Коломбин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Коломбина и расстрел президента Рейгана вызвали много споров о контроле над оружием. |
Columbine and the shooting of President Reagan both provoked a great deal of debate about gun control. |
После того, как 20 апреля 1999 года в средней школе Коломбины произошла стрельба, люди начали очень беспокоиться о школьных стрельбах. |
After the Columbine High School shooting happened on April 20, 1999, people began to become very worried about school shootings. |
Тем временем Арлекин высовывает голову из эмбербокса и делает знак Коломбине, чтобы та бежала с ним. |
Meanwhile Harlequin sticks his head up through the emberbox and signals to Columbine to run off with him. |
Боулинг для Коломбины получил юбилейный приз Каннского кинофестиваля 2002 года и французскую премию Сезар как Лучший иностранный фильм. |
Bowling for Columbine won the Anniversary Prize at the 2002 Cannes Film Festival and France's César Award as the Best Foreign Film. |
Он стал похож на Арлекина, подслушивающего разговор Коломбины с Паяцем. |
He looked like Harlequin secretly listening to a conversation between Columbine and Pierrot. |
Майкл Мур взял интервью у Мэтта Стоуна для его фильма Боулинг для Коломбины 2002 года. |
Michael Moore interviewed Matt Stone for his 2002 film Bowling for Columbine. |
Columbine is not a military killing spree, and no one argues. |
|
Они его убирают. Тем временем Арлекин возвращается; он заставляет Коломбину спуститься—она уже взялась за лопату—и хватает Пьеро. |
They clean him up. Meanwhile, Harlequin has come back in; he makes Columbine step down—she was already on the shovel—and seizes Pierrot. |
Мы идем поклониться Святому Коломбино. |
Let's go to Saint Colombino Abbey. |
The head of the ring has a code name Columbine. |
|
Ловец снов уже перешел от Красного озера до студентов Коломбина сотрудничество, в Сэнди Хук, Коннектикут, в Marysville Вашингтон, чтобы Townville СК, в парке Флорида. |
The dreamcatcher has now been passed from Red Lake to students at Columbine CO, to Sandy Hook CT, to Marysville WA, to Townville SC, to Parkland FL. |
Это также было бы хорошим способом свернуть очевидную дискуссию Коломбины, и реакция СМИ на этот инцидент, вероятно, будет рассмотрена с тем же критическим взглядом. |
This would also be a nice way to fold in the obvious Columbine discussion, ans the media response to THAT incident is likely to be reviewed with the same critical eye. |
Многие убийцы после резни в Коломбине черпали вдохновение из этих двух, приветствуя их как героев, иконы и мучеников. |
Many killers since the Columbine massacre have taken inspiration from the two, hailing them as heroes, icons and martyrs. |
Стрельба в театре Аврора и резня в средней школе Коломбина были совершены нападавшими, вооруженными несколькими видами оружия. |
The Aurora theater shooting and the Columbine High School massacre were committed by assailants armed with multiple weapons. |
Here they are in costume as the Harlequin and Columbine in the ballet Le Carnaval. |
|
Посланники Коломбины, главы Топаза |
Messengers from Columbine, the head of Topaz. |
