Кованой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кованой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wrought
Translate
кованой -


На второй этаж ведет консольная парадная лестница, состоящая из 107 ступеней, закрученных спиралью вокруг четырехэтажной кованой люстры с 72 лампочками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second floor is accessed by the cantilevered Grand Staircase of 107 steps spiraling around a four-story, wrought-iron chandelier holding 72 light bulbs.

Коленчатый вал кованой стали полностью сбалансирован с восемью противовесами и поддерживается пятью основными подшипниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The forged steel crankshaft is fully balanced with eight counterweights and supported by five main bearings.

Сначала эти пули из кованой стали изготавливались из обычной углеродистой стали, но по мере того, как качество брони улучшалось, снаряды следовали этому примеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first, these forged-steel rounds were made of ordinary carbon steel, but as armor improved in quality, the projectiles followed suit.

Как и другие винтовки Пэррота, казенная часть пистолета была усилена характерной кованой армирующей лентой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like other Parrott rifles, the gun breech was reinforced by a distinctive wrought iron reinforcing band.

Наши клиенты - мамы из пригорода, ищущие недорогие столики и стулья из кованой стали

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, our customer is a nice suburban mom who's looking for a good deal on a wrought-iron bistro set, okay?

Передняя ось была сделана из кованой стали и, как и задняя ось в сборе и рулевое управление, была сделана Ригли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front axle was of forged steel and, like the back axle assembly and the steering, was made by Wrigley.

Лара утверждает, что создала, возможно, целых 40 000 кусков кованой доколумбовой керамики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lara claims to have created perhaps as many as 40,000 pieces of forged pre-Columbian pottery.

Для борьбы с этим снаряд был изготовлен из стали-кованой или литой, содержащей как никель, так и хром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To combat this, the projectile was formed of steel—forged or cast—containing both nickel and chromium.

Однако он сделан из кремня и кованой стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However it is made of flints and shod steel.

Сосуд под давлением представляет собой бесшовный цилиндр, обычно изготовленный из холодноэкструзионного алюминия или кованой стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pressure vessel is a seamless cylinder normally made of cold-extruded aluminium or forged steel.

После многих экспериментов Эллис усовершенствовал процесс соединения твердой стальной поверхности с кованой подложкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After many experiment Ellis perfected a process for uniting a hard steel face with a wrought-iron backing.

Свободные разделители крыла ноги сделаны из всей кованой стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loose leg wing dividers are made of all forged steel.

По словам Шэнь Куо, доспехи, изготовленные из холодной кованой стали, были непроницаемы для стрел, выпущенных с расстояния 50 шагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Shen Kuo, armour constructed of cold forged steel was impenetrable to arrows shot at a distance of 50 paces.

За узкими слюдяными окошками кованой печной дверцы плясали языки пламени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shadows of flames danced behind the narrow mica panes of the stove's ornate iron door.

Был использован рудиментарный поршневой шток, просто чтобы уменьшить стоимость длинной кованой цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rudimentary piston rod was used, simply to reduce the cost of a long forged chain.

Коленчатые валы обычно изготавливаются из металла, причем большинство современных коленчатых валов изготавливаются с использованием кованой стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crankshafts are usually made from metal, with most modern crankshafts being constructed using forged steel.

Дамасская сталь была кованой сталью клинков мечей, выкованных на Ближнем Востоке из слитков стали вутц, импортированной из Южной Индии и Тамрапарни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Damascus steel was the forged steel of the blades of swords smithed in the Near East from ingots of Wootz steel imported from Southern India and Tamraparni.



0You have only looked at
% of the information