Кардиомиогенной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Кардиомиопатия Такоцубо также известна, как синдром разбитого сердца Эмоциональная травма приводит к ослаблению сердечной мышцы. |
takotsubo cardiomyopathy also known as broken heart syndrom is one severe emotional trauma triggers a weakening of the heart muscle. |
необходимость которой вызвана вирусной кардиомиопатией. |
necessitated by viral cardiomyopathy. |
Было показано, что кардиомиоциты, полученные из Эс, реагируют на фармакологические стимулы и, следовательно, могут быть использованы для оценки кардиотоксичности, такой как Torsades de Pointes. |
ES derived cardiomyocytes have been shown to respond to pharmacological stimuli and hence can be used to assess cardiotoxicity like Torsades de Pointes. |
Эхо показало расширенную кардиомиопатию и внутренние повреждения от десяти до пятнадцати процентов. |
An echo showed dilated cardiomyopathy and an injection fracture of ten to 15 percent. |
What are the odds, dealing with two cardiomyopathies on the same day? |
|
Эхокардиография может помочь выявить кардиомиопатии, такие как гипертрофическая кардиомиопатия, дилатационная кардиомиопатия и многие другие. |
Echocardiography can help detect cardiomyopathies, such as hypertrophic cardiomyopathy, dilated cardiomyopathy, and many others. |
Наиболее примечательно, что синдром Нунана с гипертрофической кардиомиопатией связан с повышенной смертностью. |
Most notably, Noonan syndrome with hypertrophic cardiomyopathy is associated with increased mortality. |
Как и подавляющее большинство собак крупной породы, ротвейлеры также предрасположены к дилатационной кардиомиопатии. |
As with the vast majority of large-breed dogs, Rottweilers are also predisposed to dilated cardiomyopathy. |
ЭКГ показывает синусовую тахикардию и неспецифические изменения волн ST и T у человека с подтвержденной кардиомиопатией такоцубо. |
ECG showing sinus tachycardia and non-specific ST and T wave changes from a person with confirmed takotsubo cardiomyopathy. |
В настоящее время исследования сосредоточены на возможности того, что это растение также защищает горилл от фиброзирующей кардиомиопатии, которая оказывает разрушительное воздействие на пленных животных. |
Current research focuses on the possibility that this plant also protects gorillas from fibrosing cardiomyopathy, which has a devastating effect on captive animals. |
Внеклеточный сукцинат регулирует жизнеспособность кардиомиоцитов посредством активации GPR91; длительное воздействие сукцината приводит к патологической гипертрофии кардиомиоцитов. |
Extracellular succinate regulates cardiomyocyte viability through GPR91 activation; long-term succinate exposure leads to pathological cardiomyocyte hypertrophy. |
Причина возникновения кардиомиопатии такоцубо до конца не изучена, но было предложено несколько механизмов. |
The cause of takotsubo cardiomyopathy is not fully understood, but several mechanisms have been proposed. |
Кардиомиопатия такоцубо чаще встречается у женщин в постменопаузе. |
Takotsubo cardiomyopathy is more commonly seen in postmenopausal women. |
Деацетилазах гестонов ингибитор trichostatin A был сообщили, чтобы уменьшить стресс индуцированной аутофагии кардиомиоцитов. |
HDAC inhibitor trichostatin A was reported to reduce stress induced cardiomyocyte autophagy. |
Его карьера была прервана, когда он заболел в декабре 1970 года и умер 5 января 1971 года от осложнений кардиомиопатической болезни в возрасте 37 лет. |
His career was cut short when he was taken ill in December 1970, and died on 5 January 1971 from complications of cardiomyopathic disease, aged 37. |
The kid has severe cardiomyopathy. |
|
Увеличение сердечной мышцы, или гипертоническая кардиомиопатия, это серьезное заболевание, которое могло привести к застойной сердечной недостаточности. |
Enlargement of the heart muscle, or hypertrophic cardiomyopathy, is a serious disease which could lead to congestive heart failure. |
Кардиомиопатия такоцубо встречается во всем мире. |
Takotsubo cardiomyopathy occurs worldwide. |
В то же время, по сообщениям, у пота была диагностирована гипертрофическая кардиомиопатия, что побудило некоторые команды удалить его из своих призывных комиссий. |
At the same time, Sweat was reportedly diagnosed with hypertrophic cardiomyopathy, prompting some teams to remove him from their draft boards. |
Перипартумальная кардиомиопатия-это снижение функции сердца, которое происходит в последний месяц беременности или до шести месяцев после беременности. |
Peripartum cardiomyopathy is decrease in heart function which occurs in the last month of pregnancy, or up to six months post-pregnancy. |
Регуляция свободного кальция имеет особое значение в возбудимых клетках, таких как кардиомиоциты и нейроны. |
The regulation of free calcium is of particular importance in excitable cells like cardiomyocytes and neurons. |
Диагноз кардиомиопатии такоцубо может быть трудным при предъявлении. |
The diagnosis of takotsubo cardiomyopathy may be difficult upon presentation. |
Вегетативная болезнь, передаваемая Шагасом, может в конечном итоге привести к мегаэзофагу, мегаколону и ускоренной дилатационной кардиомиопатии. |
Autonomic disease imparted by Chagas may eventually result in megaesophagus, megacolon and accelerated dilated cardiomyopathy. |
Либо алкогольная абляция, либо миэктомия обеспечивают значительное клиническое улучшение для пациентов с гипертрофической обструктивной кардиомиопатией. |
Either alcohol ablation or myectomy offers substantial clinical improvement for patients with hypertrophic obstructive cardiomyopathy. |
В марте 2017 года старший коронер в Оксфордшире приписал смерть Майкла дилатационной кардиомиопатии с миокардитом и жировой печенью. |
In March 2017, a senior coroner in Oxfordshire attributed Michael's death to dilated cardiomyopathy with myocarditis and a fatty liver. |
Единственный другой Шум сердца, который следует этой схеме, - это шум гипертрофической кардиомиопатии. |
The only other heart murmur that follows this pattern is the murmur of hypertrophic cardiomyopathy. |
Первичные заболевания сердечной мышцы, вызывающие ГЛЖ, известны как гипертрофические кардиомиопатии, которые могут привести к сердечной недостаточности. |
Primary disease of the muscle of the heart that cause LVH are known as hypertrophic cardiomyopathies, which can lead into heart failure. |
Гипертрофическая кардиомиопатия характеризуется увеличением левого и/или правого желудочков, которое обычно бывает асимметричным и включает межжелудочковую перегородку. |
Hypertrophic cardiomyopathy is characterised by left or right ventricle enlargement which tends to be asymmetric and includes interventricular septum. |
Серия случаев, рассматривающих большие группы пациентов, сообщает, что у некоторых пациентов развивается кардиомиопатия такоцубо после эмоционального стресса. |
Case series looking at large groups of patients report that some patients develop takotsubo cardiomyopathy after an emotional stress. |
В 2009 году большая серия случаев из Европы показала, что кардиомиопатия такоцубо была несколько более частой в течение зимнего сезона. |
A 2009 large case series from Europe found that takotsubo cardiomyopathy was slightly more frequent during the winter season. |
Его привезли к нам, опа, у него затуманилось зрение, периферическая полинейропатия, церебральная атаксия, а теперь и кардиомиопатия. |
We get him, boom, he's got tunnel vision, peripheral polyneuropathy, cerebellar ataxia, and now cardiomyopathy. |
Необъяснимая потеря сознания. возможно, кардиомиопатия, общая кислородная недостаточность, внутримозговое кровоизлияние... обезвоживание. |
Unexplained loss of consciousness could be cardiomyopathy, global anoxia, subarachnoid hemorrhage... |
У Дена болезнь сердца, известная как гипертрофическая кардиомиопатия Это ...наследственное изменение |
Dan has a heart condition known as HCM. It's a... genetic mutation. |
Долгосрочные осложнения могут включать хроническую болезнь почек, кардиомиопатию и длительный интервал QTc. |
Long-term complications can include chronic kidney disease, cardiomyopathy, and prolonged QTc interval. |
Физиологическая жесткость способствовала трехмерности ЭБС и кардиомиогенной дифференцировке. |
Physiological stiffness promoted three-dimensionality of EBs and cardiomyogenic differentiation. |
Шумы, которые возникают из-за прямого потока крови, такие как стеноз аорты и гипертрофическая кардиомиопатия, уменьшаются в интенсивности. |
Murmurs that are due to forward flowing of blood such as aortic stenosis, and hypertrophic cardiomyopathy decrease in intensity. |
Маневр рукоятки уменьшает шум MVP и шум гипертрофической кардиомиопатии. |
The handgrip maneuver diminishes the murmur of an MVP and the murmur of hypertrophic cardiomyopathy. |
Шумы, которые возникают из-за прямого потока крови, такие как стеноз аорты и гипертрофическая кардиомиопатия, уменьшаются в интенсивности. |
In bacteria, transformation is a process of gene transfer that ordinarily occurs between individual cells of the same bacterial species. |
Транзиторный апикальный баллонный синдром или кардиомиопатия такоцубо встречается у 1,7-2,2% пациентов с острым коронарным синдромом. |
Transient apical ballooning syndrome or takotsubo cardiomyopathy is found in 1.7–2.2% of patients presenting with acute coronary syndrome. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов исследовало более 500 случаев дилатационной кардиомиопатии у собак, употребляющих пищу, не содержащую зерна. |
The FDA has investigated more than 500 cases of dilated cardiomyopathy in dogs eating food marketed as grain-free. |
Без лечения смерть может наступить быстро, из-за вторичной гипераммонемии, инфекции, кардиомиопатии или повреждения головного мозга. |
Without treatment, death can occur quickly, due to secondary hyperammonemia, infection, cardiomyopathy, or brain damage. |
CD36 deletion rescues lipotoxic cardiomyopathy. |
|
Это позволяет проводить детальную анатомическую оценку кардиальной патологии, в частности пороков клапанов, и кардиомиопатий. |
This enables detailed anatomical assessment of cardiac pathology, particularly valvular defects, and cardiomyopathies. |
Митохондриально-опосредованный окислительный стресс играет определенную роль в кардиомиопатии у больных сахарным диабетом 2-го типа. |
Mitochondria-mediated oxidative stress plays a role in cardiomyopathy in Type 2 diabetics. |
Эхокардиография может помочь выявить кардиомиопатии, такие как гипертрофическая кардиомиопатия, дилатационная кардиомиопатия и многие другие. |
Echocardiography can help detect cardiomyopathies, such as hypertrophic cardiomyopathy, dilated cardiomyopathy, and many others. |
Это прогрессирующая дилатационная кардиомиопатия. |
It's advanced dilated cardiomyopathy. |
генетическая мутация, вызвавшая кардиомиопатию у ваших детей. |
This is the genetic mutation that gave your kids cardiomyopathy. |
