Ледовые - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Случаи возгорания подключаемых электромобилей имели место, хотя и меньше на милю, чем ледовые транспортные средства. |
Plug-in electric vehicle fire incidents have occurred, albeit less per mile than ICE vehicles. |
Карл X Густав Шведский повел свою армию через ледовые пояса, чтобы осадить Копенгаген. |
Charles X Gustav of Sweden led his army across the ice of the Belts to besiege Copenhagen. |
Your Honor, you should take a gander at the ice sculpture garden. |
|
Из-за этого усиливаются ледовые налеты на мясокомбинаты. |
Due to this, there are increased ICE raid on meat processing plants. |
Прогрессу мешали туманы и ледовые условия в основном не нанесенных на карту морях. |
Progress was impeded by fog and ice conditions in the mainly uncharted seas. |
Тем не менее, Александр Твининг и Джеймс Харрисон создали ледовые заводы в Огайо и Мельбурне соответственно в 1850-х годах, оба с использованием двигателей Перкинса. |
Nonetheless, Alexander Twining and James Harrison set up ice plants in Ohio and Melbourne respectively during the 1850s, both using Perkins engines. |
Зимние Олимпийские игры были созданы для того, чтобы показать снежные и ледовые виды спорта, которые были логистически невозможны провести во время летних Игр. |
The Winter Olympics was created to feature snow and ice sports that were logistically impossible to hold during the Summer Games. |
Я работаю в небольшой организации по защите окружающей среды, а еще сопровождаю ученых в ледовые экспедиции. |
I split my time between working for a small environmental group... and taking scientists on expeditions on the ice. |
Среди усовершенствований, сделанных в отеле, была установка большой ледовой сцены в клубе Boulevard Room Supper, который начал показывать сложные ледовые шоу в 1948 году. |
Among improvements made to the hotel was the installation of a large ice stage in the Boulevard Room Supper Club which began featuring elaborate ice shows in 1948. |
В связи с этим участились ледовые налеты на мясокомбинаты. |
Due to this, there are increased ICE raids on meat processing plants. |
Финны минировали ледовые пути через озера, чтобы потопить советскую технику. |
The Finns mined ice routes over lakes to sink Soviet equipment. |
Ледовые условия были связаны с мягкой зимой, которая привела к смещению большого количества айсбергов с западного побережья Гренландии. |
The ice conditions were attributed to a mild winter that caused large numbers of icebergs to shift off the west coast of Greenland. |
Эти вот ледовые палки представляют собой ценнейшие геологические образцы. |
Those ice cores are a frozen geologic record. |
В то время как ледовые игры в основном проводились в городе Харбин, лыжные соревнования проходили на горнолыжном курорте Ябули в городе Шанчжи. |
While ice games were mainly held in Harbin city, the skiing events were held in Yabuli ski resort, Shangzhi City. |
- искусственные ледовые катки - artificial ice rinks
- ледовые барьеры - ice barriers
- ледовые виды спорта - ice sports
- ледовые карты - ice charts
- ледовые кирки - ice-picks
- ледовые коробки - ice boxes
- ледовые лагеря - ice camps
- ледовые операции - ice operations
- ледовые покрытия - ice coatings
- ледовые скульпторы - ice sculptors
- ледовые события - ice events
- ледовые явления - ice phenomena
- тяжелые ледовые условия - severe ice conditions
