Общее состояние здоровье населения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
внеочередное общее собрание - extraordinary general meeting
все общее недомогание - all-overishness
в результате чего общее количество - bringing the total number
есть общее чувство - there is a general feeling
существует общее соглашение о - there is general agreement on
общее международное право и международное обычное право - jus cogens and customary international law
на общее образование - on general education
хорошее общее образование - good general education
Общее собрание в апреле - general assembly in april
общее позиционирование - general positioning
Синонимы к общее: общее, общинная земля, выгон, здравый смысл, пустырь
имя существительное: condition, status, state, position, fortune, situation, shape, form, plight, environment
опасное состояние - dangerous state
состояние телефонного вызова - telephone call status
гарнизон состояние - garrison state
состояние, связанное со стрессом - stress related condition
все хорошее состояние - all good fortune
виртуальное состояние - virtual state
его физическое состояние - his physical condition
качество и состояние - quality and condition
готовое состояние - ready condition
выгодно состояние - beneficial state
Синонимы к состояние: положение, расположение, местонахождение, местоположение, позиция, состояние, свойство, качество, структура, строение
Значение состояние: Положение, в к-ром кто-н. или что-н. находится.
имя существительное: health, soundness, heartiness, lustiness, well-being
иметь слабое здоровье - be in poor health
здоровье миссис - health Mrs.
защищает здоровье человека и окружающую среду - protects human health and the environment
здоровье и безопасность на рабочем акте - health & safety at work act
здоровье и безопасность ч & сек - h&s health and safety
здоровье курс - health course
здоровье посещения - health visiting
здоровье спортсмена - athlete health
коммунальный здоровье - communal health
их собственное здоровье - their own health
Синонимы к здоровье: здоровье, хорошее самочувствие
Значение здоровье: Правильная, нормальная деятельность животного организма.
вакцинируемое население - target population
переселение населения - population resettlement
отток населения - outflow of population
более половины населения - more than half of the population
средство макияжа для этнических групп населения - ethnic make-up
быстрый рост численности населения - rapid population growth
дневное население - daytime population
люди и население - people and the population
население колледжа - college population
население считает - population thinks
Синонимы к населения: население, жители, народонаселение, заселение
Бюро переписи населения США оценивает численность населения Миннеаполиса в 422 331 человек по состоянию на 2017 год, что на 10,4% больше, чем в 2010 году. |
The U.S. Census Bureau estimates the population of Minneapolis to be 422,331 as of 2017, a 10.4% increase since the 2010 census. |
Несмотря на то, что население и культура Бали в состоянии приспосабливаться к массовому наплыву приезжих, все чаще начали отмечаться признаки напряжения. |
Although Balinese society and culture has proven resilient in the face of the tourist onslaught, signs of tension are increasing. |
С его небольшим населением Исландия была не в состоянии собрать какие-либо вооруженные силы. |
With its small population, Iceland was in no position to raise any armed forces. |
В семьях стало меньше детей, поскольку родители не были в состоянии их обеспечить, что и привело к «спаду рождаемости» и резкому сокращению населения в течение почти всего периода 1990-х годов. |
Few parents chose to have children they could not provide for, leading to a “baby bust” and steep population decline for most of the 1990s. |
По состоянию на 2013 год в университетах обучается 4,5 миллиона студентов из общей численности населения в 75 миллионов человек. |
As of 2013, 4.5 million students are enrolled in universities, out of a total population of 75 million. |
По состоянию на 2011 год в Висконсине было 12 городов с населением 50 000 человек и более, что составляло 73% занятости штата. |
As of 2011, there were 12 cities in Wisconsin with a population of 50,000 or more, accounting for 73% of the state's employment. |
Финны-заядлые охотники, и по состоянию на 2007 год в стране насчитывалось 1,6 миллиона зарегистрированных единиц оружия и 650 тысяч человек с разрешениями на ношение огнестрельного оружия, то есть 12% населения. |
Finns are avid hunters, and as of 2007, there were 1.6 million registered weapons and 650,000 people with firearm permits in the country, i.e. 12% of the population. |
В период с 1801 по 2011 год наблюдался рост, однако он был довольно консервативным: первоначальная численность населения составляла 241 человек, а по состоянию на 2011 год-302 человека. |
There has been growth in between 1801 and 2011, however it has been quite conservative with the initial population being 241, with the population being 302 as of 2011. |
По состоянию на 2015 год Мексика и Чили являются единственными двумя латиноамериканскими странами, которые официально признали свое афро-латиноамериканское население в своих конституциях. |
As of 2015, Mexico and Chile are the only two Latin American countries yet to formally recognize their Afro-Latin American population in their constitutions. |
По состоянию на сентябрь 2015 года 93% взрослого населения Ирана являются грамотными. |
As of September 2015, 93% of the Iranian adult population are literate. |
В то же время осуществляются проекты и программы, направленные на улучшение состояния здоровья населения. |
However, there are ongoing projects and programmes geared towards promoting health. |
По состоянию на весну 2018 года почти 40% студенческого населения составляют студенты, приехавшие из-за пределов Арканзаса. |
As of Spring 2018, nearly 40% of the student population is made up of students hailing from outside of Arkansas. |
Его население составляет примерно 10,7 миллиона человек по состоянию на 2018 год; Афины, столица страны, является ее крупнейшим городом, за которым следуют Салоники. |
Its population is approximately 10.7 million as of 2018; Athens, the nation's capital, is its largest city, followed by Thessaloniki. |
По состоянию на 2010 год Мэн также был самым сельским штатом в Союзе, и только 38,7% населения штата проживало в городских районах. |
As of 2010 Maine was also the most rural state in the Union, with only 38.7% of the state's population living within urban areas. |
Как переписи населения, так и акты гражданского состояния имеют одно преимущество - их универсальность. |
Both census and civil registration have the advantage of universality. |
Некоторые группы коренного населения, такие как Карибы, жили в состоянии постоянной войны, но другие относились к ним менее воинственно. |
Some groups of indigenous people such as the Caribs lived in a state of permanent war, but others had less bellicose attitudes. |
В регионах Юго-Восточной Азии и западной части Тихого океана основную угрозу для состояния здоровья населения по-прежнему представляют собой малярия и диарейные заболевания, включая холеру. |
Malaria and diarrhoeal diseases, including cholera, remain major public health problems in the regions of South-East Asia and the Western Pacific. |
Это поможет улучшить состояние экосистемы, смягчить последствия изменения климата и повысить экологическую осведомленность населения вокруг озера. |
This would aid in improving the ecosystem, cushion climate change and enhance environmental awareness among the communities around the lake. |
Среднестатистическая посткоммунистическая страна вернулась к уровню 1989 года ВВП на душу населения к 2005 году, хотя по состоянию на 2015 год некоторые из них все еще значительно отстают от этого уровня. |
The average post-communist country had returned to 1989 levels of per-capita GDP by 2005, although as of 2015 some are still far behind that. |
По состоянию на 1 октября 2015 года население Токио составляет более 13,4 миллиона человек, или около 11% от общей численности населения Японии, что делает его самым густонаселенным городом Японии. |
As of October 1, 2015, the population of Tokyo is estimated to be over 13.4 million, or about 11% of Japan's total population, making it Japan's most populous city. |
Его население по состоянию на 2007 год составляло 7416 человек, проживающих на общей площади 2093 км2. |
Its population as of 2007 was 7,416 people living in a total area of 2,093 km². |
По состоянию на 2017 год население составляет около 54 миллионов человек. |
As of 2017, the population is about 54 million. |
В Нью-Йорке проживает 3,2 миллиона жителей, родившихся за пределами Соединенных Штатов, что является крупнейшим иностранным населением любого города в мире по состоянию на 2016 год. |
New York City is home to 3.2 million residents born outside the United States, the largest foreign born population of any city in the world as of 2016. |
Ниже, в виде таблиц, приводятся основные показатели, характеризующие состояние здоровья населения страны. |
The table below shows the principal public health indicators in Georgia. |
Наиболее острая ситуация складывается в странах, которые меньше других в состоянии нести это бремя и в которых и без того существует вопиющий дисбаланс между численностью населения и имеющимися ресурсами. |
The situation is worst in the countries that are least able to bear the burden and where there is already an appalling disequilibrium between people and resources. |
Трагическим ее результатом стало то, что на большей части территории Африки сетки используются очень мало, потому что население, находящееся на крайней ступени бедности, не в состоянии их покупать. |
The tragic result has been extremely low use of nets throughout most of Africa, since impoverished people lack the purchasing power to buy nets. |
В таблице ниже представлен расовый состав населения штата Мэн по состоянию на 2016 год. |
The table below shows the racial composition of Maine's population as of 2016. |
По состоянию на 2014 год его население составляло 18 982 человека. |
As of 2014 it had a population of 18,982 people. |
В Хиросиме и Нагасаки три месяца спустя население находилось в состоянии апатии и безразличия, часто люди жили посреди собственных отходов, в полном унынии, как бы по инерции. |
At Hiroshima and Nagasaki, the population three months later was found to be apathetic and profoundly lethargic, people living often in their own filth, in total dejection and inertia. |
Было сказано, что дополнительные деньги могли бы изменить состояние здоровья бедных слоев населения города, создав передовые паллиативные медицинские учреждения. |
It was said that the additional money might have transformed the health of the city's poor by creating advanced palliative care facilities. |
По состоянию на 1967 год население города составляло 12 860 человек, а плотность населения-313 человек на км2. |
As of 1967, the town had an estimated population of 12,860 and a population density of 313 persons per km2. |
Город входит в число 15 крупнейших промышленных центров Болгарии, с населением 44 760 человек по состоянию на декабрь 2017 года. |
The town is among the 15 biggest industrial centres in Bulgaria, with a population of 44,760 people as of Dec 2017. |
По официальным оценкам, население Казахстана по состоянию на апрель 2019 года составляет 18,459 млн. |
Official estimates put the population of Kazakhstan at 18.459 million as of April 2019. |
По состоянию на 2005 год население острова Кантон составляло 41 человек по сравнению с 61 в 2000 году. |
As of 2005, the population of Canton Island was 41, down from 61 in 2000. |
По состоянию на 2012 год население Соединенных Штатов Америки составляло 313 847 465 человек. |
The United States of America had a population of 313,847,465 as of 2012. |
Точное население передовых каст неизвестно, поскольку их данные по социально-экономической и кастовой переписи 2011 года не обнародованы по состоянию на 2019 год. |
The exact population of Forward castes is not known as their data from Socio Economic and Caste Census 2011 is not made public as of 2019. |
Демократия должна быть в состоянии обеспечить эти дивиденды привлечения населения к процессу управления, снижения уровня нищеты, обеспечения безопасности и улучшения жизни людей. |
Democracy must be able to provide that dividend of inclusiveness, poverty alleviation, security and improvement in people's lives. |
Статистический отдел занимается сбором статистических демографических данных на основе национальных переписей населения, регистрации актов гражданского состояния и обследований домашних хозяйств. |
The Statistics Division compiles statistical demographic data based on national census, civil registration and household surveys. |
По состоянию на 2015 год его население составляло не менее 100 миллионов человек. |
As of 2015, it had a population of at least 100 million. |
Население Серры составляло 3707 человек . по состоянию на 2012 год. |
The population of Cerrah was 3707 . as of 2012. |
Этот раздел доклада не ставит перед собой целью дублировать доклады о состоянии здоровья населения. |
The purpose of this section is not to duplicate reports on public health. |
По состоянию на 2010 год население шести городов Техаса превышало 600 000 человек. |
As of 2010, six Texas cities had populations greater than 600,000 people. |
Мексиканцы также являются самым большим населением, родившимся за границей, на долю которого приходится 25% от общего числа иностранцев, по состоянию на 2017 год. |
Mexicans are also the largest foreign-born population, accounting for 25% of the total foreign-born population, as of 2017. |
Нави Мумбаи, планируемый город с населением более 1 млн человек, по состоянию на январь 2009 года обеспечил непрерывное снабжение примерно половины своего населения. |
Navi Mumbai, a planned city with more than 1m inhabitants, has achieved continuous supply for about half its population as of January 2009. |
По состоянию на 2004 год в мире насчитывалось 108 стран с населением более пяти миллионов человек. |
As of 2004, there were 108 countries in the world with more than five million people. |
Полиция не в состоянии раскрыть эти преступления, так пугающие мирное население. |
The police are incapable of solving these crimes, which are scaring the population. |
Американцы китайского происхождения, в том числе имеющие частичное китайское происхождение, составляют 1,5% от общего населения США по состоянию на 2017 год. |
Americans of Chinese descent, including those with partial Chinese ancestry constitute 1.5% of the total U.S. population as of 2017. |
В Европе и Северной Америке, по состоянию на 2014 год, фибрилляцией предсердий страдают от 2% до 3% населения. |
In Europe and North America, as of 2014, atrial fibrillation affects about 2% to 3% of the population. |
По состоянию на 31 декабря 2011 года в Туркменистане насчитывалось 252 741 пользователь интернета, или примерно 5% от общей численности населения. |
As of 31 December 2011, it was estimated that there were 252,741 internet users in Turkmenistan or roughly 5% of total population. |
Таким образом, для достижения инверсии численности населения необходимо перевести систему в неравновесное состояние. |
To achieve population inversion therefore requires pushing the system into a non-equilibrated state. |
Так, если индикатор перекупленности/перепроданности указывает на состояние перекупленности, прежде чем продавать бумагу, разумно дождаться поворота цен вниз. |
For example, if an overbought/oversold indicator is showing an overbought condition, it is wise to wait for the security’s price to turn down before selling the security. |
I described the condition we'd found Kitto in. |
|
В сентябре 2011 года состояние Эбботта ухудшилось снова, и консультировавший его врач показал его результаты КТ и рентгеновские снимки группе специалистов. |
In September 2011, Abbott's condition worsened again, and his consultant took his CT scans and X-rays to a panel of experts. |
Прежде всего само население Чикаго начало все больше и больше интересоваться надземными дорогами. |
In the first place, public interest in the idea of elevated roads was increasing. |
Большое население тихоокеанских островов, в основном самоанцы и тонганцы, также сосредоточено в секторах Роуз-парк, Глендейл и тополиная роща. |
The large Pacific Islander population, mainly Samoan and Tongan, is also centered in the Rose Park, Glendale, and Poplar Grove sectors. |
Другая проблема заключалась в том, что население лагеря постоянно росло, что затрудняло планирование. |
Another problem was that the camp's population was constantly growing, which made planning a difficult task. |
Опрос PEW 2013 года показал, что 10% респондентов идентифицируют себя как православных, в общей сложности еврейское население составляет не менее 5,5 миллиона человек. |
A 2013 PEW survey found that 10% of respondents identify as Orthodox, in a total Jewish population of at least 5.5 million. |
Общее население достигло высокого уровня в 5000 человек и развило независимые институты, прежде чем исчезнуть к 1500 году. |
The total population reached a high point of perhaps 5,000 and developed independent institutions before disappearing by 1500. |
После Готской осады 537 года население города сократилось до 30 000 человек, но к приходу папы Григория Великого оно возросло до 90 000. |
After the Gothic siege of 537, population dropped to 30,000, but had risen to 90,000 by the papacy of Gregory the Great. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «общее состояние здоровье населения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «общее состояние здоровье населения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: общее, состояние, здоровье, населения . Также, к фразе «общее состояние здоровье населения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
