Одиночные сани - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
одиночный разряд - singles
Бадминтон, одиночный турнир , женщины - Badminton, singles women
Бадминтон. Одиночный турнир, мужчины - Badminton. Singles men
Настольный теннис, одиночный разряд , мужчины - Table Tennis, singles men
одиночный канал - single duct
одиночный отказ - single fault
одиночный провод - single wire
одиночный пикет - picket
одиночный валёк - single-tree
одиночный пожизненный аннуитет - single life annuity
Синонимы к одиночный: одинокий, один, одиночный, единый, единственный, годный в один конец, одноместный, производимый одним человеком, относящийся к одному человеку, отдельный
Значение одиночный: Действующий без помощи других или совершаемый одним лицом.
хлопкоуборочные сани - cotton sledge
цепи, соединяющие сани с подсанками - cross chains
морские сани - sea sled
сани для доставки на лесопункт предметов снабжения - tore sled
сани для вывозки коры - bark dray
двухместные сани - cutter
канадские сани - carriole
сани - sleigh
не в свои сани не садись - don't bite off more than you can chew
готовь сани летом, а телегу зимой - while it's fine weather mend your sails
Синонимы к сани: спорт, боб, воз, повозка, санки, нарта, роспуск, саночки, салазки
Поскольку нет разделенных режимов Соло / отряд, одиночные игроки будут противостоять командам, которые могут помочь друг другу. |
Since there is no separated solo/squad modes, solo players will be up against teams who can aid each other. |
В промежутке противник бросил в бой пару одиночных кораблей. |
In the interim the opposition throws in a pair of singleships. |
Одиночный удар в сердце. |
Single stab wound to the heart. |
М240 можно использовать для стрельбы по одиночным целям, таким как военнослужащие противника и легкие транспортные средства, а также для ведения огня на подавление. |
The M240 can be used to engage point targets, such as individual enemy troops and light vehicles, or provide suppressive fire. |
Но курком разбит один капсюль, выстрел был одиночным, остальные патроны взорвались от жара. |
But only one spent primer, so one round was fired, and the others exploded from the heat. |
Ее звали Эмма Мэтьюс, 34 года, одиночный выстрел в верхнюю часть спины. |
Name is Emma Matthews, 34 years old, single GSW to the upper back... |
Security cameras in solitary were turned off. |
|
Если заключенный подвергается изоляции в конфиденциальном месте, это означает, что он наказан и переведен в одиночный изолятор, а также лишен права говорить по телефону. |
A prisoner who's been designated I.C. usually means he's been disciplined and moved away from the general population and has had his phone privileges suspended. |
Дело в том, что на лугу там и сям стоят одиночные кабины, предназначенные для той же цели. |
Scattered about everywhere there are separate, individual boxes for the same purpose. |
Они имеют склонность рваться, когда одиночные нити размочаливаются. Это распространяется волной и все тросы начинают рваться. |
and the answer is they tend to shred and fail, with individual strands starting to fail and then,kind of,cascading, and a whole series of wires then begin to break. |
The single servant returned first. |
|
Обычная рентгенография может также относиться к рентгенографии без радиоконтрастного агента или рентгенографии, которая генерирует одиночные статические изображения, в отличие от флюороскопии. |
Plain radiography can also refer to radiography without a radiocontrast agent or radiography that generates single static images, as contrasted to fluoroscopy. |
Помимо спаривания в период гона, водяные олени-одиночные животные, и самцы очень территориальны. |
Apart from mating during the rutting season, water deer are solitary animals, and males are highly territorial. |
Затем раздался еще один выстрел, за которым последовало несколько одиночных выстрелов. |
There was then another burst of gunfire, followed by several single shots. |
Одиночные галактики, которые не взаимодействовали существенно с другой галактикой сравнимой массы в течение последнего миллиарда лет, относительно редки. |
Solitary galaxies that have not significantly interacted with another galaxy of comparable mass during the past billion years are relatively scarce. |
Самые высококачественные алмазные точилки используют монокристаллические алмазы, одиночные структуры которых не будут ломаться, что дает им отличный срок службы. |
The highest quality diamond sharpeners use monocrystalline diamonds, single structures which will not break, giving them an excellent lifespan. |
Одиночные горизонтально установленные прямоугольные задние боковые габаритные огни были размещены над и под задней оконечностью тонкой обшивки ремня безопасности. |
Single horizontally mounted rectangular rear side marker lamps were placed over and under the rear tip of the thin beltline trim. |
Кинотеатры, показывавшие одиночные фильмы, были разбросаны по всему Старому городу. |
Theaters showing single-films were dotted around the old city. |
Фильм, как сообщалось, был очень хорош в мультиплексах, но сравнительно на нижней стороне в одиночных экранах. |
The film was reported to have done very well in multiplexes, but comparatively on the lower side in single screens. |
Это движение вполне могло быть крупнейшим одиночным движением гражданских лиц в истории до 1947 года. |
This movement may well have been the largest single movement of civilians in history prior to 1947. |
Они разделяют техническую парадигму массивного параллельного секвенирования с помощью пространственно разделенных, клонально амплифицированных шаблонов ДНК или одиночных молекул ДНК в проточной клетке. |
They share the technical paradigm of massive parallel sequencing via spatially separated, clonally amplified DNA templates or single DNA molecules in a flow cell. |
Ставки на одиночные броски могут быть ниже минимума таблицы, но максимальная разрешенная ставка также ниже максимума таблицы. |
Single rolls bets can be lower than the table minimum, but the maximum bet allowed is also lower than the table maximum. |
По мере того как молодые самцы растут, они покидают группу и кочуют как одиночные особи или присоединяются к холостяцким стадам. |
As juvenile males grow, they leave the group and roam as solitary individuals or join bachelor herds. |
Это был самый крупный одиночный грант, сделанный Фондом Трампа в том году. |
It was the largest single grant made by the Trump Foundation that year. |
Примерно через 150-180 дней беременности самки вынашивают одиночных детенышей. |
After approximately 150- to 180-day gestation, females bear single young. |
Типичные совы-это мелкие и крупные одиночные ночные хищные птицы. |
The typical owls are small to large solitary nocturnal birds of prey. |
Одиночные апострофы не нужно кодировать; однако некодированные кратные числа будут разбираться как Курсив или жирный шрифт разметки. |
Single apostrophes do not need to be encoded; however, unencoded multiples will be parsed as italic or bold markup. |
Одиночные скошенные ножи-это традиционные японские ножи. |
Single bevel knives are traditional Japanese knives. |
Одиночные цветки там заменяются простым соцветием, которое может быть как кистевидным, так и цимозным. |
The single flowers are there replaced by a simple inflorescence, which can be both a racemose or a cymose one. |
В отличие от одиночных транспортных средств, комбинации транспортных средств должны пройти определенное расстояние, чтобы это условие было выполнено после поворота рулевого колеса. |
In contrary to single vehicles, vehicle combinations has to travel a certain distance to have this condition fulfilled after having the steering wheels turned. |
Первый в значительной степени полный набор осцилляторных усилителей одиночных ионизированных элементов группы железа был выпущен в 1960-х годах, и впоследствии они были усовершенствованы. |
The first largely complete set of oscillator strengths of singly ionized iron-group elements were made available in the 1960s, and these were subsequently improved. |
Лопатолицые стервятники, как правило, одиночные птицы. |
Lappet-faced vultures are generally solitary birds. |
Толпящиеся феи относятся к тем, кто появляется группами и может образовывать поселения, в отличие от одиночных фей, которые не живут и не общаются с другими себе подобными. |
Trooping fairies refers to those who appear in groups and might form settlements, as opposed to solitary fairies, who do not live or associate with others of their kind. |
Однако в более поздних гонках финальные этапы были одиночными, в результате чего команды летели непосредственно из финальной зарубежной страны в финальный город в родной стране. |
However, in more recent Races, final legs have been single legs, whereby teams are flown directly from the final foreign country to the final city in the home country. |
Чантер включает в себя два одиночных тростника, по одному в каждом отверстии. |
The chanter incorporates two single reeds, one in each bore. |
В 1884 году клуб пополнился женским одиночным и джентльменским парным составом, а затем в 1913 году-женским парным и смешанным парным составом. |
In 1884, the Club added Ladies' Singles and Gentlemen's Doubles, and then in 1913 Ladies' Doubles and Mixed Doubles. |
Протокол DamID для одиночных клеток также был разработан и применен к человеческим клеткам. |
A DamID protocol for single cells has also been developed and applied to human cells. |
Большие группы одиночных пчелиных гнезд называются скоплениями, чтобы отличить их от колоний. |
Large groups of solitary bee nests are called aggregations, to distinguish them from colonies. |
Первоначально B-24D имел верхнюю, брюшную и хвостовую турели, а также поворотные одиночные пушки в поясе и по обе стороны носа. |
The B-24D initially featured upper, belly and tail turrets, plus swiveling single guns in the waist and on either side of the nose. |
Для модели TCPC эти параметры доступны для многих одиночных солей. |
For the TCPC model, these parameters are available for many single salts. |
Часто эти отражатели изготавливаются с использованием множества небольших сегментов, которые все являются одиночными кривыми, которые вместе приближаются к составным кривым. |
Frequently, these reflectors are made using many small segments that are all single curves which together approximate compound curves. |
Одиночные катушечные датчики, используемые в современных моделях, имеют сопротивление постоянному току, которое составляет примерно 5,6 ком. |
The single coil pickups used in the Contemporary models have a DC resistance which is approximately 5.6 kΩ. |
Впоследствии подсудимые были помещены в разные одиночные камеры, так как имелась информация о готовящемся убийстве в отношении обоих. |
Subsequently, the defendants were placed in different solitary cells, since there was information about a planned murder against both. |
Молодежная винтовка-это часто одиночный выстрел .Винтовка 22 калибра или винтовка с затвором, хотя некоторые молодежные винтовки являются полуавтоматическими. |
A youth rifle is often a single shot .22 caliber rifle, or a bolt action rifle, although some youth rifles are semi-automatic. |
And what do the single quote marks around the first word mean? |
|
Фридрих Экольдт нес пять 12,7-сантиметровых пушек SK C / 34 в одиночных установках с пушечными щитами, по два на каждом из которых накладывались друг на друга, нос и корма. |
Friedrich Eckoldt carried five 12.7 cm SK C/34 guns in single mounts with gun shields, two each superimposed, fore and aft. |
К концу восьмидесятых годов Пристли почувствовал, что разработка игр переходит от одиночных разработчиков к командным разработкам. |
By the late eighties, Priestley felt that games development was moving away from single developers to team development. |
It also has the world's third-longest single span. |
|
Предпочтительным способом захоронения, по-видимому, были одиночные могилы и кисты на востоке или небольшие клиновидные могилы на Западе. |
The preferred method of burial seems to have been single graves and cists in the east, or in small wedge tombs in the west. |
Согласно данным BDE, самыми сильными одиночными облигациями являются облигации Si-F. |
According to BDE data, the strongest single bonds are Si−F bonds. |
Это самый длинный и широкий одиночный нерв в человеческом теле, идущий от верхней части ноги к ступне на заднем аспекте. |
It is the longest and widest single nerve in the human body, going from the top of the leg to the foot on the posterior aspect. |
Первые настоящие листья развиваются как пара одиночных лопастей. |
The first true leaves develop as a pair of single blades. |
Над первым порядком, больше не возможно получить Ambisonic компоненты сразу с одиночными капсулами микрофона. |
Above first-order, it is no longer possible to obtain Ambisonic components directly with single microphone capsules. |
Ионное напыление источник ионного напыления создает интенсивный непрерывный пучок небольших одиночных ионизированных кластеров металлов. |
Ion sputtering Ion sputtering source produces an intense continuous beam of small singly ionized cluster of metals. |
Из-за их склонности к перегреву они стреляли короткими очередями или одиночными выстрелами. |
Owing to their tendency to overheat, they were fired in short bursts or single shots. |
С 1924 по 1940 год было произведено небольшое количество одиночных действий в пистолетном калибре .Было произведено 45 АКП. |
From 1924 through 1940, a small number of Single Actions in the pistol caliber .45 ACP were produced. |
Во-первых, существует классический одиночный Т-образный сегмент с недостатком наличия большого количества контактных точек. |
For one, there is the classic single T-segment with the disadvantage of having a high number of contact points. |
Чемпионат мира по футболу Fortnite был разделен на два различных события: одно для одиночных игроков и отдельное для команд с двумя игроками, или дуэтов. |
The Fortnite World Cup was split into two different events, one for solo players, and a separate for two-player teams, or duos. |
Эти волноводы могут иметь форму одиночных проводников с диэлектрическим покрытием или без него, например линия Гоубау и спиральные волноводы. |
These waveguides can take the form of single conductors with or without a dielectric coating, e.g. the Goubau line and helical waveguides. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «одиночные сани».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «одиночные сани» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: одиночные, сани . Также, к фразе «одиночные сани» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.