Карьерам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это пойдет на пользу карьерам обоих из вас. Что ты об этом думаешь? |
It could really be beneficial to both of your careers, what do you think? |
Посмотрите на номинативный детерминизм для идеи, что люди тяготеют к карьерам, которые соответствуют их именам, например урологи по имени Splat и Weedon. |
See Nominative determinism for the idea that people gravitate toward careers that fit their names, e.g. urologists named Splat and Weedon. |
Существует множество путей к различным карьерам в строительной отрасли. |
There are many routes to the different careers within the construction industry. |
И вот наши друзья галлы, предводительствуемые Отисом, на пути к карьерам, чтобы привезти каменные глыбы |
So our Gallic friends and Otis went on their way To the quarries to get the stones |
Particularly in comparison with other men's careers. |
|
Экипаж приводит множество сходств между актерским и профессиональным футболом, в том числе структуру и ожидания, как помощь его переходу между двумя карьерами. |
Crews cites the many similarities between acting and professional football, including the structure and expectations, as helping his transition between the two careers. |
Кук также наставлял молодых музыкантов, таких как Юби Блейк и Дюк Эллингтон, которые прославились своими успешными карьерами. |
Cook also mentored younger musicians, such as Eubie Blake and Duke Ellington, who became renowned in successful careers of their own. |
Наши инвесторы - высокопоставленные люди с карьерами и завешенными требованиями и нулевой терпимостью к сообществу опаздывающих на два часа. |
Our investors are high-profile people with high-pressure careers and zero tolerance for frat boys who show up two hours late. |
Потому что я больше не хочу терять времени, рисковать нашими жизнями, нашими карьерами, или ещё чем-нибудь важным. |
Because II don't want to waste any more time risking our lives, our careers, or anything else we care about. |
Вместе они называются в общем виде открытыми карьерами Нчанга. |
Together they are termed generically as the Nchanga Open Pits. |
Впоследствии девять средних открытых карьеров, называемых сателлитными карьерами, также были добыты в то или иное время. |
Subsequently, nine medium sized open pits, called satellite pits, have also been mined at one time or the other. |
Китнисс уничтожает припасы, накопленные карьерами, взрывая мины, охраняющие их, в то время как Рута обеспечивает отвлечение внимания. |
Katniss destroys the supplies the Careers stockpiled by detonating mines guarding them, while Rue provides a distraction. |
Предварительно названный американский блюз, фильм будет следовать за различными карьерами Луи Армстронга и Сидни Беше. |
Tentatively titled American Blues, the film would follow the different careers of Louis Armstrong and Sidney Bechet. |
Заниматься сольными карьерами и иногда сотрудничать. |
Have solo careers with special collaborations. |
После выступления на фестивале Truck Festival в 2004 году они расстались, чтобы следовать разными путями и карьерами. |
After playing Truck Festival in 2004 they separated to follow different paths and careers. |
Он говорил, что все слишком заняты своими собственными карьерами. |
He said they were all too preoccupied with their own careers. |
Это косяки рыбы, которые являются популярными карьерами для грубой ловли рыбы в реках, озерах и каналах. |
They are shoaling fish that are popular quarries for coarse angling in rivers, lakes and canals. |
Давным-давно, где-то между Ист-Сайдом Нью-Йорка и сказочными карьерами ада, жил-был маленький городок, под названием Чатсвин. |
Once upon of time, somewhere between the Lowery side in the fairy pits of hell, there lived a little town called Chatswin. |
