Мадре - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Государственные чиновники пригнали паромы, чтобы временно перевезти автомобили через Лагуна-Мадре. |
State officials brought in ferries to temporarily carry cars across the Laguna Madre. |
На языке Сакатепек-Чатино говорят только в Сан-Маркос-Сакатепек, штат Оахака в Мексиканском регионе Сьерра-Мадре. |
Zacatepec Chatino is only spoken in San Marcos Zacatepec, Oaxaca in the Sierra Madre region of Mexico. |
Теперь это место легко опознать по Большой церкви Мадре-дель-Буон-Консильо. |
The site is now easily identified by the large church of Madre del Buon Consiglio. |
Эта часть Сиерра Мадре не слишком впечатляет, зато и ценник здесь соответствующий. |
This side of Sierra Madre is less desirable, - though the price tag drops considerably. |
Ману является притоком реки Мадре-де-Диос, которая ниже по течению впадает в реку Мадейра, а затем в реку Амазонка. |
The Manú is a tributary to the Madre de Dios River, which downriver joins the Madeira River, and ultimately the Amazon River. |
Он встречается главным образом в южной Мексике и Восточной Сьерра-Мадре, Гватемале, Гондурасе и северных районах Сальвадора и Гондураса. |
It is found mainly in southern Mexico and the Sierra Madre Oriental, Guatemala, Honduras and northern areas of El Salvador and Honduras. |
Кроме того, медь добывалась в некоторых районах между горами Сьерра-Мадре и снежным хребтом близ Большого лагеря. |
Furthermore, copper was mined in some areas between the Sierra Madre Mountains and the Snowy Range near Grand Encampment. |
Боковые алтари посвящены Богоматери горы Кармель, Мадре дель Амор Эрмосо и Святому Иосифу. |
Side altars are dedicated to Our Lady of Mount Carmel, the Madre del Amor Hermoso, and St. Joseph. |
Горы Сьерра-Мадре, состоящие из нескольких небольших хребтов, простираются от Северной Мезоамерики на юг через Коста-Рику. |
The Sierra Madre mountains, which consist of several smaller ranges, run from northern Mesoamerica south through Costa Rica. |
Прибрежная зона Соконуско лежит к югу от Сьерра-Мадре-де-Чьяпас и состоит из узкой прибрежной равнины и предгорий Сьерра-Мадре. |
The littoral zone of Soconusco lies to the south of the Sierra Madre de Chiapas, and consists of a narrow coastal plain and the foothills of the Sierra Madre. |
Then on the other side of Isola Madre go with the wind. |
|
Другие районы, где климат может быть найден, находятся на высоких высотах Транс-Мексиканского вулканического пояса и Восточной Сьерра-Мадре. |
Other areas where the climate can be found is in the high elevations of Trans-Mexican Volcanic Belt and Sierra Madre Oriental. |
Лагуна-Мадре расположена в восточной части графства. |
Laguna Madre is located on the eastern side of the county. |
В свете других происшествий власти полагали, что Гусман уже добрался до района Сьерра-Мадре. |
In light of other occurrences, the authorities believed that Guzmán had already made his way to the Sierra Madre region. |
Плотина эксплуатируется Международной пограничной и водной комиссией и отводит воду в реку Акекия-Мадре для использования в орошении в Мексике. |
The dam is operated by the International Boundary and Water Commission, and diverts water into the Acequia Madre for use in irrigation in Mexico. |
Резиденцией архиепископа Порту-Алегри является Кафедральный собор Метрополитана Носса Сеньора Мадре де Деус. |
The seat of the Archdiocese of Porto Alegre is Catedral Metropolitana Nossa Senhora Madre de Deus. |
Строительство Международной плотины в верховьях реки Акекия-Мадре было завершено в 1918 году, а в 1941 году были завершены работы по ее усовершенствованию. |
The International Dam at the head of the Acequia Madre was completed in 1918, and improvements to the dam were completed in 1941. |
Возможно, Леди Мэри Лайгон из Мадресфилд-корта близ Малверна, спонсор местного музыкального фестиваля. |
The group recorded a few songs together, although Townsend says that they never intended to go further than that. |
Другие географические объекты, такие как Аппалачи и Сьерра-Мадрес в Мексике, направляют миграцию, ориентируя ее на S/SW. |
Other geographic features such as the Appalachian Mountains and the Sierra Madres in Mexico 'funnel' the migration, orienting it to the S/SW. |
Возможно, Леди Мэри Лайгон из Мадресфилд-корта близ Малверна, спонсор местного музыкального фестиваля. |
Possibly, Lady Mary Lygon of Madresfield Court near Malvern, a sponsor of a local music festival. |
The madreporite is usually pink and is visible near the edge of the disc. |
- Восточная Сьерра-Мадре - sierra madre oriental
- Сокровища Сьерра-Мадре - treasure of the sierra madre
- Западная Сьерра-Мадре - sierra madre occidental
- Мадре де - madre de
