Мобила - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мобильный телефон, телефон, мобильник, сотник, радиотелефон, сотовик, сотовый телефон, эбонитовый друг
Она выросла в Атморе, штат Алабама, маленьком городке неподалеку от мобила, штат Алабама, во времена сегрегации на американском Юге. |
She grew up in Atmore, Alabama, a small town near Mobile, Alabama, during the time of segregation in the American South. |
С 1861 года союзная блокада закрыла Мобил-Бей, а в августе 1864 года внешняя оборона мобила была взята Федеральным флотом во время битвы за Мобил-Бей. |
From 1861 the Union blockade shut Mobile Bay, and in August 1864 the outer defenses of Mobile were taken by a Federal fleet during the Battle of Mobile Bay. |
Я просмотрела записи твоего врача из Мобила, и мой ультразвук не показывает никаких отклонений. |
I went over your doctor's records from Mobile, and my ultrasound doesn't show anything abnormal either. |
В 2012 году аквалангисты обнаружили подводный кипарисовый лес в нескольких милях от побережья мобила, штат Алабама,на глубине 60 футов. |
In 2012 scuba divers discovered an underwater cypress forest several miles off the coast of Mobile, Alabama, in 60 feet of water. |
У меня интервью с репортером с Мобила. |
I've got us an interview with a reporter from the Mobile Tribune. |
И вот я дошел до Мобила, прибившись к каким-то людям, что тоже туда шли. |
I walked on down to Mobile, hitched up with some fellows that was coming up this way. |
Мобил впервые отпраздновал Карнавал в 1703 году, когда французские поселенцы начали празднование на старом месте мобила. |
Mobile first celebrated Carnival in 1703 when French settlers began the festivities at the Old Mobile Site. |
Ферма маги, расположенная к северу от мобила, была местом предварительных приготовлений к капитуляции последней армии Конфедеративных Штатов к востоку от реки Миссисипи. |
The Magee Farm, north of Mobile, was the site of preliminary arrangements for the surrender of the last Confederate States Army east of the Mississippi River. |
С 1861 года союзная блокада закрыла Мобил, а в 1864 году внешняя оборона мобила была взята союзным флотом; сам город продержался до апреля 1865 года. |
From 1861, the Union blockade shut Mobile, and, in 1864, the outer defenses of Mobile were taken by a Union fleet; the city itself held out until April 1865. |
По хотела бы я видеть физиономию Гарри Джонсона, когда он вернётся из Мобила и узнает, что Аттикус Финн пристрелил его собаку. |
I'd hate to see Harry Johnson's face when he gets in from the Mobile run and finds Atticus Finch's shot his dog. |
Парадные мистические общества мобила строят красочные карнавальные поплавки и создают костюмы вокруг тем каждого года. |
Mobile's parading mystic societies build colorful Carnival floats and create costumes around each year's themes. |
The New Orleans Krewe is patterned after Mobile's Mystics. |
|
Его ценность как порта для блокадников была не намного больше, чем у мобила, штат Алабама, или Саванны, штат Джорджия, и все они затмевались Уилмингтоном, штат Северная Каролина. |
Its value as a port for blockade runners was not much greater than that of Mobile, Alabama or Savannah, Georgia, and all were eclipsed by Wilmington, North Carolina. |
Пришлось дождаться пока не выгорит одно из окон... но теперь мне снова нужна новая мобила. |
I waited for a burnout in one of the windows. Now I need a new cellphone. |
Почему именно в мобилах? |
Why don't understand mobile phones? |
