Кочку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кочку - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bump
Translate
кочку -


Если мы попадем на кочку, он может выстрелить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hit a bump, it could go off.

Мистер Блайт, вы бы разбили себе днище о первую кочку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Bligh, your vehicle would have bust her hump up that first hill.

Я просто говорю, что мы можем наскочить на кочку или попасть в яму, или что-то подобное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just saying, we could hit a bump or a pothole or something.

Продираясь по пояс в воде через заросли камыша, она выбрались на кочку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THEY PUSHED THEIR WAY THROUGH THE REEDS, sloshing in the water up to their waist, and up onto a hummock.

С наступлением темноты они выбрались на другую кочку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was almost dark when he found another hummock.

Я с радостью помогу убрать эту кочку на дороге вашего сына.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll be glad to handle this bump in the road for your son.

Я знаю каждый поворот и кочку на этой дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know the roads, Madam, every twist and turn.

На доброго всякий лезет, как бы на кочку в болоте... И затопчут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They will crawl over those who are kind as if they were mounds in a morass, and trample on them.

Трудно было только тогда, когда надо было прекращать это сделавшееся бессознательным движенье и думать, когда надо было окашивать кочку или невыполонный щавельник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was only hard work when he had to break off the motion, which had become unconscious, and to think; when he had to mow round a hillock or a tuft of sorrel.

Беспроводной гоночный руль для Xbox 360 обеспечивает реалистичное и четкое управление, а вибрация позволит ощутить каждую кочку на дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Xbox 360 Wireless Speed Wheel lets you experience realistic, accurate steering, and feel every bump in the road with rumble feedback.

Что же касается лошадей, то они знали каждую кочку на полях, в косовице и жатве разбирались лучше Джонса и его батраков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for the horses, they knew every inch of the field, and in fact understood the business of mowing and raking far better than Jones and his men had ever done.

Приходила кочка, он изменял движенье и где пяткой, где концом косы подбивал кочку с обеих сторон коротенькими ударами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a hillock came he changed his action, and at one time with the heel, and at another with the tip of his scythe, clipped the hillock round both sides with short strokes.

Я знаю, что мы должны действовать скрытно, но, возможно, не пришлось бы ловить каждую кочку, если бы мы немного подсветили дорогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know we have to be covert, but maybe we don't hit every pothole, if you gave the lights a soft tap.

А он о мелкую кочку спотыкается и устраивает истерику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he hits one little pothole and he goes into hysterics.



0You have only looked at
% of the information