Обидных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Салли сказал каждому из них несколько обидных слов, но с их помощью преодолел свою алкогольную проблему и вернулся к работе. |
Sully said some hurtful things to each of them, but with their help overcame his drinking problem and returned to work. |
Ладно, наши эмоции сейчас на пределе, и я считаю, что очень важно договориться избегать обидных слов... |
Okay, emotions are running high right now, and I think it's really important that we avoid using inflammatory language. |
Сколько обидных прозвищ: колымага, гроб на колёсах, корыто, жестянка, телега, таратайка, рыдван, драндулет, ведро! |
They've called us terrible names: jalopy, rust bucket, heap, clunker, junker, beater, wreck, rattletrap, lemon. |
Мы слышали порцию сказанных с благими намерениями, но до смешного обидных вещей со стороны хороших во всём остальном людей. |
We've heard our fair share of well-meaning, but hilariously offensive things from some otherwise really nice men and women. |
Стойте, - сказал он. - Еще немного, и мы наговорим друг другу обидных вещей. - Он засмеялся. |
Stop it, he said. In a little while we would say insulting things. He laughed. |
Не могу поверить, что ты наговорил мне столько обидных вещей в моем кабинете! |
I cannot believe the hurtful things you said to me in my office. |
Вы наговорили мне много обидных слов. |
Because you all said some very hurtful things. |
I didn't mean anything I said back there. Not a word. |
