Найти художника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Найти художника - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
find an artist
Translate
найти художника -



Я делаю и учу людей, как делать видео, я общественный художник, и мои 3 ребенка находятся в рок-группе под названием Flight of Death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I make and teach people how to make video's, I'm a community artist and my 3 children are in a Rock Band called Flight of Death.

Как бы мне хотелось разделить этот процесс с дедушкой, но я знаю, что он был бы рад, что мы находим способы помочь нынешним и будущим военнослужащим исцелиться и найти внутри себя источник, который поможет им излечиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish I could have shared this process with my grandfather, but I know that he would be thrilled that we are finding ways to help today's and tomorrow's service members heal, and finding the resources within them that they can call upon to heal themselves.

Посмотрите, что вы можете найти вокруг топливных баков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See what you can find around the fuel tanks.

Это является показателем несерьезного отношения к Новому Году в Англии, поскольку телепродюсеры, кажется, не могут найти традиционные английские празднования для своих программ и обычно показывают шотландские.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an indication of the relative unimportance of the New Year in England that the television producers seem unable to find any traditional English festivities for their programmes and usually show Scottish ones.

Исаак Ильич Левитан, великий русский художник, стал первым художником русской природы, который показал её во всей своей красе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isaac Ilyich Levitan, the great Russian artist, became the first painter of the Russian scenery, who revealed all its beauty.

Гончар создаёт фарфор, а художник рисует на нём по отдельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The potter makes the porcelain, and the painter paints on it separately.

В наши дни уже можно было найти лекарство от обычной простуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd think we'd have found the cure for the common cold.

Ни один художник, прикованный к Земле, не смог бы вообразить столь странный и восхитительный мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No painter trapped on Earth ever imagined a world so strange and lovely.

Один вид рыб сумел найти универсальный метод спасаться от врагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One fish, however, has evolved a different escape tactic.

Здесь Вы можете найти полезную информацию, которая поможет Вам впоследствии в решении правовых вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here you can find the useful information which will help you subsequently with the decision of legal questions.

Вы можете найти более подробную информацию о наших инвестиционных проектах под заголовком Культивируемые тик в левой колонке навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will find more information about our investment alternatives under the heading Cultivated teak in the left navigation column.

Лучшие, что я смог найти в Альбукерке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best I could find in Albuquerque.

Я не знаю, откинул ли он копыта или еще что, но если нам удастся найти его, то мы сможем раскусить этот орешек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I don't know if he got cold feet or what, but if we can find him, we can crack this thing wide open.

И тебе привелось найти их... загорелого, простого, чувственного рабочего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you happened to find it... the swarthy, earthy, sensual worker. Please.

В ячейке D13 указано искомое_значение, т. е. значение, которое вам нужно найти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

D13 is lookup_value, or the value you want to look up.

Если перевозчик не может, предприняв разумные усилия, найти контролирующую сторону или грузоотправителя по договору, то для целей настоящего пункта грузоотправителем по договору считается документарный грузоотправитель;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the carrier is unable, after reasonable effort, to locate the controlling party or the shipper, the documentary shipper is deemed to be the shipper for purposes of this paragraph.

Такой «гендерный разрыв в домашнем труде» ограничивает возможности женщин, лишая их шанса получить формальное образование, найти хорошую работу, иметь равную с мужчинами зарплату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This “gender chore gap” limits women’s choices, as it impedes their ability to obtain formal education, secure good jobs, and achieve equal pay.

Например, когда система определяет набор счетов с правильным проектом, она продолжать поиск по категории, а затем по работнику, чтобы найти самое точное соответствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, when the system identifies a set of accounts that have the correct project, it continues the search for category, and then worker, to find the closest match.

Директор Центра изучения и сохранения человекообразных обезьян имени Лестера Фишера при зоопарке города Чикаго Стивен Росс (Stephen Ross) думает о том, нельзя ли найти какой-то компромисс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stephen Ross, the director of the Lester E. Fisher Center for the Study and Conservation of Apes at the Lincoln Park Zoo in Chicago, Illinois, wonders if there’s a compromise.

Я просто хотела найти рифму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I attempted to rhyme the lyric.

Сложность будет в том, чтобы найти нужную частоту, чтобы создать резонансные колебания внутри этого кристалла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, the trick will be finding the right frequency to create a sympathetic vibration inside this crystal.

Используйте новости, чтобы найти возможности торговли и идентифицировать риск, и Вы заставите обстоятельства работать на себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use the news to find trading opportunities and identify risk and you will be putting the unknown to work for you.

И оказалось, что нас с Давидом мучил один и тот же вопрос, на который нам очень хотелось найти ответ, а вопрос был такой: Почему никто еще не разработал компьютерные игры для девочек?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And David and I discovered that we had a question in common, that we really wanted the answer to, and that was, Why hasn't anybody built any computer games for little girls?

- Я думаю так, - проговорил художник, -Стальной шлем и общее положение Германии...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about this? said the artist. 'The Steel Helmet and the General Situation in Germany'?

Пусть критики расходятся во мнениях, -художник остается верен себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When critics disagree the artist is in accord with himself.

Я приехал в Лондон утренним поездом, и, когда начал узнавать в Паддингтоне, где найти врача, этот добрый человек любезно проводил меня к вам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I came in by train this morning, and on inquiring at Paddington as to where I might find a doctor, a worthy fellow very kindly escorted me here.

Игрок менял столы, старался обмануть судьбу и найти везучее место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gambler kept changing tables, trying to outwit fate and find a lucky spot.

Что же, все мы дожны что-то найти. это улавливает и передает отраженный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, all we need to do is find something that captures and transmits reflected light.

Кое-кто утверждает, что он был великий художник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people say he was a great painter.

И ваш художник отлично пишет тело - весомость, прозрачность, ну и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And your painter's flesh is good-solidity, transparency, everything of that sort.

Каждый художник – это самовлюблённый эгоманиакальный фашист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every artist is a self-centred, egomaniacal fascist.

А потом вот что: я художник, окончил ВХУТЕМАС, а вы мой помощник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, incidentally, I'm an artist, a graduate of the Higher Art and Technical Workshops, and you're my assistant.

Да, я судебный художник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I'm the courtroom artist.

Я думала, вы сказали, что художник живет на Гудзоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you said the artistlived in hudson.

Каждый хороший художник оставляет частичку себя на холсте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, every good artist leaves a piece of himself on the canvas.

Редко когда художник думает, что кто-то лучше него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not very often an artist considers another better than he.

Перед собакой художник поставил Пуанкаре, державшего в руке кусок мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In front of the dog the artist drew a picture of Poincare holding a piece of meat in his hand.

Только истинный художник заметит изменения в моих глазах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a true artist would notice the subtle changes in my eyes.

Художник позже рассказывал: меня по-прежнему интересовали минимальные формы, но я начал ощущать потребность больше общаться со зрителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artist later described, “I was still interested in minimal forms, but I began to sense a need to communicate with the viewer more.

К ним ненадолго присоединились Фрэнк Джонстон и коммерческий художник Франклин Кармайкл. Кассон стал частью этой группы в 1926 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were joined briefly by Frank Johnston, and by commercial artist Franklin Carmichael. A. J. Casson became part of the Group in 1926.

Маккормик стал хорошо известен в Нью-Йоркских социальных кругах, куда входили Гамильтон, Джон Джей, Джон Адамс и художник Гилберт Стюарт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McCormick became well known among New York social circles that included Hamilton, John Jay, John Adams, and the artist Gilbert Stuart.

Нил, путешествующий художник, и Нед, семинарист, должны провести ночь в таинственном замке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neal, a traveling painter, and Ned, a seminarian, have to spend the night in a mysterious castle.

Примерно с 1740 года до своей смерти в 1772 году художник Джованни Баттиста Пиранези работал над серией из 135 гравюр, изображающих Рим XVIII века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From about 1740 to his death in 1772, the artist Giovanni Battista Piranesi worked on a series of 135 etchings depicting 18th-century Rome.

Художник по костюмам Сью Блейн не горела желанием работать над фильмом, пока не узнала, что Карри, ее старый друг, посвятил себя этому проекту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Costume designer Sue Blane was not keen on working for the film until she became aware that Curry, an old friend, was committed to the project.

В 1978 году итальянский художник Гвидо Крепакс создал графическую адаптацию романа, которая точно отражает сюжет оригинала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1978, Italian artist Guido Crepax produced a graphic adaptation of the novel which faithfully mirrors the plot of the original.

Плакаты демонстрируют влияние других европейских культур, например, работы таких художников, как прибалтийско-немецкий художник Бернхард Борхерт и француз Рауль Дюфи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Posters show the influence of other European cultures, for example, works of artists such as the Baltic-German artist Bernhard Borchert and the French Raoul Dufy.

Художник на пленэре в Кот д'Аржане, Франция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

En plein air painter on the Côte d'Argent in Hourtin, France.

Они-единственный художник, который когда-либо выигрывал эссенциальный микс года дважды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are the only artist to have ever won the Essential Mix of the Year twice.

Лауреат премии Тернера художник сэр Аниш Капур является признанным современным британским скульптором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Turner Prize winning artist Sir Anish Kapoor is an acclaimed contemporary British sculptors.

Художник Ричард Корбен объединил их в своей адаптации 2012 года после адаптации каждого по отдельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artist Richard Corben combined them in his 2012 adaptation after adapting each on their own.

В 1967 году сиэтлский художник-график Джордж Тенаги нарисовал свою собственную версию по просьбе рекламного агента Дэвида Стерна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1967, Seattle graphic artist George Tenagi drew his own version at the request of advertising agent, David Stern.

В середине площадки художник набросал уличную сцену, на которой изображены фигурки трости и автомобили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mid-ground, the artist has sketched a street scene, which features walking stick figures and cars.

Знаменитый художник Томас Моран присоединился к экспедиции летом 1873 года, после речного путешествия, и таким образом осмотрел каньон только с края.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Famed painter Thomas Moran joined the expedition in the summer of 1873, after the river voyage and thus only viewed the canyon from the rim.

Кристиан Корделла, художник-иллюстратор костюмов для первого фильма, вернулся, чтобы набросать эскизы костюмов для дистрикта-13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christian Cordella, a costume illustrator on the first movie, returned to sketch the outfits for District 13.

Выбор победителя может быть разным, что зависит от того, к какой команде принадлежит художник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The selection of the winner may different which depends which team the artist belongs.

В ноябре 2012 года Ваид и художник Лейнил Фрэнсис ю запустили серию несокрушимый Халк для Marvel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2012, Waid and artist Leinil Francis Yu launched The Indestructible Hulk series for Marvel.

Художник должен был создать идеальную картину для вечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A painter was to create an ideal picture, for eternity.

Художник Караваджо мог умереть от отравления свинцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The painter Caravaggio might have died of lead poisoning.

В иске также говорилось, что художник-рассказчик из Pixar посетил Мауса в 2000 году и обсудил с ним его работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lawsuit also stated that a story artist from Pixar visited Mouse in 2000, and discussed Mouse's work with him.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «найти художника». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «найти художника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: найти, художника . Также, к фразе «найти художника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information