Нелатинской - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Западногерманский Айнтрахт Франкфурт стал первой нелатинской командой, вышедшей в финал Кубка Европы. |
West German side Eintracht Frankfurt became the first non-Latin team to reach the European Cup final. |
Одна из проблем может быть связана с языками, использующими как латинские, так и нелатинские письменности, например сербский язык. Пользователь. |
One problem could be with languages that use both Latin and non-Latin scripts, like Serbian. User. |
Во-вторых, курсив применяется автоматически — и его нужно обойти для нелатинских языков. |
The second is that italics are automatically applied — and need to be worked around for non-Latin languages. |
Я предлагаю, чтобы мы продолжали блокировать имена пользователей, содержащие нелатинские символы на виду. |
I suggest that we continue to block usernames containing non-Latin characters on sight. |
Все нелатинские компьютерные раскладки клавиатуры могут также вводить латинские буквы, а также алфавит языка, например, при вводе URL-адресов или имен. |
All non-Latin computer keyboard layouts can also input Latin letters as well as the script of the language, for example, when typing in URLs or names. |
Этот шаблон имеет ошибку, когда он выделяет курсивом нелатинский текст, если он закодирован как HTML-объекты. |
This template has a bug where it italicizes non-Latin text if it is encoded as HTML entities. |
Восточные смайлики обычно не поворачиваются в сторону и могут включать нелатинские символы, чтобы обеспечить дополнительную сложность. |
Eastern emoticons generally are not rotated sideways, and may include non-Latin characters to allow for additional complexity. |
Итак, нужно ли по-прежнему блокировать нелатинские usernaes с первого взгляда? |
So, do non-latin usernaes still need to be blocked at sight? |
PS пожалуйста, Также смотрите мои комментарии выше, почему не следует использовать нелатинские скрипты. |
PS Please also see my commments above why non-latin based scripts should not be used. |
Нелатинское имя пользователя действительно вызовет проблемы у людей без необходимых файлов, и нелатинские символы будут выглядеть так:'? |
A non-latin username will indeed cause problems to people without the necessary files and Non-latin characters will look like '? |
В старом и Среднем английском языке было много нелатинских букв, которые с тех пор вышли из употребления. |
Old and Middle English had a number of non-Latin letters that have since dropped out of use. |
Как насчет того, что все пользователи, чьи имена пользователей написаны нелатинским шрифтом, уже должны иметь правки с этим именем пользователя в своей домашней Вики. |
How about All users whose usernames are in a non-Latin script must already have edits with that username on their home wiki. |
Таким образом, эта политика в отношении нелатинских символов будет противоречить друг другу и должна быть устранена. |
This policy on non-Latin characters will therefore be a contradiction and should be removed. |
Нелатинские письмена, состоящие из символов, таких как u21563 для 吻, неразборчивы в RTF. |
Non-Latin scripts, consisting of characters such as u21563 for 吻, are illegible in RTF. |
- нелатинские символы - non-latin characters
- нелатинские языки - non-roman languages
- нелатинский сценарий - non-latin script
