Медийной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Они утверждают, что популярность исследований ЭИ обусловлена медийной рекламой, а не объективными научными выводами. |
They argue that the popularity of EI studies is due to media advertising, rather than objective scientific findings. |
Центр обмена зарегистрировал 14935 отдельных обращений за информацией и стал тематической платформой по вопросам медийной и информационной грамотности в рамках Организации Объединенных Наций. |
The clearing-house was consulted by 14,935 unique visitors and has become the thematic platform on media and information literacy within the United Nations. |
Позже Горовиц изобразил Ньютона как равную часть гангстера, террориста, интеллектуала и медийной знаменитости. |
Horowitz later portrayed Newton as equal parts gangster, terrorist, intellectual and media celebrity. |
В этой связи можно привлекать глобальные союзы ЮНЕСКО по вопросам средств массовой информации и гендерной проблематики и по вопросам медийной и информационной грамотности. |
The UNESCO Media and Gender, and Media and Information Literacy global alliances can be engaged with in this regard. |
Третьим элементом Инициативы по вопросам медийной и информационной грамотности является экспертная помощь и поддержка конференций, связанных с этой Инициативой. |
The third element of the Media and Information Literacy Initiative is providing expertise and support to media and information literacy-related conferences. |
К ним присоединился 40-летний доктор наук из медийной лаборатории Массачусетского технологического института и технический директор Connectivity Lab Яэл Магуайр (Yael Maguire). |
He was joined by Yael Maguire, 40, an MIT Media Lab PhD and engineering director for the Connectivity Lab. |
Они появляются вместе с поисковой сетью, над результатами поиска и во время в контекстно-медийной сети. |
They appear with the Search Network, above search results, and at time on the Display Network. |
Война сопровождалась медийной баталией между Россией и Грузией. |
The war was accompanied by a media battle between Russia and Georgia. |
Criteo's product is a form of display advertising. |
|
Он гибок и предоставляет настраиваемые параметры, такие как расширение рекламы, доступ к сайтам без поиска, использование контекстно-медийной сети для повышения узнаваемости бренда. |
It is flexible and provides customizable options like Ad Extensions, access to non-search sites, leveraging the display network to help increase brand awareness. |
Он был одним из первых примеров глобальной медийной знаменитости. |
He was one of the first examples of a global media celebrity. |
Реклама в контекстно-медийной сети размещается на 2 млн ресурсов, в число которых входят сайты и приложения. Ее видят 90% пользователей Интернета (по данным comScore). |
The Display Network reaches over 90% of Internet users worldwide through 2 million sites and apps (source: comScore). |
Широкий охват. Объявления TrueView можно показывать не только на YouTube, но и на других сайтах контекстно-медийной сети, предназначенных для компьютеров, смартфонов или планшетов. |
Broad reach: TrueView ads can appear on both YouTube and other publisher sites in the Display Network for desktop computers and high-end mobile devices. |
Google Display Planner-это инструмент AdWords для определения ключевых слов, мест размещения и тем в контекстно-медийной сети. |
The Google Display Planner is an AdWords tool to identify display network keywords, placements, and topics. |
Что касается медийной личности и медиамагната Опры Уинфри, то у ее blp есть раздел под названием. |
As for media personality and media mogul Oprah Winfrey, her blp has a section called. |
Кроме того, сотрудники Альянса приняли участие в Европейском форуме по вопросам медийной и информационной грамотности в Париже и конференции по вопросам обучения и средствам массовой информации в Брюсселе. |
Alliance staff also participated in the European Media and Information Literacy Forum, in Paris, and the Media and Learning conference, in Brussels. |
Ретаргетинг сайта-это метод медийной рекламы, используемый маркетологами для показа рекламы людям, которые ранее посещали их сайт. |
Site retargeting is a display advertising technique used by marketers to display advertising to people who have previously visited their website. |
Когда один из сотрудников WikiLeaks выступил на защиту своей группы, назвав ее финансируемой читателями независимой медийной организацией, Макфол в ответ написал. |
When a WikiLeaks staffer defended the group by calling it an independent media organization financed by its readers, McFaul retorted. |
Но, когда думаешь, что ему пришлось вынести со времени заключения, то не удивительно, что он мог не выдержать и сбежать от всей этой медийной шумихи. |
When you think about what he lived through since his incarceration... I wouldn't be surprised that he might have cracked... and wanted to escape from all media attention. |
На этой конференции прошла дискуссия на тему национальной безопасности в меняющейся медийной среде. |
The event featured a panel discussion on national security in the changing media landscape. |
Кроме того, ЮНЕСКО оборудовала в Багдадском университете телестудию для содействия обучению по вопросам медийной грамотности и компоновки телевизионных программ. |
In addition, UNESCO supplied a television studio to the University of Baghdad to support education in media literacy and television programming. |
Инициатива по вопросам медийной и информационной грамотности. |
Media and Information Literacy Initiative. |
Этот формат позволяет показывать видеорекламу перед роликами на YouTube и сайтах в контекстно-медийной сети. |
Use this format when you have video content you'd like to promote before other videos on YouTube and across the Google Display Network. |
Этот новый формат доступен как в поисковой сети Google, так и в контекстно-медийной сети Google. |
This new format is available on both the Google Search Network and the Google Display network. |
Этот формат позволяет показывать рекламу пользователям, открывающим для себя новые интересные видео на YouTube (в списке похожих видео и на странице результатов поиска), а также на других сайтах в контекстно-медийной сети. |
Use this format to promote a video in places of discovery, including next to related YouTube videos, as part of a YouTube search result, or on the YouTube mobile homepage. |
Газеты только краеугольный камень того, что как я надеюсь, станет новой медийной империей. |
The newspaper's just the cornerstone Of what I hope is gonna be a new media empire. |
- медийной и информационной грамотности - media and information literacy
- медийной кампании - display campaign
- медийной отрасли - media industries
