Мезенхима - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ткань
Мезенхима содержит все внутренние органы и обеспечивает прохождение кислорода, питательных веществ и отходов жизнедеятельности. |
The mesenchyme contains all the internal organs and allows the passage of oxygen, nutrients and waste products. |
Кроме того, дорсальная мезенхима, окружающая предполагаемый пищевод, образует мышечную кору диафрагмы. |
Furthermore, dorsal mesenchyme surrounding the presumptive esophagus form the muscular crura of the diaphragm. |
На шестой неделе носовые ямки углубляются по мере того, как они проникают в нижележащую мезенхиму. |
In the sixth week the nasal pits deepen as they penetrate into the underlying mesenchyme. |
Мезенхимальные клетки внутри зубного сосочка отвечают за формирование пульпы зуба. |
Mesenchymal cells within the dental papilla are responsible for formation of tooth pulp. |
Надкостница образуется вокруг трабекул путем дифференцировки мезенхимальных клеток. |
The periosteum is formed around the trabeculae by differentiating mesenchymal cells. |
Сердечные миобласты и кровяные островки в спланхноплевральной мезенхиме с каждой стороны нервной пластинки дают начало кардиогенной области. |
Cardiac myoblasts and blood islands in the splanchnopleuric mesenchyme on each side of the neural plate, give rise to the cardiogenic region. |
Адипоциты получают из мезенхимальных стволовых клеток, которые дают начало адипоцитам в процессе адипогенеза. |
Adipocytes are derived from mesenchymal stem cells which give rise to adipocytes through adipogenesis. |
Это уменьшение количества клеток особенно заметно при уменьшении количества недифференцированных мезенхимальных клеток. |
This decrease in cells is especially evident in the reduced number of undifferentiated mesenchymal cells. |
Предполагается, что перициты и гладкомышечные клетки происходят из клеток нервного гребня и окружающей мезенхимы. |
It is suggested pericytes and smooth muscle cells come from neural crest cells and the surrounding mesenchyme. |
Они состоят из наружного слоя эктодермы и внутренней части, состоящей из мезенхимы, которая образуется из париетального слоя латеральной пластинчатой мезодермы. |
They consist of an outer layer of ectoderm and an inner part consisting of mesenchyme which is derived from the parietal layer of lateral plate mesoderm. |
Каждый эпителиальный отек и окружающие его мезенхимальные клетки образуют зародыш зуба. |
Each epithelial swelling and the surrounding mesenchymal cells form a tooth germ. |
В спланхноплевральной мезенхиме по обе стороны от нервной пластинки развивается подковообразная область в виде кардиогенной области. |
In the splanchnopleuric mesenchyme on either side of the neural plate, a horseshoe-shaped area develops as the cardiogenic region. |
Во-вторых, происходит клеточная дифференцировка мезенхимальных клеток в остеобласты или фибробласты. |
Second, there is cellular differentiation of mesenchymal cells into osteoblasts or fibroblasts. |
Это приводит к трансформации эндотелиальных клеток в мезенхимальные стволовые клетки, а затем в кости. |
This causes endothelial cells to transform to mesenchymal stem cells and then to bone. |
Считается, что факторы роста, особенно TGF-β, инициируют выработку репаративного дентина фибробластами и мезенхимальными клетками пульпы. |
Growth factors, especially TGF-β, are thought to initiate the production of reparative dentin by fibroblasts and mesenchymal cells of the pulp. |
Мезенхимальные стволовые клетки не имеют убедительных доказательств их использования в целом, а качественные исследования на людях отсутствуют. |
Mesenchymal stem cells have no convincing evidence for their use overall, with quality human trials lacking. |
Более глубокий слой, дерма, происходит из мезенхимы. |
The deeper layer, the dermis, is derived from mesenchyme. |
Адипоциты костного мозга, такие как коричневые и белые адипоциты, происходят из мезенхимальных стволовых клеток. |
Marrow adipocytes, like brown and white adipocytes, are derived from mesenchymal stem cells. |
Мезенхимальные стволовые клетки внутри мезенхимы или медуллярной полости перелома кости инициируют процесс внутримембранного окостенения. |
Mesenchymal stem cells within mesenchyme or the medullary cavity of a bone fracture initiate the process of intramembranous ossification. |
В то же время эмбриональные мезенхимальные клетки вокруг эпителиальной почки получают секретирующие факторы, активируемые PTHrP, такие как BMP4. |
At the same time, the embryonic mesenchymal cells around the epithelial bud receive secreting factors activated by PTHrP, such as BMP4. |
Как способность к миграции клеток, так и способность к пролиферации клеток этих клеток больше, чем у различных типов зубных мезенхимальных стволовых клеток. |
Both Cell migration capacity and cell proliferation capacity of these cells are greater than various types of dental mesenchymal stem cells. |
Мезенхимальные клетки внутри зубного сосочка отвечают за формирование пульпы зуба. |
It inserts into root cementum one side and onto alveolar bone on the other. |
Мезенхимальная стволовая клетка, или МСК, является неспециализированной клеткой, которая может развиться в остеобласт. |
A mesenchymal stem cell, or MSC, is an unspecialized cell that can develop into an osteoblast. |
Мезенхимальные стволовые клетки могут дифференцироваться в адипоциты, соединительную ткань, мышцы или кости. |
Mesenchymal stem cells can differentiate into adipocytes, connective tissue, muscle or bone. |
Они простираются наружу и назад в окружающую мезодерму и производную от нервного гребня мезенхиму перед вентральной аортой. |
These extend outward and backward into the surrounding mesoderm and neural crest-derived mesenchyme in front of the ventral aorta. |
Подкладка пуповины является хорошим источником мезенхимальных и эпителиальных стволовых клеток. |
The umbilical cord lining is a good source of mesenchymal and epithelial stem cells. |
Эта предпосылка является примером биологической концепции, известной как взаимная индукция, в данном случае между мезенхимальными и эпителиальными клетками. |
This prerequisite is an example of the biological concept known as reciprocal induction, in this instance between mesenchymal and epithelial cells. |
Считается, что расширение корня аорты происходит из-за мезенхимального дефекта, поскольку патологические признаки кистозного медиального некроза были обнаружены несколькими исследованиями. |
Aortic root dilatation is thought to be due to a mesenchymal defect as pathological evidence of cystic medial necrosis has been found by several studies. |
Шесть ушных бугорков, которые являются мезенхимальными пролиферациями на дорсальных сторонах первой и второй глоточных дуг, образуют ушную раковину уха. |
Six auricular hillocks, which are mesenchymal proliferations at the dorsal aspects of the first and second pharyngeal arches, form the auricle of the ear. |
От спланхноплевральной мезенхимы кардиогенная область развивается краниально и латерально к нервной пластинке. |
From splanchnopleuric mesenchyme, the cardiogenic region develops cranially and laterally to the neural plate. |
Эти цементобласты развиваются из недифференцированных мезенхимальных клеток в соединительной ткани зубного фолликула или мешка. |
These cementoblasts develop from undifferentiated mesenchymal cells in the connective tissue of the dental follicle or sac. |
- мезенхимальная дистрофия - extracellular degeneration
- мезенхимальное пространство эмалевого органа - enamel niche
- мезенхимальные клетки - mesenchymal cells
- мезенхимальные стволовые - mesenchymal stem
- мезенхимальные стволовые клетки - mesenchymal stem cells
- мезенхимальные стромальные клетки - mesenchymal stromal cells
- мезенхимальный гепатит - mesenchymal hepatitis
- эпителиально-мезенхимальных перехода - epithelial-mesenchymal transition
