Канальных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
DSF-это только стерео, упрощенная форма DFF, формат, используемый для мастеринга SACD и 5.1-канальных загрузок. |
DSF is a stereo-only, simplified form of DFF, the format used for SACD mastering and 5.1-channel downloads. |
Компоновка этих печей осьминог и их канальных систем оптимизирована с учетом различных диаметров больших демпфированных каналов. |
The layout of these 'octopus’ furnaces and their duct systems is optimized with various diameters of large dampered ducts. |
Они используются в тех случаях, когда судно находится на постоянной или полупостоянной стоянке, например в случае лайтвесселей или канальных маркерных буев. |
These are used where the vessel is permanently or semi-permanently sited, for example in the case of lightvessels or channel marker buoys. |
Он продолжает вещание через регулярные гостевые выступления на нескольких крупных рыночных публичных и чисто-канальных коммерческих радиостанциях. |
He continues broadcasting through regular guest appearances on several major market public and Clear-Channel commercial radio stations. |
Он был спроектирован так, чтобы иметь три канальных вентилятора, каждый со своим собственным двигателем, которые поднимали бы его от Земли и перемещали по воздуху. |
It was designed to have three ducted fans, each with their own motor, that would lift it off the ground and move it through the air. |
Позже, в 1964 году, компания General Microelectronics представила первые коммерческие интегральные схемы MOS, состоящие из 120 P-канальных транзисторов. |
General Microelectronics later introduced the first commercial MOS integrated circuits in 1964, consisting of 120 p-channel transistors. |
Изобретение относится к вентиляторным блокам со свободным радиальным рабочим колесом, предназначенным для использования преимущественно в канальных вентиляторах. |
The invention relates to fan units with a free radial fan impeller which are mainly used in tube axial fans. |
Предлагаемый здесь метод в основном ориентирован на проектирование м-канальных 2D-фильтров. |
The method proposed here is mainly focused on the M-channel 2D filter banks design. |
Пластины и кронштейны были вырезаны из канальных экструзий, а не сформированы из листовой стали. |
Plates and brackets were cut from channel extrusions rather than being formed from sheet steel. |
Например, Европейский 120-канальный TDM-кадр формируется путем мультиплексирования четырех стандартных 30-канальных TDM-кадров. |
For example, a European 120 channel TDM frame is formed by multiplexing four standard 30 channel TDM frames. |
PDH создавал большее количество каналов путем мультиплексирования стандартных 30-канальных кадров TDM. |
PDH created larger numbers of channels by multiplexing the standard Europeans 30 channel TDM frames. |
К ним относятся спиновое состояние электронной спинтроники, туннельные переходы и усовершенствованное удержание канальных материалов с помощью геометрии нанопроволоки. |
These include the spin state of electron spintronics, tunnel junctions, and advanced confinement of channel materials via nano-wire geometry. |
Например, преобразование Макклеллана может быть использовано для проектирования 1-D 2-канальных фильтров. |
For example, McClellan transform can be used to design 1-D 2-channel filter banks. |
Кроме того, разве в некоторых североамериканских городах нет также речных и канальных путей? |
Also are there not also river and canal paths in some North American cities? |
Многие из существующих методов проектирования 2-канальных банков фильтров основаны на преобразовании переменной техники. |
Many of the existing methods for designing 2-channel filter banks are based on transformation of variable technique. |
Реальные программные радиостанции часто имеют два или три аналоговых канальных фильтра с различной полосой пропускания, которые включаются и выключаются. |
Real software radios often have two or three analog channel filters with different bandwidths that are switched in and out. |
Разрезы обычно используются в строительстве автомобильных, железнодорожных и канальных дорог для уменьшения длины и уклона маршрута. |
Cuts are typically used in road, rail, and canal construction to reduce the length and grade of a route. |
Он также включал в себя ряд канальных контроллеров для обработки ввода-вывода. |
It also included a number of channel controllers for handling I/O. |
Большая часть культивируемой спирулины производится в открытых канальных дорожках качения прудов с лопастными колесами, используемыми для перемешивания воды. |
Most cultivated spirulina is produced in open-channel raceway ponds, with paddle wheels used to agitate the water. |
Пластины и кронштейны были вырезаны из канальных экструзий, а не сформированы из листовой стали. |
Hart's contentions have been challenged by a number of historians, notably Niall Meehan and Meda Ryan. |
It features multiple screen turtles and 4-channel sound. |
|
Расширения рукопожатия-это подмножество CHP, в котором канальные протоколы расширены до охранников и назначений, и разрешены только операторы без данных. |
Hand-shaking expansions are a subset of CHP in which channel protocols are expanded into guards and assignments and only dataless operators are permitted. |
Кроме того, можно использовать N-канальный, усилительный режим, полевой транзистор из оксида металла. |
Also, an N-Channel, enhancement-mode, metal oxide field effect transistor can be used. |
Там самые современные цифровые проекторы, 20-канальный звук. |
They're state-of-the-art digital projection, 20-channel surround sound. |
Некоторые конструкции могут использовать канальный вентилятор для увеличения тяги вверх. |
Some designs may use a ducted fan design to increase upward thrust. |
Это свойство помещает ARP в канальный уровень пакета протоколов интернета. |
This property places ARP into the link layer of the Internet protocol suite. |
Кроме того, можно построить устройство, подобное лямбда-диоду, объединив n-канальный JFET с биполярным транзистором PNP. |
It is also possible to construct a device similar to a lambda diode by combining an n-channel JFET with a PNP bipolar transistor. |
Дилижансы, канальные лодки, пароходы и особенно железные дороги-все это ускоряло движение людей, товаров и идей. |
Stage coaches, canal boats, steam ships and most notably the railways all speeded up the movement of people, goods and ideas. |
Это, по сути, канальный пропеллер, прикрепленный к реактивному двигателю, очень похожему на турбовинтовой, но с меньшим диаметром. |
This is essentially a ducted propeller attached to a jet engine, much like a turboprop, but with a smaller diameter. |
Хотя 2-D фильтрующие банки имеют много сходных свойств с 1-d прототипом, но их трудно распространить на более чем 2-канальные случаи. |
Though the 2-D filter banks have many similar properties with the 1-D prototype, but it is difficult to extend to more than 2-channel cases. |
В байпасной конструкции дополнительные турбины приводят в действие канальный вентилятор, который разгоняет воздух назад от передней части двигателя. |
In a bypass design extra turbines drive a ducted fan that accelerates air rearward from the front of the engine. |
Инструментальный эндопротез плеча с 9-канальным телеметрическим передатчиком для измерения шести компонентов нагрузки in vivo. |
Instrumented shoulder endoprosthesis, with a 9-channel telemetry transmitter to measure six load components in vivo. |
На выставке CeBIT 1999 в Ганновере Schmitz продемонстрировал Mercedes S-Class, оснащенный 16-канальным GSM мультиплексором для доступа в интернет и видеоконференцсвязи в автомобиле. |
Schmitz displayed a Mercedes S-Class equipped with a 16-channel GSM multiplexer for in-car Internet access and video conferencing at CeBIT 1999 in Hannover. |
Модель GL1100I ' 82 предлагала больше опций, таких как новая стереосистема, 40-канальный трансивер CB и встроенный компрессор для регулировки давления воздуха в подвеске. |
The GL1100I '82 model offered more options, such as a new stereo, a 40-channel CB transceiver, and an on-board compressor to adjust the suspension air pressure. |
В байпасной конструкции дополнительные турбины приводят в действие канальный вентилятор, который разгоняет воздух назад от передней части двигателя. |
These deputies not only perform law enforcement duties, but act as mentors and instructors in safety and security related matters. |
Башенные канальные передатчики обычно имеют выходную мощность EIRP около 50 Вт. |
Tower channel transmitters usually have an EIRP power output of around 50 watts. |
В конструкции с высоким байпасом канальный вентилятор и сопло производят большую часть тяги. |
In a high-bypass design, the ducted fan and nozzle produce most of the thrust. |
Из-за своей прочности цинк часто используется для пограничных камер, которые являются U-канальными камерами для внешних краев. |
Because of its strength, zinc is often used for border cames, which are U-channel cames for the outside edges. |
Существующая развитая часть маршрута использует существующие велосипедные и канальные пути и следует по реке таве. |
The existing developed part of the route uses existing cycleways and canal Paths and follows the River Tawe. |
Считается, что ивермектин необратимо активирует эти канальные рецепторы у червя, в конечном итоге вызывая ингибирующий постсинаптический потенциал. |
Ivermectin is thought to irreversibly activate these channel receptors in the worm, eventually causing an inhibitory postsynaptic potential. |
На выставке CeBIT 1999 в Ганновере Schmitz продемонстрировал Mercedes S-Class, оснащенный 16-канальным GSM мультиплексором для доступа в интернет и видеоконференцсвязи в автомобиле. |
Schmitz displayed a Mercedes S-Class equipped with a 16-channel GSM multiplexer for in-car Internet access and video conferencing at CeBIT 1999 in Hannover. |
Винтовочный завод Ishapore в Индии также выпускал однозарядные винтовки .410-канальный дробовик на базе винтовки SMLE Mk III*. |
The Rifle Factory Ishapore in India also manufactured a single-shot .410 bore shotgun based on the SMLE Mk III* rifle. |
Механическое устройство может быть канальным пропеллером с соплом или центробежным компрессором и соплом. |
The mechanical arrangement may be a ducted propeller with nozzle, or a centrifugal compressor and nozzle. |
Правильно спроектированный 7-канальный ствол способен обрабатывать более 3000 мобильных устройств. |
A 7-channel trunk, correctly engineered, is capable of handling in excess of 3,000 mobile units. |
На выставке CeBIT 1999 в Ганновере Schmitz продемонстрировал Mercedes S-Class, оснащенный 16-канальным GSM мультиплексором для доступа в интернет и видеоконференцсвязи в автомобиле. |
Schmitz displayed a Mercedes S-Class equipped with a 16-channel GSM multiplexer for in-car Internet access and video conferencing at CeBIT 1999 in Hannover. |
- файл данных канальных соединений - channel connection data file
- матрица канальных электронных умножителей - channel electron multiplier array
- обработки сигналов 2-канальных - 2-channel signal processing
