Катаюсь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Я катаюсь с этими ребятами раз в неделю, по вторникам, в любую погоду, в течение последних 4 лет - и на сегодняший день они стали неотъемлемой частью моей жизни. |
And I've been riding with these kids once a week, every Tuesday, rain or shine, for the last four years and by now, they've become a very big part of my life. |
Я катаюсь на лыжах с 23 лет. |
I've been skiing since I was 23. |
Not that I ice skate very often |
|
Мне нравится представлять... что каждую ночь я катаюсь на разных автобусах, повинуясь порывам своего настроения. |
I kind of like to ride a different bus every night depending on my mood. |
Я не просто катаюсь на твоем кабриолете по окрестностям. |
I'm not just driving Around the grounds in your convertible. |
А теперь я катаюсь с ангелом в краденом фургоне и всё благодаря тебе! |
Now, I go wondering around with a blind angel in a stolen truck, and that's all thanks to you! |
I keep falling asleep That's why I'm skating |
|
Я обычно провожу зимние каникулы в деревне, где катаюсь на лыжах, коньках, санках. |
I usually spend my winter holidays in the country where I ski, skate or toboggan. |
I'm just riding up and down. |
|
I dunno. I put on my skates and go to the skating rink. |
|
I play tennis, skate, and target shoot. |
|
Я не катаюсь под музыку, где упоминаются девичьи пригорки. |
I'm not skating to anything with references to lady humps. |
George, it's four miles down the mountain... and I'm a very good skier. |
|
Теперь я просто получаю компенсацию за инвалидность и катаюсь на поездах. |
Now I just collect disability and ride trains. |
Every day I go skating on the pond. |
|
Не хочу хвастаться, но я неплохо катаюсь. |
Not to brag, but I'm a pretty good skater. |
Not that I ice skate very often. |
|
You know I'm not a strong skater. |
|
Но я не катаюсь на роликах, никогда не была в Канаде, и иногда даже не могу улыбаться. |
But I can't roller-skate, and I have never been to Canada, and sometimes I can't even smile. |
Я накачиваю шины, но на велосипеде не катаюсь. |
I pumped up the tires, I didn't ride the bike. |
- Я катаюсь на лыжах - i ski
- я катаюсь - i skate
