Не доверяйте - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Не доверяйте - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
give no credence to
Translate
не доверяйте -

- не

частица: not, no, nix, n’t

вспомогательный глагол: don’t

- доверять [глагол]

глагол: trust, believe, trust in, confide, entrust, intrust, rely on, credit, accredit, confide in

словосочетание: place confidence in a person



Не доверяйте ничему очевидному, берите под сомнение все традиционное... ибо в прошлом человечество не добилось ничего хорошего, возложив на себя правительственное ярмо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distrust the obvious, suspect the traditional... for in the past mankind has not done well when saddling itself with governments.

Не доверяйте ни своей электронной почте, ни своему телефону с этой минуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't trust your email or your phones from now on.

И в напутствие скажу - НЕ доверяйте ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a word to the wise, do not trust him.

Не доверяйте Гаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't trust Guy.

Не доверяйте слепо поставщикам программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do not trust blindly the software vendors.

Я знаю, как это звучит, но доверяйте мне, совершенно свежие и не переэкспортированные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know how that sounds, but trust me, totally fresh and not at all overexposed.

Никогда не доверяйте непьющим в баре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Never trust a non-drinker in a bar.

Не доверяйте республиканцам, граждане трудящиеся!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distrust the republicans, citizens of the laboring classes.

Не доверяйте другим, и вы боитесь демонов за каждым углом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do not trust others, and you fear demons round every corner.

4. Продолжайте исследования и доверяйте только статистике, а не на предубеждениям или ощущениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4. Continue to study and tweak based strictly on statistical data, not on bias or feelings.

Доверяйте своим инстинктам и будьте уверены в своих решениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trust your instincts, and be confident in your decisions.

Но позвольте на прощанье дать вам один совет. Natalie, держите себя поосторожнее с Соболем и вообще с вашими помощниками и не доверяйтесь им.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But allow me at parting to give you one piece of advice, Natalie; be on your guard with Sobol, and with your assistants generally, and don't trust them blindly.

Доркас, никогда не доверяйте мужчинам, они не стоят этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Never trust a man, Dorcas, they're not worth it!'

Доверяйте другим, и другие начнут доверять вам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trust others, and others will come to trust you.

Помните о последствиях, к которым приводят неуместная честность и прямота; и не доверяйте ни себе самим, ни кому другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See the consequences of being prematurely honest and confiding, and mistrust yourselves and everybody.

Если вы доверяете своему доктору, доверяйте Таггарину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if you trust your doctor trust Taggarene.

Но вы допустили одну маленькую ошибку. Никогда не доверяйте швейцарцу без указательного пальца на правой руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You made only one little mistake. Never trust a Swiss with a missing index finger.

Никогда не доверяйте человеку, который экономит на зубах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Never trust someone who skimps on dental hygiene.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не доверяйте». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не доверяйте» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, доверяйте . Также, к фразе «не доверяйте» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information