Обваливать в сухарях - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол | |||
bread | панировать, обваливать в сухарях | ||
crumb | крошить, обсыпать крошками, обваливать, обваливать в сухарях, сметать крошки |
обваливать в муке - dump in flour
Синонимы к обваливать: обваливать, обвалить, катиться, катить, свертывать, перевернуться, испытывать бортовую качку, крошить, обсыпать крошками, обваливать в сухарях
прием в члены - admission
голова в голову - head to the head
в этой области - in that area
что в сетях, то и рыба - all is fish that comes to the net
вносить в опись - include in schedule
членство в профсоюзе - union membership
подача добавок в конвертер - converter additions handling
перестановка в правительстве - government reshuffle
идти в прямой трансляции - be covered live
считать в обратном порядке - count down
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: rusk, hardtack, sea biscuit, Dryasdust, ship’s biscuit
морской сухарь - hardtack
панировочный сухарь - bread crumb
Синонимы к сухарь: сухарик, эгоист, бессердечный, черствяк, педант, бездушный, бесчувственный, черствый, панировка
Значение сухарь: Засушенный кусок хлеба, а также кондитерское изделие в виде сухого ломтика хлеба.
хлеб, кусок хлеба, пища, деньги, средства к существованию, панировать
Деньги налогоплательщиков были потрачены на покупку облигаций в неудачной попытке поддержать обваливающиеся курсы акций. |
Taxpayers' money was spent to purchase corporate stocks in a failed attempt to support collapsing stock prices. |
Обедали в парке, на открытом воздухе, цыплятами, жареными в сухарях; пили шампанское и ели вафли, - словом, все было, как водится. |
The dinner was at the Park-an open-air chicken a la Maryland affair, with waffles and champagne to help out. |
Сент-Анж, под названием hachis-де-Беф в сухарях. |
St-Ange, under the name hachis de bœuf au gratin. |
Мороженные бананы окунаешь в шоколад, и обваливаешь в рисовых хлопьях. |
They're frozen bananas dipped in hot chocolate, and then before they get too dry you roll 'em around real quick in Rice Krispies. |
Да он просто торопился, потому что церковь обваливается, и нужно быстро найти денег на ремонт. |
The Father walks in a hurry because the church is still falling to pieces... and he needs money to fix it. |
Их используют в хлебе, супах, гаспачо манчего, сухарях, кашах и др. |
They are used in bread, soups, gazpacho manchego, crumbs, porridge, etc. |
Then credit dries up and the economy collapses. |
|
Но как я могла определить, там все продукты в сухарях? |
How can I see if there's toast under all that goo? |
Он точно сражался под прикрытием обваливающейся стены, вместо щита пользуясь глиной. |
He fought as with clay behind a crumbling wall. |
Фунт уже находится под давлением, а теперь КБК обваливает стерлинг. |
The pound's already under pressure and now RCB's dumping sterling. |
Почему Россия обваливает рубль? |
Why Russia Is Wrecking The Ruble |
После изготовления зерен из пресс-жмыха обычным способом его технологический процесс обваливал порошок с графитовой пылью в течение 12 часов. |
After manufacturing grains from press-cake in the usual way, his process tumbled the powder with graphite dust for 12 hours. |
Сегодня у нас грудинка в сухарях, филе индейки в сухарях, ...и цыплёнок с пармезаном и... |
We have brisket on rye, turkey meatloaf on rye chicken parmigiana on r... |
Сквозь затихающие раскаты взрывов донеслись крики людей; в подвале со скрежетом обваливались стены. |
As it ebbed away there were screams from outside and the grating sound of walls crashing together in the cellar. |
В них добавляется яичный желток, и к тому же они обваляны в сухарях. |
'They contain egg yolk and bread crumbs. |
Деньги налогоплательщиков были потрачены на покупку облигаций в неудачной попытке поддержать обваливающиеся курсы акций. |
Taxpayers' money was spent to purchase corporate stocks in a failed attempt to support collapsing stock prices. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обваливать в сухарях».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обваливать в сухарях» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обваливать, в, сухарях . Также, к фразе «обваливать в сухарях» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.