Микроцефалией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Дефектные формы гена ASPM ассоциированы с аутосомно-рецессивной первичной микроцефалией. |
Defective forms of the ASPM gene are associated with autosomal recessive primary microcephaly. |
Мутации в гене NBS1, кодирующем нибрин, могут вызвать синдром Неймегена ломки, характеризующийся микроцефалией. |
Mutations in the gene NBS1 that codes for nibrin can cause Nijmegen breakage syndrome, characterised by microcephaly. |
На сегодняшний день у человека обнаружены мутации в шести локусах и четырех генах, связанных с микроцефалией.. ASPM, один из этих генов, находится в локусе MCPH5. |
To date, mutations in six loci and four genes associated with microcephaly have been discovered in humans.. ASPM, one of these genes, is found at the MCPH5 locus. |
MCPH1 кодирует микроцефалин, и нарушения в этом и в ASPM связаны с микроцефалией. |
MCPH1 codes for microcephalin, and disorders in this and in ASPM are associated with microcephaly. |
Аналогичное генетическое исследование MCPH в пакистанских семьях было проведено Gul et al. для того, чтобы оценить связь между мутациями гена ASPM и микроцефалией. |
A similar genetic study of MCPH in Pakistani families was done by Gul et al. in order to evaluate the relationship between ASPM gene mutations and microcephaly. |
А вот младенец с так называемой микроцефалией. |
Here's that infant with what's called microcephaly. |
Это не означает, что нужно больше публикаций в СМИ об уродствах, связанных с микроцефалией, или даже о трудностях, с которыми сталкиваются матери таких детей. |
That does not mean more media coverage of the deformities associated with microcephaly or even of the difficulties faced by their mothers. |
Генотипирование далее связало мутации в локусе MCPH2, локусе MCPH4 и локусе MCPH6 с микроцефалией. |
Genotyping further linked mutations in the MCPH2 locus, MCPH4 locus, and the MCPH6 locus to microcephaly. |
В то время как исследования на мышах установили роль мутаций Aspm в микроцефалии, некоторые из них связали эту мутацию с другими значимыми дефектами. |
While mouse studies have established the role of Aspm mutations in microcephaly, several have linked this mutation to other significant defects. |
И, как вы можете видеть, череп - это классический образей микроцефалии. |
And as you can see, the skull is a classic representation of microcephaly. |
В результате у ребенка может развиться врожденный порок сердца, задержка роста, микроцефалия и умственная отсталость. |
The child may develop congenital heart disease, growth retardation, microcephaly and intellectual disability as a result. |
Врачи из северо-восточной Бразилии первыми заметили, всего год назад, после вспышки Зики, увеличение случаев микроцефалии. |
It was actually doctors in northeastern Brazil who first noticed, just a year ago, after a Zika outbreak, that there was a peak in the incidence of microcephaly. |
Те, у кого есть черепно-лицевые пороки развития, такие как расщелина губы и неба, синдром Дауна и микроцефалия, подвергаются более высокому риску. |
Those with craniofacial malformations such as cleft lip and palate, Down syndrome, and microcephaly are at higher risk. |
День осознания микроцефалии приходится на 30 сентября. |
Microcephaly Awareness Day is on September 30th. |
Желтая лента также представляет собой микроцефалию, медицинское состояние, при котором голова не развивается полностью. |
The yellow ribbon also represents microcephaly, a medical condition in which the head does not develop fully. |
В этом исследовании 2018 года исследователи нацелились на aspm exon 15, где мутация у людей связана с тяжелыми случаями микроцефалии. |
In this 2018 study, researchers targeted Aspm exon 15, where a mutation in humans is linked to severe cases of microcephaly. |
- истинная микроцефалия - genuine microcephalia
- микроцефалический череп - microcephalic skull
- микроцефалическая идиотия - microcephalic idiocy
