Коридорчик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
коридор
Мы попали во второй коридорчик, ничем не отличающийся от первого. |
We were in a second corridor, identical to the first. |
Inside the Castle he turned off down the main corridor. |
|
Я сидела в коридорчике, который служил для выхода артистов на арену. |
I was sitting in a small hallway that served as the performers ' entrance to the big tent. |
Внутрь здания вели четыре коротких коридорчика, и, пройдя их, я с огромным облегчением почувствовал, что давление возросло. |
There were four short corridors into the building, and inside I was relieved to find that it was pressurized. |
Болан нырнул в складки драпировки и помчался по небольшому коридорчику, ведущему на кухню. |
And then Bolan was through the curtains and running along a short hallway and toward a swinging door to the kitchen. |
За десять лет скопили мы немного деньжонок и перед войной поставили тебе домишко об двух комнатах, с кладовкой и коридорчиком. |
In ten years we saved up a bit of money and before the war we built ourselves a little cottage with two rooms and a shed and a little porch. |
Как бы ни хотелось нам продолжить свой путь, мы задержались в коридорчике еще на несколько минут. |
Even though we were anxious to continue on our way we waited in the corridor for a few minutes longer. |
Олег нагнулся и по сыроватому коридорчику прошёл во двор. |
He bent down and walked along a dampish tunnel in the courtyard. |
Последовали сердечные рукопожатия; миссис Клеп не помнила себя от радостного волнения -сколько раз она в этом самом коридорчике молила бога о помощи! |
A great shaking of hands ensued-Mrs. Clapp was greatly affected and delighted; she called upon heaven to interpose a vast many times in that passage. |
