Канальцам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Посмотрите, там был оксид железа, который остался в остеонах, а также в канальцах. |
Look, there was iron oxide caught in the osteons as well as canaliculi. |
Пищеварительная система типична для насекомых, с Мальпигиевыми канальцами, выходящими в середину кишечника. |
The digestive system is typical of insects, with Malpighian tubules discharging into the midgut. |
Глицин, пролин и гидроксипролин имеют общие почечные канальцевые механизмы реабсорбции, специфичные для проксимального канальца. |
Glycine, proline and hydroxyproline share common renal tubular mechanisms of reabsorption, a function specific to the proximal tubule. |
У млекопитающих он встречается в семенных канальцах мужских семенников ступенчато. |
In mammals it occurs in the seminiferous tubules of the male testes in a stepwise fashion. |
Согласно гидродинамической теории, жидкости в дентинных канальцах, как полагают, являются механизмом, с помощью которого болевые рецепторы запускаются в пульпе зуба. |
According to hydrodynamic theory, fluids within dentinal tubules are believed to be the mechanism by which pain receptors are triggered within the pulp of the tooth. |
распределяется по разным канальцам и отверстиям и окрашивается в разные цвета. Всё делается из бумаги и клейкой ленты. |
It distributes itself out into these various wells or holes, and turns color, and all done with paper and carpet tape. |
Одонтобластный процесс протекает в канальцах, которые пересекают слой дентина и называются дентинными канальцами. |
Odontoblast process run in the canaliculi that transverse the dentin layer and are referred as dentinal tubules. |
Однако большинство рыб не обладают семенными канальцами. |
However, most fish do not possess seminiferous tubules. |
Ингибиторы SGLT-2 блокируют повторное поглощение глюкозы в почечных канальцах, способствуя потере глюкозы в моче. |
SGLT-2 inhibitors block the re-uptake of glucose in the renal tubules, promoting loss of glucose in the urine. |
Клетки, называемые клетками Лейдига, лежат между канальцами; они производят гормоны, называемые андрогенами; они состоят из тестостерона и ингибина. |
Cells called the Leydig cells lie between the tubules; these produce hormones called androgens; these consist of testosterone and inhibin. |
Вирус выходит из клетки-хозяина путем почкования и направленного по канальцам вирусного движения. |
The virus exits the host cell by budding and by tubule-guided viral movement. |
Однако большинство рыб не обладают семенными канальцами. |
However, most fish do not possess seminiferous tubules. |
Например, сокращение мышц зависит от движения кальция, натрия и калия по ионным каналам в клеточной мембране и Т-канальцах. |
For example, muscle contraction depends upon the movement of calcium, sodium and potassium through ion channels in the cell membrane and T-tubules. |
У мужчин этот процесс называется сперматогенезом и происходит только после полового созревания в семенных канальцах Семенников. |
In males, this process is known as spermatogenesis, and takes place only after puberty in the seminiferous tubules of the testes. |
Потеря бикарбоната приводит к развитию ацидоза 2-го типа или проксимального почечного канальца. |
The loss of bicarbonate results in type 2 or proximal renal tubular acidosis. |
За этим следует почечная канальца, которая проходит от коры головного мозга вглубь медуллярных пирамид. |
This is followed by a renal tubule that passes from the cortex deep into the medullary pyramids. |
Наименование заказа трубкозубы, в Tubulidentata, выходит из канальца-стиль зубы. |
The name of the aardvarks's order, Tubulidentata, comes from the tubule-style teeth. |
Под жесткой мембранозной оболочкой белковая оболочка (tunica albuginea), семенник некоторых телеостных рыб, содержит очень тонкие спиральные трубки, называемые семенными канальцами. |
Under a tough membranous shell, the tunica albuginea, the testis of some teleost fish, contains very fine coiled tubes called seminiferous tubules. |
Сперма хранится в канальцах для хранения спермы самки в течение периода, варьирующегося от недели до более чем 100 дней, в зависимости от вида. |
The sperm is stored in the female's sperm storage tubules for a period varying from a week to more than 100 days, depending on the species. |
В остальном ампулы по существу идентичны семенным канальцам у высших позвоночных, включая тот же диапазон типов клеток. |
The ampullae are otherwise essentially identical to the seminiferous tubules in higher vertebrates, including the same range of cell types. |
Сперматогенез - это процесс, посредством которого гаплоидные сперматозоиды развиваются из зародышевых клеток в семенных канальцах яичка. |
Spermatogenesis is the process by which haploid spermatozoa develop from germ cells in the seminiferous tubules of the testis. |
Мы видели немало китобойцев в наших гаванях, но никогда не слышали о ваших канальцах. |
'We have seen many whale-ships in our harbours, but never heard of your Canallers. |
Сперматогенез, процесс производства сперматозоидов, происходит в семенных канальцах. |
It was quickly determined that focus on customer experience was key in reversing the slippage. |
Тестостерон вырабатывается интерстициальными клетками, также известными как клетки Лейдига, которые находятся рядом с семенными канальцами. |
Testosterone is produced by interstitial cells, also known as Leydig cells, which reside adjacent to the seminiferous tubules. |
Если свободно изобразить канальца и его призвание, джентльмены, из него вышел бы превосходный драматический герой, настолько он полновесно и живописно порочен. |
Freely depicted in his own vocation, gentlemen, the Canaller would make a fine dramatic hero, so abundantly and picturesquely wicked is he. |
Сперматогенез, процесс производства сперматозоидов, происходит в семенных канальцах. |
Spermatogenesis, the process for producing spermatozoa, takes place in the seminiferous tubules. |
Различные формы синдрома Фанкони могут влиять на различные функции проксимального канальца и приводить к различным осложнениям. |
Different forms of Fanconi syndrome can affect different functions of the proximal tubule, and result in different complications. |
Повреждение дистального канальца может привести к потере способности концентрировать мочу и полиурии. |
Damage to the distal tubule may cause loss of urine-concentrating ability and polyuria. |
В почках HNF4A экспрессируется особенно в проксимальных канальцах. |
In the kidney, HNF4A is expressed in the proximal tubules specifically. |
Некротические клетки попадают в просвет канальца, обтюрируя его и определяя острую почечную недостаточность. |
Necrotic cells fall into the tubule lumen, obturating it, and determining acute kidney failure. |
В остальном ампулы по существу идентичны семенным канальцам высших позвоночных, включая тот же диапазон типов клеток. |
The ampullae are otherwise essentially identical to the seminiferous tubules in higher vertebrates, including the same range of cell types. |
Его почки отказывают из-за отравления эпителия проксимального канальца. |
His kidneys are shutting down due to the direct toxicity to the proximal tubule epithelium. |
Капилляры также переплетаются между потовыми канальцами. |
Capillaries are also interwoven among sweat tubules. |
Возвратно-поступательное движение хвоста является результатом ритмичного продольного скользящего движения между передними и задними канальцами, образующими аксонему. |
Back and forth movement of the tail results from a rhythmical longitudinal sliding motion between the anterior and posterior tubules that make up the axoneme. |
Полученный дентин содержит дентинные канальцы неправильной формы, которые могут не совпадать с существующими дентинными канальцами. |
The resulting dentin contains irregularly shaped dentinal tubules that may not line up with existing dentinal tubules. |
