магистра в 1589 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was born in Lincolnshire 7 February 1565, admitted as a scholar of Corpus Christi College, Oxford, in September 1583, and earned a B.A. in 1586 and an M.A. in 1589.

Учебная программа клинических исследований, в рамках которой присуждаются степени магистра наук по клиническим методам исследований, началась в июле 1998 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Clinical Research Training Program, which confers Master of Science degrees in clinical research methods, began in July 1998.

Канадка Элси Макгилл стала первой женщиной, получившей степень магистра в области авиационной техники в 1929 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadian Elsie MacGill became the first woman to earn a master's degree in aeronautical engineering in 1929.

Исполнитель хип-хоп записи и рэпер Common был брошен, с Адамом Броди в роли Барри Аллена / Флэш, и Джей Баручел в роли главного злодея, Максвелл Лорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hip hop recording artist and rapper Common was cast, with Adam Brody as Barry Allen / Flash, and Jay Baruchel as the lead villain, Maxwell Lord.

Основанная в 1900 году, Tuck является старейшей Высшей школой бизнеса в мире и первым учебным заведением, предлагающим степень магистра делового администрирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Founded in 1900, Tuck is the oldest graduate school of business in the world, and was the first institution to offer master's degrees in business administration.

Финк продолжил свою дипломную работу в Гарвардском университете, где он получил степень магистра искусств в 1896 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fink went on to do his graduate work at Harvard University, where he received a Master of Arts degree in 1896.

Позднее брохеро был назначен префектом учебной части семинарии и 12 ноября 1869 года получил звание магистра философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brochero was later appointed as a prefect of studies of the seminary and was awarded the title of Master of Philosophy on 12 November 1869.

Главный исполнительный директор Совета Ротерхэма, директор службы по делам детей, а также комиссар полиции и криминальной полиции Южного Йоркшира подали в отставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotherham Council's chief executive, its director of children's services, and the Police and Crime Commissioner for South Yorkshire Police all resigned.

После завершения сезона было объявлено, что шоураннер/исполнительный продюсер Майкл Чернучин покинул шоу для другого сериала Wolf Films, FBI на CBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the season wrapped production, it was announced that showrunner/executive producer Michael Chernuchin departed the show for another Wolf Films series, FBI on CBS.

Он имеет степень магистра финансов и степень магистра политических наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He holds MS in Finance and MA in Political Science.

В 1996 году он получил степень магистра в экономическом университете имени Плеханова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996, he earned a master's degree from the Plekhanov University of Economics.

Это давало еще одну возможность для политического покровительства, поскольку они должны были стать синекурами в распоряжении Великого Магистра, поддерживаемыми гонорарами от рыцарей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These provided yet another opportunity for political patronage, as they were to be sinecures at the disposal of the Great Master, supported by fees from the knights.

Сколько бы я ни слышал эту транскрипцию много раз от многих исполнителей, я не мог слышать колокола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

”2 However much I have heard this transcription many times by many performers, I couldn’t hear bells.

В своих дипломных программах школа имеет двухступенчатую структуру программы с трехлетней степенью бакалавра, за которой следует двухлетняя степень магистра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its degree programs, the school has a two-step program structure with a three-year bachelor's degree followed by a two-year master's degree.

В 1870 году он получил степень бакалавра, а в 1875 году-степень магистра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He graduated with a BA in 1870, and pursued his MA in 1875.

Вассерман также получил степень магистра в области государственного управления в Университете Южной Калифорнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wasserman also received a master's degree in public administration from the University of Southern California.

Степень магистра, полученная в Политехе, дает такое же академическое право на продолжение обучения в докторантуре, как и степень магистра, полученная в университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A master's degree obtained at a polytechnic gives the same academic right to continue studies at doctoral level as a master's degree obtained at a university.

В 2007 году Финдли выпустил Watch The Ride, альбом непрерывного микса, содержащий треки различных исполнителей, включая его собственный проект Sugardaddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, Findlay released Watch the Ride, a continuous mix album containing tracks by various artists, including his own project, Sugardaddy.

Как Австрия и Германия, Швейцария не имела традиции получения степеней бакалавра и магистра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like Austria and Germany, Switzerland did not have a tradition of bachelor's and master's degrees.

Он получил степень магистра в области государственного управления в Университете Западного Мичигана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He received his master's degree in public administration at Western Michigan University.

В 1981 году он получил степень бакалавра искусств в Альбионском колледже, а в 1989 году-степень магистра менеджмента в Аквинском колледже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He received his Bachelor of Arts degree from Albion College in 1981, and he received his master's degree in management from Aquinas College in 1989.

В любом случае, я не считаю правильным вводить читателей в заблуждение, что первое местоимение пришло из исполнительного приказа Клинтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyways, I don't thinks it proper to mislead readers that the first pronoucement came from Clintons executive order.

Карлан получила степень бакалавра истории в Йельском университете в 1980 году, а также степень магистра истории и степень доктора философии в 1984 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Karlan earned her B.A. degree in history from Yale University in 1980, as well as an M.A. degree in history and J.D. degree in 1984.

В августе 1727 года, получив степень магистра, Уэсли вернулся в Эпворт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 1727, after completing his Master's degree, Wesley returned to Epworth.

Степень магистра или бакалавра медицины была первой медицинской степенью, которая была предоставлена в Соединенных Штатах и Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The M.B. or Bachelor of Medicine was the first medical degree to be granted in the United States and Canada.

Исполнительная власть включает в себя президента и премьер-министра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The executive branch includes a president and prime minister.

Исполнительную власть осуществляют премьер-министр и назначенные им министры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prime minister and the ministerial appointees exercise executive power.

Дорси вернулся в Twitter в марте 2011 года в качестве исполнительного председателя, сосредоточившись на разработке продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dorsey rejoined Twitter in March 2011, as executive chairman focusing on product development.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исполнительный магистрат». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исполнительный магистрат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исполнительный, магистрат . Также, к фразе «исполнительный магистрат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information