Кедровой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
город, ЗАТО
Обе гитары идентичны по конструкции с мелкозернистой кедровой вершиной и Кипарисовой спинкой и боковинами. |
Both guitars are identical in construction featuring fine grained cedar top and cypress back and sides. |
Центральный ввода зажигает шишку и забрасывает ее в корзину, ...а принимающий стучит кедровой веткой по каменной площадке. |
The center-tagger lights a pinecone and chucks it over the basket. The whack-batter tries to hit the cedar-stick off the cross-rock. |
He's also been spending a lot more time here in Cedar Cove. |
|
Тогда у меня есть 48 часов, чтобы спасти библиотеку Кедровой Бухты. |
Then I have 48 hours to save the Cedar Cove Library. |
The rest of us stayed here in Cedar Cove. |
|
This is my latest work of art... the Cedar Cove Promenade. |
|
I'm really glad you want to stay here in Cedar Cove. |
|
leave a dead cat in his cedar closet. |
|
На западной стене расположен кирпичный дымоход с декоративной кедровой каминной полкой. |
A rendered brick chimney with a decorative cedar mantelpiece is located on the western wall. |
In the matter of the demolition of the Cedar Cove Lighthouse. |
|
Часть тебя никогда не покидала Кедровой Бухты, а до другой части я не могу достучаться. |
There is a part of you that never left Cedar Cove, a part I could never reach. |
Я предпочитаю быть тут, в Кедровой Бухте. |
I'd still rather be here in Cedar Cove. |
В 1929 году ферма стала кедровой школой для девочек; большинство жителей нашли работу в качестве домашней прислуги. |
In 1929 the farm became the Cedarvale School for Girls; most of the residents found positions as domestic staff. |
Средство содержит сухой экстракт из смолы босвеллии, растворенный в масляном экстракте семян сосны кедровой сибирской и куркумы. |
The inventive remedy comprises a dry Boswellia extract dissolved in the oil extract of Siberian stone pine seeds and Curcuma. |
Он был кремирован в крематории Голдерс Грин в Северном Лондоне 31 марта 1959 года, и его прах был помещен в клумбу роз на Кедровой лужайке. |
He was cremated at Golders Green Crematorium in north London on 31 March 1959 and his ashes placed in the Cedar Lawn Rose Bed. |
Ванна из кедровой стружки улучшает кровообращение и обмен веществ. |
The cedar enzyme bath boosts circulation and metabolism. |
Сейчас она мертва и, как я слышал, Кедровой равнины больше нет. |
Now Calvert's dead, and Cedar Rapids, too. |
Клиф - единственный человек в Кедровой бухте, давший шанс Ленни Уилсону. |
Cliff's the only person in Cedar Cove to give Lenny Wilson a break. |
He's also been spending a lot more time here in Cedar Cove. |
|
Я предпочитаю быть тут, в Кедровой Бухте. |
I'd still rather be here in Cedar Cove. |
И вдруг, выйдя из кедровой рощи, я очутился в прелестной зеленой долине, по которой струилась небольшая речка, приток Аламито. |
Suddenly, out of the cedar-brake I stepped into a beautiful green valley where a tributary small stream ran into the Alamito River. |
Oh, I always breathe easy in Cedar Cove. |
|
Дом представлял собой пустой остов, мрачно и твердо вздымающийся посреди кедровой рощи. |
The house was a gutted ruin rising gaunt and stark out of a grove of unpruned cedar trees. |
Одинокие леди предлагают цену за подходящего джентльмена за вечер развлечений в Кедровой Бухте. |
Single ladies bid on eligible gentlemen for a night out in Cedar Cove. |
Клиф - единственный человек в Кедровой бухте, давший шанс Ленни Уилсону. |
Cliff's the only person in Cedar Cove to give Lenny Wilson a break. |
It's the best restaurant in Cedar Cove. |
|
Лосось, закопчёный на кедровой доске, под кленовой глазурью и печёные томаты черри, украшенные ассорти из молодого салата. |
Cedar plank salmon with a maple glaze and slow-roasted cherry tomatoes on a bed of mesclun greens. |
Хотите свести её на нет и получить обратно титул самого непопулярного в Кедровой Бухте человека? |
You just want to throw that away and go back to being the most unpopular man in Cedar Cove? |
I'm really glad you want to stay here in Cedar Cove. |
|
It's the best restaurant in Cedar Cove. |
|
The film is based on the play Badhurt on Cedar Street. |
