Кохлеарную - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ли пытается обновить кохлеарный имплантат Риган с помощью миниатюрных усилителей, чтобы восстановить ее слух, но эти устройства неэффективны. |
Lee attempts to upgrade Regan's cochlear implant with scavenged miniature amplifiers to restore her hearing, but the devices are ineffective. |
The ventral component forms the saccule and the cochlear duct. |
|
Первые сообщения о критических периодах были получены от глухих детей и животных, получивших кохлеарный имплантат для восстановления слуха. |
First reports on critical periods came from deaf children and animals that received a cochlear implant to restore hearing. |
Кохлеарный имплантат имеет только одну мембрану по сравнению с тремя мембранами человеческого уха. |
The cochlear implant has only one membrane compared to the human ear’s three membranes. |
Кохлеарные имплантаты, а также имплантаты костной проводимости могут помочь при односторонней глухоте. |
Cochlear implants as well as bone conduction implants can help with single sided deafness. |
Поэтому кохлеарный имплантат не способен дать всем глухим людям слух и речь. |
Therefore the cochlear implant is not able to give all deaf people hearing and speech. |
В некоторых случаях имплантаты содержат электронику, например искусственные кардиостимуляторы и кохлеарные имплантаты. |
In some cases, implants contain electronics, e.g. artificial pacemakers and cochlear implants. |
Кохлеарные имплантаты - это разновидность слухового аппарата для глухих. |
Cochlear implants are a type of hearing aid for those who are deaf. |
Кохлеарный имплантат хирургически устанавливается для соединения со слуховым нервом. |
The cochlear implant is surgically installed to connect to the auditory nerve. |
Кохлеарный имплантат Риган реагирует на близость существа, издавая высокочастотный звук, который отгоняет его. |
Regan's cochlear implant reacts to the proximity of the creature by emitting a high-frequency sound that drives it away. |
У человека среднее ухо работает как уравнитель импеданса между низким импедансом наружного воздуха и высоким импедансом кохлеарной жидкости. |
In humans, the middle ear works as an impedance equalizer between the outside air's low impedance and the cochlear fluid's high impedance. |
Кохлеарный имплантат имеет микрофон, соединительные кабели, речевой процессор и аккумулятор. |
The cochlear implant has a microphone, connecting cables, a speech processor, and a battery. |
Другие области применения включают протезы мочевого пузыря; кохлеарные и стволовые слуховые протезы головного мозга, а также ретинальные и таламические зрительные протезы. |
Other applications include bladder prostheses; cochlear and brain-stem auditory prostheses and retinal and thalamic visual prostheses. |
Внешние компоненты передают сигнал на массив электродов, помещенных в улитку, что, в свою очередь, стимулирует кохлеарный нерв. |
The external components transmit a signal to an array of electrodes placed in the cochlea, which in turn stimulates the cochlear nerve. |
Он остается соединенным с кохлеарным протоком через узкий ductus reuniens. |
It remains connected to the cochlear duct via the narrow ductus reuniens. |
Any of the children have a cochlear implant? |
|
Люди с кохлеарными имплантатами подвергаются более высокому риску развития бактериального менингита. |
People with cochlear implants are at a higher risk for bacterial meningitis. |
Кайл, вы когда-нибудь обсуждали с Николь кохлеарный имплант для Джил? |
Kyle, have you and Nicole considered a cochlear implant for Jill at all? |
В тех случаях, когда человек глубоко глухой или сильно слабослышащий в обоих ушах, кохлеарный имплантат может быть имплантирован хирургическим путем. |
In cases when a person is profoundly deaf or severely hard of hearing in both ears, a cochlear implant may be surgically implanted. |
Новейшим методом лечения АНСД и нейросенсорной тугоухости является кохлеарный имплантат. |
The newest treatment for ANSD and sensorineural hearing loss is a cochlear implant. |
Они работают путем искусственной стимуляции кохлеарного нерва, обеспечивая замену электрического импульса для возбуждения волосяных клеток. |
They work by artificial stimulation of the cochlear nerve by providing an electric impulse substitution for the firing of hair cells. |
Кохлеарные имплантаты улучшают результаты у людей с потерей слуха в одном или обоих ушах. |
Cochlear implants improve outcomes in people with hearing loss in either one or both ears. |
Партнерство государственных школ предназначено для учащихся, которые учатся в государственных школах и используют слуховые аппараты или кохлеарные имплантаты. |
The Public School Partnerships is designed for students who are in public schools and use a hearing aids or cochlear implants. |
Судя по тому, что у них ее кохлеарный имплант. |
Guessing they got to her cochlear. |
Кохлеарный имплантат-это устройство, хирургически имплантированное в череп, которое обеспечивает стимуляцию нерва для улучшения слуха. |
The cochlear implant is a device surgically implanted in the skull that provides stimulation to the nerve to promote hearing. |
Голосовое управление может помочь пользователям с ограничениями зрения и подвижности, в то время как системы оповещения могут быть подключены непосредственно к кохлеарным имплантатам, которые носят пользователи с нарушениями слуха. |
Voice control can assist users with sight and mobility limitations while alert systems can be connected directly to cochlear implants worn by hearing-impaired users. |
Кохлеарный имплантат-это устройство, хирургически имплантированное в череп, которое обеспечивает стимуляцию нерва для улучшения слуха. |
Often police can not reduce crime because, due to ineffective city planning and governance, slums set inefficient crime prevention system. |
Задняя ветвь входит в дорсальное и задне-центральное кохлеарное ядро, чтобы дать начало слуховому дорсальному потоку. |
The posterior branch enters the dorsal and posteroventral cochlear nucleus to give rise to the auditory dorsal stream. |
Из-за его неприятного звука Риган впервые отключает свой кохлеарный имплантат, не подозревая о том, что он потенциально мог отогнать существо. |
Due to its unpleasant sound, Regan turns her cochlear implant off for the first time, unaware of the fact that it could have potentially driven the creature away. |
Машина перегрузила ваш кохлеарный имплант? |
The Machine overloaded your cochlear implant? |
У моей дочери есть глухая подруга, но у нее есть кохлеарный имплантат. |
My granddaughter has a deaf friend, but she has a cochlear implant. |
Мне нужно подавить все импульсы поступающие к кохлеарному нерву. |
I'd have to disable all impulses Along the cochlear nerve. |
Хаус просидел весь дифдиагноз и ни разу не поиздевался, что у пациента нет кохлеарного импланта. |
House made it through that entire differential without mocking our patient for not having a cochlear implant. |
Я работаю чуть больше десяти лет, и... два из трех кохлеарных сотрясения я встречаю у женщин, и это вызвано оплеухами. |
I've been doing this for a little over ten years, and two out of every three cochlear concussions I come across are women, caused by a hand slap. |
Я предпологаю,что это работает через кохлеарный нерв. |
I theorize that the power operates Through the cochlear nerve. |
В 1972 году кохлеарный имплантат, неврологический протез, который позволял глухим людям слышать, был продан для коммерческого использования. |
In 1972 the cochlear implant, a neurological prosthetic that allowed deaf people to hear was marketed for commercial use. |
И любой дополнительной терапией, что требуется детям с кохлеарным имплантом. |
And any additional therapies that kids need for the cochlear implant. |
